Página 1
Instrucciones - Manual usuario MOTOR VERTICAL 4T MA135 Millasur, SL. Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruña 981 696465 www.millasur.com...
Página 2
ANOVA le agradece por haber elegido uno de nuestros productos y le garantiza la asistencia y cooperación que siempre ha distinguido a nuestra marca a lo largo del tiempo. Esta máquina está diseñada para durar muchos años y para ser de gran utilidad si es usada de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual de usuario.
Página 3
CONTENIDO SECCIÓN 1 INTRODUCCIÓN SECCIÓN 2 MENSAJES DE SEGURIDAD SECCIÓN 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SECCIÓN 4 UBICACIÓN DE COMPONENTES Y CONTROL SECCIÓN 5 COMPROBACIONES PREVIAS A LA OPERACIÓN SECCIÓN 6 INDICACIONES DE USO SECCIÓN 7 DATOS TÉCNICOS SECCIÓN 8 ESPECIFICACIONES DE AJUSTE SECCIÓN 9 SERVICIO DE SU MOTOR SECCIÓN 10 AJUSTE DEL MOTOR SECCIÓN 11 CONSEJOS ÚTILES Y SUGERENCIAS...
Página 4
caso de emergencia. Asegúrese de que el operador reciba las instrucciones adecuadas antes de operar el equipo. ● El escape de su motor contiene monóxido de carbono venenoso. No haga funcionar el motor sin una ventilación adecuada y nunca lo haga en interiores. ●...
Página 5
Revise las instrucciones proporcionadas con el equipo que funciona con este motor para conocer las precauciones y procedimientos que deben seguirse antes del arranque del motor. 6. INDICACIONES DE USO 6.1 PRECAUCIONES DE OPERACIÓN SEGURAS Antes de operar el motor por primera vez, revise la sección INFORMACIÓN DE SEGURIDAD en la página 3 y los COMPROBACIONES PREVIAS A LA OPERACIÓN más arriba.
Página 6
1. Suelte la palanca de control del freno (ubicada en el equipo) para detener el motor. (Ver Fig. 4) Fig. 4 2. Gire la válvula de combustible a la posición "OFF" 7. DATOS TÉCNICOS MA135 Modelo 12 kg Peso neto (kg) Tipo motor 4 tiempos;...
Página 7
o lo usa en condiciones inusuales de humedad o polvo, consulte a su distribuidor de servicio para obtener recomendaciones aplicables a sus necesidades y uso. 9.2 SEGURIDAD DE MANTENIMIENTO A continuación, se detallan algunas de las precauciones de seguridad más importantes. Sin embargo, no podemos advertirle sobre todos los riesgos concebibles que pueden surgir al realizar el mantenimiento.
Página 8
Periodo regular de servicio Primer Cada 3 Cada 6 Cada año Antes de Cada 2 mes o 5 meses o meses o o 100 Comentarios cada uso años A realizar según las horas o horas 25 horas 50 horas horas cada mes de uso Comprobar nivel...
Página 9
5. Capacidad del tanque de combustible: 1.8L (0.476US gal, 0.396UK gal) Fig 5 9.6 ACEITE DE MOTOR 9.6.1 ACEITE RECOMENDADO Use aceite de motor de 4 tiempos que cumpla o exceda los requisitos para la clasificación de servicio API SH, SJ o equivalente. Siempre revise la etiqueta de servicio API en el contenedor de aceite para asegurarse de que incluya las letras SH, SJ o equivalente.
Página 10
7 Tapa del filtro de aceite / varilla medidora Máx .: límite superior Mín .: límite inferior PRECAUCIÓN: este motor se entrega sin aceite, asegúrese de poner aceite en el motor antes de arrancar. Utilice un aceite limpio, detergente y de alta calidad SAE30 y API.SG, SH o SJ. 9.6.3 CAMBIO DE ACEITE Drene el aceite del motor cuando el motor esté...
Página 11
Fig. 9 PRECAUCIÓN: Hacer funcionar el motor con un nivel bajo de aceite puede dañar el motor. Vuelva a instalar el tapón de llenado de aceite / varilla de nivel de forma segura. 9.7 FILTRO DE AIRE Un filtro de aire sucio restringirá el flujo de aire al carburador y causará un bajo rendimiento del motor. Inspeccione el filtro de aire cada vez que opere el motor.
Página 12
6. Cierre la tapa del filtro de aire y apriete los dos pernos de mariposa de forma segura. 9.8 ENCHUFE Bujía recomendada: ANOVA 99-109 – NGK B8HS La bujía recomendada es el rango de calor correcto para las temperaturas normales de funcionamiento del motor.
Página 13
Fig. 12) Fig. 12 8. Depósito de combustible A. Volante B. Sistema de freno 10. AJUSTE DEL MOTOR ADVERTENCIA: No cambie de ninguna manera la velocidad nominal del motor (lado del carburador o lado del regulador). ADVERTENCIA: Su motor se ajustó en fábrica y el incumplimiento del motor de velocidad de homologación podría ser peligroso para su seguridad y la seguridad de otros.
Página 14
El aire en un tanque de combustible parcialmente lleno promueve el deterioro del combustible. Las temperaturas de almacenamiento muy altas aceleran el deterioro del combustible. Los problemas de combustible pueden ocurrir dentro de unos meses, o incluso menos si la gasolina no estaba fresca cuando llenó...
Página 15
ADVERTENCIA: La gasolina es extremadamente inflamable y explosiva bajo ciertas condiciones. No fume ni permita llamas o chispas en el área. 1. Retire el filtro de combustible del tanque de combustible y la línea de combustible. 2. Limpie el filtro de combustible (elimine la suciedad acumulada en la malla y verifique que la malla no se rompa en ninguna parte).
Página 16
12. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El motor no arranca Causa posible Corrección Combustible agotado Reposte combustible Combustible en mal estado. El motor ha Drene el combustible en mal estado 1. Compruebe combustible estado mucho tiempo sin usar o del tanque y del carburador y repostado con mal combustible reponga combustible fresco El espacio de electrodos es incorrecto.
Página 17
aumentar las emisiones. 3. El rendimiento a gran altitud se puede mejorar mediante modificaciones específicas en el carburador. Si siempre opera su motor a altitudes superiores a 5,000 pies (1,500 metros), haga que un concesionario de servicio autorizado realice esta modificación del carburador. Este motor, cuando se opera a gran altura con las modificaciones del carburador para uso a gran altitud, cumplirá...