Página 1
® Trituradora/Desmenuzadora con 2 vías de alimentación Manual del usuario Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad para los modelos de trituradora/desmenuzadora: CH2, CH3, CH4. LEA ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para preguntas o servicio del producto, LLAME a la línea de ayuda 1-919-550-3259 o ingrese a www.beastpowerequipment.com ...
Página 2
Power LLC Clayton, NC 27520 EE.UU. Brush Master™ es una marca comercial de GXi Outdoor Power, LLC DEK® es una marca comercial registrada de GXi Outdoor Power, LLC GXi Outdoor Power, LLC distribuye de forma exclusiva, DEK® GXi Outdoor Power, LLC se reserva el derecho de descontinuar o cambiar las especificaciones o el diseño en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
Equipo motorizado para trabajo pesado Contenido: Advertencias ..............1 Especificaciones del producto ........... 2 Identificación de los componentes ........3 Formulario de pedido de partes faltantes ......4 Información sobre seguridad ..........5 Pautas para el funcionamiento .......... 6 Ensamblaje ................ 7 Información importante sobre el motor ......
Advertencias Equipo motorizado para trabajo pesado ADVERTENCIA ADVERTENCIA Este símbolo indica instrucciones importantes de seguridad las cuales, si no se observan, podrían poner en peligro la seguridad personal y/o de la propiedad. Lea y siga todas las instrucciones Mantenga a los espectadores, ayudantes, mascotas y niños al de este manual antes de intentar utilizar esta máquina.
Advertencias Equipo motorizado para trabajo pesado Entrenamiento 7. No ponga las manos ni los pies cerca de las partes 1. Lea, comprenda y observe todas las instrucciones en giratorias ni en las cámaras de alimentación ni en la la máquina y en el manual antes de intentar abertura de descarga.
Identificación de los componentes Equipo motorizado para trabajo pesado Tanque de combustible Utilice combustible regular sin plomo. Embudo triturador Siempre deje aproximadamente 1” (2,5 cm) de espacio de aire en la Utilice el embudo triturador parte superior del tanque para la para introducir hojas expansión del combustible a objeto de únicamente.
Formulario de pedido de partes faltantes Equipo motorizado para trabajo pesado Indique la parte faltante: Bolsa de accesorios Nombre Juego de ruedas Otro Dirección Fecha de compra: Modelo N° Teléfono Correo electrónico: Serial #: Comentarios: IMPORTANTE: Adjunte el recibo de compra. Sin el recibo, su pedido se demorará.
Información sobre seguridad Equipo motorizado para trabajo pesado Su responsabilidad Restrinja el uso de esta trituradora/desmenuzadora a las personas que lean, comprendan y observen las advertencias e instrucciones contenidas en este manual y en la máquina. Nota: No todas las etiquetas que se ilustran corresponden a su trituradora/desmenuzadora g.
Pautas para el uso Equipo motorizado para trabajo pesado LEA ESTAS PAUTAS PARA EL FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO. El canal lateral es para piezas más largas y/o 1. No ponga las manos ni los pies cerca de las partes gruesas de desperdicios giratorias ni en las cámaras de alimentación ni en la de patio.
Ensamblaje Equipo motorizado para trabajo pesado Segundo, coloque el embudo sobre la abertura de la Herramientas necesarias: Destornillador de estrella caja de la trituradora, comprobando que la Tiempo estimado de ensamblaje: 10 minutos empaquetadura de goma esté alineada correctamente. 1. Saque la trituradora de la caja. Fije el embudo con los dos “pernos de movimiento Quite las grapas, rompa la goma de las lengüetas superiores o ascendente”...
Información importante sobre el motor Equipo motorizado para trabajo pesado Motor DEK únicamente – Refiérase al manual del fabricante para otro. NOTA: La trituradora/desmenuzadora funciona de manera más eficiente a la velocidad establecida en ADVERTENCIA fábrica de 3600 RPM. La velocidad está controlada por el limitador de velocidad y la configuración del...
Instrucciones de funcionamiento Equipo motorizado para trabajo pesado La retracción rápida de la cuerda de arranque por PELIGRO retroceso puede halar la cuerda de arranque más rápidamente de lo que pueda soltarla usted. Cuando arranque el motor, hale la cuerda lentamente hasta Esta máquina ha sido fabricada para uso de acuerdo con que sienta la resistencia y luego hale rápidamente las reglas de funcionamiento seguro indicadas en este...
Mantenimiento y almacenaje Equipo motorizado para trabajo pesado Calendario de mantenimiento Antes de 20 h o cada 50 h o cada 100 h o cada 300 h o cada Artículo cada uso 3 meses 3 meses 6 meses año Aceite de motor (revisar) Aceite de motor (cambiar) Limpiador de aire (revisar) Lavado del limpiador de aire...
Mantenimiento y almacenaje Equipo motorizado para trabajo pesado indicados anteriormente y además: Haga una marca en la placa base en el borde del ADVERTENCIA motor. Retire la correa de las poleas. Retire el mango, el canal de descarga y la malla. Siempre apague el motor, desconecte la bujía y ...
Localización y solución de problemas Equipo motorizado para trabajo pesado Problema Causa Solución 1. El cable de la bujía está desconectado. 1. Conecte el cable a la bujía. El motor no arranca 2. El tanque de combustible está vacío o el 2.
Para obtener servicio en garantía: Debe llevar el producto, accesorio, repuesto, equipos o el equipo motorizado DEK Power Equipment en el cual está instalado el accesorio o la pieza de repuesto, así como la prueba de compra, a sus expensas, a cualquier centro de servicio DEK Power Equipment que esté autorizado para prestar servicio a ese producto dentro de Estados Unidos, durante las horas laborables normales del establecimiento.
Página 17
Turf Beast The Beast Brush Beast Brush Master Revise nuestros otros estupendos productos en www.HomeDepot.com o visite nuestra página en Internet www.beastpowerequipment.com Podadora Podadora manual Turf manual Turf Beast de Beast de 36” (91,4 cm) 54” (137,2 cm) Podadora para remolque The Beast de 100”...