Manuales relacionados para Voltronic Axpert VM II Elite 6kW
Resumen de contenidos para Voltronic Axpert VM II Elite 6kW
- Página 1 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual de usuario INVERSOR/CARGADOR SOLAR 6KW Con entradas y salidas duales Versión: 1.3...
- Página 2 Tabla de contenido ACERCA DE ESTE MANUAL ............................1 Objetivo................................1 Alcance ................................1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD..........................1 INTRODUCCIÓN ..............................2 Características ................................. 2 Arquitectura básica del sistema ..........................2 Descripción del producto..........
- Página 3 ACERCA DE ESTE MANUAL Objetivo Este manual describe el montaje, instalación, operación y solución de problemas de esta unidad. Lea atentamente este manual antes de realizar instalaciones y operaciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro. Alcance Este manual proporciona pautas de seguridad e instalación, así como información sobre herramientas y cableado. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Se deben leer, comprender y seguir todas las instrucciones de seguridad de este documento.
- Página 4 INTRODUCCIÓN Se trata de un inversor multifunción que combina funciones de inversor, cargador solar y cargador de batería para ofrecer soporte de energía ininterrumpida en un solo paquete. La pantalla LCD completa ofrece operaciones de botones configurables por el usuario y de fácil acceso, como corriente de carga de la batería, prioridad de carga solar o de CA y voltaje de entrada aceptable según diferentes aplicaciones.
- Página 5 Descripción del producto 1. Pantalla LCD 2. Botones de función con indicación de estado 3. Interruptor de encendido/apagado 4. Entrada de CA 5. Salida de CA 6. Entrada fotovoltaica 7. Entrada de batería 8. Disyuntor 9. Puerto de comunicación BMS 10.
- Página 6 INSTALACIÓN Desembalaje e inspección Antes de la instalación, inspeccione el contenido. Asegúrese de que nada dentro del paquete esté dañado. Debería haber recibido los siguientes artículos dentro del paquete: Inversor x 1 Manual de usuario x 1 Cable de comunicación RS232 x 1 CD de software x 1 Fusible CC x 1 Conectores fotovoltaicos x 1 juego...
- Página 7 Instale la unidad atornillando dos tornillos. Se recomienda utilizar tornillos M4 o M5. Conexión de la batería PRECAUCIÓN:Para un funcionamiento seguro y cumplimiento de las normas, se solicita instalar un protector de sobrecorriente de CC independiente o un dispositivo de desconexión entre la batería y el inversor. Puede que no sea necesario tener un dispositivo de desconexión en algunas aplicaciones;...
- Página 8 Consulte el tamaño del cable de la batería para conocer el valor de torsión. Asegúrese de que la polaridad tanto de la batería como del inversor esté conectada correctamente y que los terminales de anillo estén asegurados a los terminales de la batería. ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica La instalación debe realizarse con cuidado debido al alto voltaje de la batería en serie.
- Página 9 Conexión de entrada/salida de CA ¡¡PRECAUCIÓN!!Antes de conectar a una fuente de alimentación de entrada de CA, instale unseparadoDisyuntor de CA entre el inversor y la fuente de alimentación de entrada de CA. Esto garantizará que el inversor pueda desconectarse de forma segura durante el mantenimiento y estar completamente protegido contra sobrecorriente.
- Página 10 5. Asegúrese de que los cables estén conectados firmemente. PRECAUCIÓN:Los electrodomésticos como el aire acondicionado requieren al menos 2 o 3 minutos para funcionar porque necesitan tiempo suficiente para equilibrar el gas refrigerante dentro de los circuitos. Si se produce un corte de energía y se recupera en un corto período de tiempo, puede causar daños a los aparatos conectados.
- Página 11 Prepare el cable y siga el proceso de montaje del conector: Pele un cable 8 mm en ambos lados de los extremos y tenga cuidado de NO mellar los conductores. Inserte el cable rayado en el terminal hembra y engarce el terminal hembra como se muestra a continuación. Inserte el cable ensamblado en la carcasa del conector hembra como se muestra a continuación.
- Página 12 Tomemos como ejemplo el módulo fotovoltaico de 250 Wp. Después de considerar los dos parámetros anteriores, las configuraciones de módulo recomendadas se enumeran en la siguiente tabla. ENTRADA SOLAR Entrada total Especificaciones del panel solar. (referencia) Cantidad de paneles Mínimo en serie: 6 piezas, máx. en serie: 12 uds. fuerza - 250Wp 1500W...
- Página 13 Conexión de comunicación Conexión en serie Utilice el cable de comunicación suministrado para conectarse al inversor y a la PC. Inserte el CD incluido en una computadora y siga las instrucciones en pantalla para instalar el software de monitoreo. Para conocer el funcionamiento detallado del software, consulte el manual de usuario del software dentro del CD.
