Datos Importantes Del Motor - Stanley CH5 Manual Del Usuario

Se considera al manual del usuario como un componente permanente del
equipo y debe permanecer con el mismo si se vuelve a vender. La información
y las especificaciones que se incluyen en esta publicación estaban vigentes al
momento de la aprobación para su impresión.
GXi Outdoor Power, LLC, representante exclusivo de STANLEY Heavy Duty
Power Equipment, se reserva el derecho de descontinuar o cambiar las
especificaciones o diseño en cualquier momento sin previo aviso y sin
obligaciones de ningún tipo. Está prohibido reproducir cualquier parte de esta
publicación sin previa autorización escrita.
INFORMACIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
Leyes sobre aire puro de California y los EE.UU.
Las leyes de EPA y California obligan a que todos los fabricantes provean
instrucciones escritas que describan el funcionamiento y el mantenimiento de
los sistemas de control de emisiones. Deben seguirse las siguientes
instrucciones y procedimientos para mantener las emisiones de su motor
STANLEY en el rango de los estándares de emisión. El mantenimiento,
reemplazo o reparación de los dispositivos y sistemas de control de emisiones
pueden ser realizados por cualquier establecimiento o individuo dedicado a la
reparación de motores, utilizando piezas "certificadas" según los estándares
de la EPA.
UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD
Estas etiquetas le advierten sobre peligros potenciales que pueden causar
graves lesiones. Leálas cuidadosamente. Si una de las etiquetas se desprende
o se torna ilegible, póngase en contacto con su representante de STANLEY
para obtener una de reemplazo.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Los productos STANLEY están diseñados para brindar un servicio seguro y
confiable si se los usa siguiendo las instrucciones. Lea y comprenda el manual
del usuario antes de poner en funcionamiento su generador.
RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR
Sepa cómo detener el equipo de manera rápida en caso de una emergencia.
Comprenda el uso de todos los controles y conexiones. Asegúrese de que toda
persona que opere el equipo reciba el entrenamiento adecuado. No permita que el
equipo sea operado por niños sin la supervisión de tutores.
ADVERTENCIA
GAS MONÓXIDO DE CARBONO
El escape contiene monóxido de carbono venenoso, un gas que es
incoloro e inodoro. Respirar el gas de escape puede causar pérdida
de la conciencia y puede ocasionar la muerte. Para evitar que el gas
de escape se acumule, utilice el equipo en un área con buena
ventilación. NO UTILICE este equipo en un garaje, sótano, semi-
sótano, cobertizo cerrado o en cualquier otro lugar que carezca de la
ventilación adecuada. NO UTILICE este equipo cerca de conductos de
ventilación o de ventanas abiertas que hagan que los gases de escape
ingresen a su casa o negocio. SOLAMENTE haga funcionar este
equipo en exteriores.
ADVERTENCIA
La emisión del escape de este producto contiene químicos
reconocidos en el estado de Califonia como causantes de cáncer,
defectos congénitos y otros daños reproductivos.
STANLEY es una marca comercial registrada de "The Stanley Works" o sus afiliados y se usa bajo licencia por
Rev. 9/2010
GXi Outdoor Power LLC

Datos importantes del motor

Ninguna parte de esta publicación puede ser impresa o copiada sin previa autorización escrita
.
ADVERTENCIA
Peligros de incendio y quemadura
El sistema de escape se calienta lo suficiente como para encender algunos
materiales.

Durante el funcionamiento, mantenga al equipo alejado por lo menos 1 m
(3 pies) de edificaciones y de otros equipos.

No encierre al equipo en ninguna estructura.

No fume durante la recarga de combustible.

Mantenga alejado todo material inflamable.

El mofle (silenciador) se calienta mucho durante el funcionamiento y
permanece caliente aún después de haberse apagado el motor. Tenga
cuidado de no tocar el mofle mientras está caliente.

Deje que el motor se enfríe antes de guardarlo.

Cargue el combustible en un área bien ventilada y con el motor apagado.

Los vapores de combustible son extremadamente inflamables y pueden
encenderse después de que el motor haya arrancado. Asegúrese de haber
eliminado cualquier resto de combustible derramado antes de arrancar el
generador.
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER MANTENIMIENTO
Siempre retire el cable de bujía del enchufe de bujía y conéctelo a masa
contra el motor para evitar el arranque inadvertido de la máquina. Tenga esta
precaución toda vez que esté realizando el mantenimiento de la máquina
ADVERTENCIA
El incumplimiento de las instrucciones y advertencias de mantenimiento
puede causar lesiones graves o incluso la muerte. Siempre siga las
recomendaciones de inspección, mantenimiento y programas incluidos en
este manual del usuario.
Medidas de seguridad:
Asegúrese de que el motor esté apagado antes de comenzar tareas de
mantenimiento o reparación. Esto eliminará diversos peligros potenciales:

Envenenamiento por monóxido de carbono del escape del motor.
Asegúrese de disponer de ventilación adecuada cada vez que haga funcionar
el motor.

Quemaduras causadas por partes calientes.
Deje que el motor y el sistema de escape se enfríen antes de tocarlos.

Lesiones causadas por piezas móviles.
No ponga en marcha el motor si no ha recibido la instrucción adecuada.
En el estado de California es obligatorio el uso de un amortiguador de chispas.
Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aplican en todos
los estados federales. Si usted incluye un bloqueador de chispas en el mofle
(silenciador), lo debe mantener en perfecto estado de funcionamiento.
La retracción rápida de la cuerda de arranque puede jalar de la misma
más rápido de lo que usted podría tolerar. Al poner en marcha el motor,
jale de la cuerda lentamente hasta que sienta resistencia y, luego, jale
rápidamente para evitar el contragolpe.
.
7 de 12
.