Publicidad
1a
2
ENGLISH
1 a Connect the scanner to your PC using
the 2.4 GHz RF USB dongle
b Connect using Wireless 4.2 (activate pairing
mode by scanning the barcode and selecting
the scanner from your device list).
2 Charge the barcode scanner with a USB-C
cable connected to a charger.
3 Scan enclosed barcodes to configure additional settings.
For specifications and user manual, visit
support.manhattanproducts.com/barcode/154185.
DEUTSCH
1 a Verbinden Sie den Scanner mit Ihrem PC
über den 2,4 GHz RF USB-Dongle.
b Verbinden Sie den Scanner mit Ihrem PC über
Wireless 4.2 (aktivieren Sie den Kopplungsmodus,
indem Sie den Barcode scannen und den
Scanner aus Ihrer Geräteliste auswählen).
2 Laden Sie den Barcode-Scanner mit einem USB-C-
Kabel, das an ein Ladegerät angeschlossen ist.
3 Scannen Sie die beiliegenden Barcodes, um
zusätzliche Einstellungen zu konfigurieren.
Die Spezifikationen und das Handbuch finden Sie auf
support.manhattanproducts.com/barcode/154185.
ESPAÑOL
1 a Conecte el escáner a su computador
mediante el dongle USB RF de 2,4 GHz.
b Conéctese a través de Wireless 4.2 (active el modo de
emparejamiento escaneando el código de barras y
seleccionando el escáner de su lista de dispositivos)..
2 Cargue el escáner de códigos de barras con
un cable USB-C conectado a un cargador.
3 Escanear los códigos de barras incluidos en este
documento para establecer la configuración adicional.
Para tener el manual de usuario y los requisitos, visite
support.manhattanproducts.com/barcode/154185.
3
1b
Wireless 4.2 Pairing Mode
FRANÇAIS
1 a Connectez le scanner à votre PC à
l'aide du dongle USB RF 2,4 GHz
b Connectez-vous à l'aide du Wireless 4.2
(activez le mode d'appairage en scannant le
code-barres et en sélectionnant le scanner
dans votre liste de périphériques).
2 Chargez le lecteur de codes-barres à l'aide
d'un câble USB-C connecté à un chargeur.
3 Lisez les codes-barres à l'intérieur pour
configurer d'autres paramètres.
Pour obtenir le manuel utilisateur et des spécifications,
support.manhattanproducts.com/barcode/154185.
POLISH
1 a Podłącz skaner do komputera za
pomocą klucza USB RF 2,4 GHz
b Połącz za pomocą Wireless 4.2 (aktywuj tryb
parowania poprzez zeskanowanie kodu
kreskowego i wybranie skanera z listy urządzeń).
2 Naładuj skaner kodów kreskowych za pomocą
kabla USB-C podłączonego do ładowarki.
3 Zeskanuj kody kreskowe znajdujące się wewnątrz,
aby skonfigurować dodatkowe ustawienia.
Instrukcja obsługi i specyfikacja produktu dostępne na stronie
support.manhattanproducts.com/barcode/154185.
ITALIANO
1 a Collegare lo scanner al PC utilizzando
il dongle USB RF da 2,4 GHz.
b Connettersi tramite Wireless 4.2 (attivare la modalità
di accoppiamento scansionando il codice a barre e
selezionare lo scanner dall'elenco dei dispositivi).
2 Caricare il lettore di codici a barre con un
cavo USB-C collegato a un caricatore.
3 Scannerizzare i codici a barre all'interno per
configurare impostazioni aggiuntive.
Per il manuale di utilizzo e le specifiche, visita
support.manhattanproducts.com/barcode/154185.
Version Information
Manual Reading Mode (On/Off)
Good Read Off
American English
German
Spanish
Polish
On
On
Restore Default Settings
Automatic Reading Mode
Auto-Sense Mode
British English
French
Italian
International Keyboard
Off
Off
Publicidad