- Página 14 OPERACIÓN Encendido / apagado Una vez que la unidad se haya instalado correctamente y las baterías estén bien conectadas, simplemente presione el interruptor de encendido/ apagado (ubicado en el costado del inversor) para encender la unidad. Panel de operación y visualización La operación y el módulo LCD, que se muestran en el cuadro a continuación, incluyen cuatro botones táctiles con indicación de estado y una pantalla LCD, que indica el estado de funcionamiento y la información de energía de entrada/salida.
- Página 15 Iconos de la pantalla LCD Función descriptiva Icono Información de fuente de entrada Indica la entrada de CA. Indica la entrada fotovoltaica. Indique el voltaje de entrada, la frecuencia de entrada, el voltaje fotovoltaico, la corriente del cargador, la potencia del cargador y el voltaje de la batería.
- Página 16 En modo batería, presentará la capacidad de la batería. Pantalla LCD Porcentaje de carga Voltaje de la batería < 1,85 V/celda 1,85 V/celda ~ 1,933 V/celda Carga >50% 1.933V/celda ~ 2.017V/celda > 2.017V/celda < 1.892V/celda 1.892V/celda ~ 1.975V/celda Carga < 50% 1.975V/celda ~ 2.058V/celda >...
- Página 17 Configuración de pantalla LCD Después de presionar y mantener presionado el botón ENTER durante 3 segundos, la unidad ingresará al modo de configuración. Presione el botón “ARRIBA” o “ABAJO” para seleccionar los programas de configuración. Y luego, presione el botón “ENTER” para confirmar la selección o el botón ESC para salir. Programas de configuración: programa Descripción...
- Página 18 Usuario definido Si se selecciona “Definido por el usuario”, el voltaje de carga de la batería y el voltaje de corte de CC bajo se pueden configurar en los programas 26, 27 y 29. Batería Pylontech Si se selecciona, los programas de 02, 26, 27 y 29 se configurarán automáticamente.
- Página 19 240V Tensión de salida Corriente máxima de carga de la Corriente de carga del generador: 30A Corriente de carga de servicios públicos: 30 A utilidad (predeterminado) (predeterminado) Nota: Si el valor de configuración en el programa 02 es menor que el del programa 11, el inversor aplicará...
- Página 20 Alarma activada (predeterminado) Alarma apagada Control de alarma Si se selecciona, no importa cómo los usuarios Volver a la pantalla de visualización cambien la pantalla de visualización, volverá predeterminada (predeterminada) automáticamente a la pantalla de visualización predeterminada (voltaje de entrada/voltaje de salida) Retorno automático a la pantalla de visualización después de que no se presione ningún botón durante predeterminada...
- Página 21 Bajo voltaje de corte de CC o Si se selecciona cualquier tipo de batería SOC 0% (predeterminado para SOC: de litio en el programa 05, el valor de batería de litio) Si la única fuente de energía configuración cambiará a SOC automáticamente.
- Página 22 Si se selecciona “Definido por el usuario” en el configuración predeterminada: 46,0 V programa 05, este rango de configuración es de 43,0 V a 61,0 V. El incremento de cada clic es de 0,1V. * Si la segunda salida se corta debido a la configuración en el programa 60, la segunda Configuración del punto de voltaje salida (L2) se reiniciará...
- Página 23 pantalla LCD Información seleccionable Frecuencia de entrada = 50 Hz, Fuente de alimentación = Utilidad Frecuencia de entrada NOTA:Si ocurre alguna advertencia o falla, mostrará Frecuencia de entrada = 50 Hz, Fuente de alimentación = Generador primero el código de advertencia/falla. Voltaje fotovoltaico = 260 V voltaje fotovoltaico Corriente fotovoltaica = 2,5 A...
- Página 24 Información seleccionable pantalla LCD Corriente de carga CA = 50A Corriente de carga Potencia de carga CA y fotovoltaica = 500 W Poder de carga Potencia de carga fotovoltaica = 500 W Potencia de carga de CA = 500 W Poder de carga Voltaje de la batería = 55,5 V, voltaje de salida = 230 V Voltaje de la batería y voltaje de salida.
- Página 25 pantalla LCD Información seleccionable Cuando la carga conectada es inferior a 1 kVA, la carga en VA presentará xxxVA como se muestra a continuación. Carga en VA Cuando la carga es mayor que 1kVA (≧1KVA), la carga en VA presentará x.xkVA como se muestra en la siguiente tabla.
- Página 26 Información seleccionable pantalla LCD Segunda versión de CPU 00014.04 Comprobación de la segunda versión de la CPU Tercera versión de CPU 00001.02 Comprobación de la tercera versión de la CPU Descripción del modo de funcionamiento Descripción pantalla LCD Modo de operación Carga mediante servicios públicos y energía fotovoltaica.
