Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 48-22-8536, 48-22-8537, 48-22-8538 36" HIGH CAPACITY STEEL STORAGE CHEST & 36" HIGH CAPACITY STEEL STORAGE CABINET COFFRE DE RANGEMENT EN ACIER GRANDE CAPACITÉ DE 0,9 M (36") ET CABINET DE RANGEMENT EN ACIER GRANDE CAPACITÉ...
10. Swivel caster • Do not open more than one drawer at a time. 19. Chest mat with brake your capability; contact Milwaukee Tool or a trained Chest/cabinet may tip, causing injury. 20. Top chest professional for additional information or training.
Página 3
GROUNDING Hardware Included Attaching the Side Handle Installing the Chest onto the Cabinet NOTE: Items not shown in actual size. Hardware Attach the side handle to the rolling cabinet using Two people may be required to Improperly connecting the ground- CAUTION WARNING lengths are approximate.
Página 4
MILWAUKEE determines to tended. be from repairs made or attempted by anyone other than MILWAUKEE 2. Hold the slide on the cabinet while aligning it with authorized personnel, misuse, alterations, abuse, normal wear and Moving the Chest/Cabinet on tear, lack of maintenance, or accidents.
; Température de fonctionnement maximale ...105°C est possible, placer plus de la moitié du poids de veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel (221ºF) charge total sur le placard du bas. Pour éviter le formé...
MISE A LA TERRE Installation des roulettes Installation des revêtements de Pièce Description Quantité tiroir et du tapis Deux personnes peuvent être ATTENTION Placer les revêtements de tiroir dans les tiroirs de r e q u i s e s a f i n d e r é a l i s e r broches Poignée latérale taille adaptée et le tapis dans la zone du couvercle...
Service et Pièces du site Web de MILWAUKEE (www.milwau- ments incorrects, les roues bloquées, les pièces keetool.com) ou appelez le 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) pour www.milwaukeetool.com. trouver le centre de service usine MILWAUKEE le plus proche de vous. cassées et tout autre problème qui pourrait affecter ACCESOIRES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD le bon fonctionnement du produit.
Coloque más capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con inesperadamente de la mitad del peso de carga total en el gabinete un profesional capacitado para recibir capacitación...
La clavija de conexión a tierra en el enchufe se 4. Monte las dos ruedas rígidas en el extremo Instalación de los revestimientos de los Protector frontal conecta mediante el alambre verde dentro del cable opuesto del gabinete rodante usando cuatro per- cajones y el tapete hacia el sistema de conexión a tierra del múltiple.
Las garantías de todas las cajas y gabinetes de almacenamiento de uso general o su equivalente. Para mover la caja/gabinete sobre una acero MILWAUKEE son para el comprador original y únicamente por pendiente o superficie áspera defectos en materiales y mano de obra. Sujeto a ciertas excepciones, Puntos de MILWAUKEE reparará...
Página 11
SERVICIOS HOME DEPOT, S. de R.L. de C.V. RICARDO MARGAIN 605 SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, C.P. 66267 Tel/Phone 01 800 00 46633 MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA 58148536d1 Printed in China...