Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A
Avant de Commencer...
• Consultez vos autorités locales afin de vous informer de tout permis requis pour construire une remise.
Avant la construction de votre remise, consultez le responsable du code du bâtiment local pour examiner les permis requis
ou les limitations liées à la construction.
• Il est nécessaire d'installer une fondation solide et de niveau avant de pouvoir commencer la construction de
la remise.
Des renseignements sur la préparation du site sont disponibles dans les pages suivantes de ce manuel. Une fondation qui
diffère des exigences contenues dans ce manuel peut empêcher un bon assemblage et entraîner des dommages aux pièces.
• Lisez les instructions attentivement avant l'assemblage.
Cet ensemble contient des pièces qui peuvent être endommagées si elles sont mal assemblées ou assemblées dans le
mauvais ordre.
• Veuillez suivre les instructions.
Suncast n'est pas responsable du remplacement des pièces perdues ou endommagées en raison d'un assemblage incorrect.
•
•
p
l" Indique qu'au moins un adulte supplémentaire est nécessaire pour effectuer.
Indique que des précautions sont recommandées lors de l'utilisation d'une.
IMPORTANT
TERMINEZ LA PR É PARATION DU SITE ET LA CONSTRUCTION DE LA FONDATION AVANT DE D É BALLER TOUTES LES PI È CES.
OUVREZ D'ABORD TOUTES LES BOÎ TES ET É TALEZ SOIGNEUSEMENT LES PI È CES. DE PETITES PI È CES PEUVENT Ê TRE
INCLUSES DANS CHAQUE BOÎ TE. VEUILLEZ VOUS R É F É RER À LA LISTE DES PI È CES DANS CE MANUEL POUR VOUS ASSURER
QUE TOUTES LES PI È CES SONT PR É SENTES.
A
Avertissement
• Les outils électriques peuvent appliquer un couple excessif et endommager le produit. Si vous décidez d'utiliser une
perceuse électrique pour assembler le produit, Suncast recommande d'utiliser une perceuse sans fil à vitesse variable
avec un embrayage variable réglé au niveau le plus bas. Un tournevis cruciforme no. 2 est compatible avec le matériel
fourni. Suncast ne garantit pas que le respect de cette recommandation évitera des dommages au produit. Les
dommages causés aux pièces par un couple excessif ne sont pas couverts par la garantie limitée de Suncast.
• Préparation adéquate du site requise.
• La remise n'est pas destinée au rangement de matériaux inflammables, caustiques ou corrosifs.
• La remise n'est pas destinée à l'habitation ou à l'usage des enfants.
• Ne vous tenez PAS debout, ne vous assoyez pas et n'entreposez pas d'articles sur le toit de la remise.
• Ne placez PAS la remise à proximité d'objets chauds ou susceptibles de le devenir.
• Les articles lourds ne doivent pas être appuyés contre les murs, car cela peut entraîner une déformation des
panneaux et des dommages permanents.
• Suncast n'est pas responsable des dommages causés par les intempéries ou une mauvaise utilisation.
• Cet ensemble contient des pièces aux arêtes tranchantes. Veuillez manipuler avec prudence; l'utilisation de gants
de travail est recommandée.
• LORSQUE VOUS PERCEZ DU MÉTAL, faites attention aux bavures, aux copeaux et aux autres arêtes
tranchantes. L'utilisation de lunettes de sécurité est fortement recommandée.
• NE PLACEZ PAS la remise à proximité de surfaces très réfléchissantes (Remarque : Les fenêtres à faible
émissivité sont plus réfléchissantes que les fenêtres standard et peuvent nuire à la longévité du produit).
• Le produit est résistant à l'eau et non imperméable. Pour un rendement optimal, placez la remise à l'abri des
gouttières et des tuyaux de descente.
20
Publicidad