- Página 27 Descripción pantalla LCD Modo de operación Carga mediante servicios públicos y energía fotovoltaica. Cobro por utilidad. Si se selecciona “solar primero” como prioridad de fuente de salida y la energía solar no es suficiente para proporcionar la carga, la energía solar y la empresa de servicios públicos La unidad proporcionará...
- Página 28 Descripción de ecualización de batería La función de ecualización de la batería está integrada en el controlador de carga. Revierte la acumulación de efectos químicos negativos como la estratificación, una condición en la que la concentración de ácido es mayor en la parte inferior de la batería que en la parte superior.
- Página 29 Código de referencia de falla Evento de falla Código de fallo Icono encendido El ventilador se bloquea cuando el inversor está apagado. El exceso de temperatura o el NTC no están bien conectados. El voltaje de la batería es demasiado alto. El voltaje de la batería es demasiado bajo Los componentes internos del convertidor detectan un cortocircuito en la salida o un exceso de temperatura.
- Página 30 Indicador de advertencia Advertencia Alarma audible Evento de advertencia Icono parpadeando Código Pita tres veces cada El ventilador se bloquea cuando el inversor está encendido. segundo Exceso de temperatura Ninguno Pite una vez cada segundo La batería está sobrecargada Batería baja Pite una vez cada segundo Pite una vez cada 0,5 segundos Sobrecarga...
- Página 31 LIQUIDACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL KIT ANTIPOLVO Descripción general Cada inversor ya viene instalado de fábrica con un kit anti-anochecer. Este kit evita la oscuridad de su inversor y aumenta la confiabilidad del producto en entornos hostiles. Liquidación y mantenimiento Paso 1:Afloje el tornillo en el lateral del inversor. Paso 2:Luego, se puede quitar la caja a prueba de polvo y sacar la espuma del filtro de aire como se muestra en la siguiente tabla.
- Página 32 ESPECIFICACIONES Tabla 1 Especificaciones del modo de línea MODELO Sinusoidal (servicio público o generador) Forma de onda del voltaje de entrada 230 Vca Voltaje nominal de entrada 170 Vca ± 7 V (SAI); Voltaje de baja pérdida 90Vac± 7V (Electrodomésticos) 180 Vca ±...
- Página 33 Tabla 2 Especificaciones del modo inversor MODELO 6KVA/6KW Potencia de salida nominal Forma de onda del voltaje de salida Onda sinusoidal pura 230 Vca± 5% Regulación del voltaje de salida 50Hz Frecuencia de salida Máxima eficiencia Protección de sobrecarga 5s@≥130% de carga; 10s@105%~130% de carga 2* potencia nominal durante 5 segundos Capacidad de reacción 48Vcc...
- Página 34 Tabla 3 Especificaciones del modo de carga Modo de carga de servicios públicos MODELO Corriente de carga (UPS) 100 amperios(@V =230 Vca) @ Voltaje de entrada nominal Carga masiva Batería inundada 58,4 VCC Voltaje Batería AGM / Gel 56,4 VCC Voltaje de carga flotante 54Vcc Algoritmo de carga...
- Página 35 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Explicación / Posible causa Qué hacer LCD/LED/zumbador Problema LCD/LED y zumbador La unidad se apaga 1. Recargue la batería. estará activo durante automáticamente El voltaje de la batería es demasiado durante el inicio 3 segundos y luego bajo (<1,91 V/celda) 2.
- Página 36 Apéndice I: Instalación de comunicación BMS 1. Introducción Si se conecta a una batería de litio, se recomienda comprar un cable de comunicación RJ45 hecho a medida. Consulte con su distribuidor o integrador para obtener más detalles. Este cable de comunicación RJ45 hecho a medida proporciona información y señal entre la batería de litio y el inversor. Esta información se enumera a continuación: Vuelva a configurar el voltaje de carga, la corriente de carga y el voltaje de corte de descarga de la batería de acuerdo con los parámetros de la batería de litio.
- Página 37 PYLONTECH -Interruptor DIP: Hay 4 interruptores DIP que establecen diferentes velocidades en baudios y direcciones de grupo de baterías. Si la posición del interruptor se gira a la posición "OFF", significa "0". Si la posición del interruptor se gira a la posición "ON", significa "1". El dip 1 está...
- Página 38 Paso 2: Utilice el cable RJ45 suministrado (del paquete del módulo de batería) para conectar el inversor y la batería de litio. Nota para el sistema paralelo: 1. Solo admite la instalación de baterías comunes. 2. Utilice un cable RJ45 hecho a medida para conectar cualquier inversor (no es necesario conectarse a un inversor específico) y una batería de litio. Simplemente configure este tipo de batería del inversor en "LIB"...
- Página 39 PYLONTECH Después de la configuración, instale el panel LCD con inversor y batería de litio siguiendo los siguientes pasos. Paso 1. Utilice un cable RJ45 personalizado para conectar el inversor y la batería de litio. Paso 2. Encienda la batería de litio. Paso 3.
- Página 40 WECO Paso 1. Utilice un cable RJ45 hecho a medida para conectar el inversor y la batería de litio. Paso 2. Encienda la batería de litio. Paso 3. Encienda el inversor. Paso 4. Asegúrese de seleccionar el tipo de batería como "WEC" en el programa LCD 5. Si la comunicación entre el inversor y la batería es exitosa, el ícono de la batería en la pantalla LCD parpadeará".
- Página 41 Paso 2. Abra el aislador de CC y encienda la batería de litio. Paso 3. Encienda el inversor. Paso 4. Asegúrese de seleccionar el tipo de batería como "SOL" en el programa LCD 5. Si la comunicación entre el inversor y la batería es exitosa, el ícono de la batería en la pantalla LCD parpadeará".
- Página 42 6. Referencia del código El código de información relacionada se mostrará en la pantalla LCD. Verifique la pantalla LCD del inversor para ver el funcionamiento. Descripción Código Si no se permite que el estado de la batería se cargue y descargue después de que la comunicación entre el inversor y la batería sea exitosa, mostrará...
- Página 43 Apéndice II: Guía de funcionamiento de Wi-Fi (opcional) 1. Introducción El módulo Wi-Fi puede permitir la comunicación inalámbrica entre los inversores fuera de la red y la plataforma de monitoreo. Los usuarios tienen una experiencia completa y remota de monitoreo y control de inversores cuando combinan el módulo Wi-Fi con la aplicación WatchPower, disponible para dispositivos basados en iOS y Android.
- Página 44 Luego, aparecerá una ventana de "Registro exitoso". Toque "Ir ahora" para continuar configurando la conexión de red Wi- Fi local. Paso 2: Configuración del módulo Wi-Fi local Ahora estás en la página "Configuración de Wi-Fi". Hay un procedimiento de configuración detallado que se enumera en "¿Cómo conectarse?" sección y podrá...
- Página 45 Paso 3: Configuración de la red Wi-Fi Toca icono para seleccionar el nombre de su enrutador Wi-Fi local (para acceder a Internet) e ingrese la contraseña. Paso 4: Toque "Confirmar" para completar la configuración de Wi-Fi entre el módulo Wi-Fi e Internet. Si la conexión falla, repita los pasos 2 y 3.
- Página 46 2-3.Inicio de sesión y función principal de la aplicación Después de finalizar el registro y la configuración de Wi-Fi local, ingrese el nombre registrado y la contraseña para iniciar sesión. Nota: Marque "Recordarme" para poder iniciar sesión posteriormente. Descripción general Después de iniciar sesión correctamente, puede acceder a la página "Descripción general"...
- Página 47 Dispositivos (ubicado en la parte inferior) para ingresar a la página Lista de dispositivos. Puede revisar todos los dispositivos aquí agregando Toque en el o eliminar el módulo Wi-Fi en esta página. Añadir dispositivo Eliminar dispositivo (deslizar hacia la izquierda) Grifo en la esquina superior derecha e ingrese manualmente el número de pieza para agregar el dispositivo.
- Página 48 2-4.Lista de dispositivos En la página Lista de dispositivos, puede desplegar para actualizar la información del dispositivo y luego tocar cualquier dispositivo que desee verificar para conocer su estado en tiempo real y la información relacionada, así como para cambiar la configuración de los parámetros. Consulte la lista de configuración de parámetros.
- Página 49 【Modo batería】El inversor alimentará la carga desde la batería con o sin carga fotovoltaica. Sólo la fuente fotovoltaica puede cargar la batería. Alarma del dispositivo y modificación de nombre En esta página, toque el en la esquina superior derecha para ingresar a la página de alarma del dispositivo. Luego, puedes revisar historial de alarmas e información detallada.
- Página 50 【Información calificada】muestra información de voltaje CA nominal, corriente CA nominal, batería nominal voltaje, voltaje de salida nominal, frecuencia de salida nominal, corriente de salida nominal, potencia aparente de salida nominal y potencia activa de salida nominal. Deslice hacia arriba para ver más información calificada. 【Historia】muestra el registro de información de la unidad y la configuración oportuna.
- Página 51 Descripción Artículo Voltaje de la batería/SOC a Para configurar el punto de voltaje o el porcentaje de SOC para reiniciar en la segunda salida Configuración de salida Encender L2 (L2). Tiempo de carga para Para configurar el tiempo de espera en la segunda salida (L2) cuando el inversor encender L2 vuelve al modo de línea o la batería está...