Publicidad
ADVERTENCIA: Los compresores de aire de potencia eléctrica son fabricados con precisión, son
armados y alambrados con cuidado. Por lo tanto, no desarme o trate de reparer estos productos.
Unicamente personal capacitado deberá efectuar el servicio de reparación.
Lea y entienda la información siguinte y las
instrucciones incluídas con este producto antes de
usarlo. Esta información es por su seguridad y para
prevenir daños a este producto.
!PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de un
shock eléctrico...
1. No desensamble. Si se ha desemblado o se a
tratado de hacer un reparo esto puede causar un
shock eléctrico. Refi era estos servicios a agencias de
servicios califi cados solamente.
2. Si este producto viene con un enchufe de tres patas,
connecte esta unidad a su enchufe correcto solamente.
!ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
electrocución...
1. Este producto nunca se debe dejar sin asistencia
cuando esta enchufado.
2. Siempre desconecte este producto inmediatamente
después de usarlo y guardelo en un sitio seco.
3. No use este producto en areas o en areas cercanas
de donde se puede caer, halar al agua o cualquier otra
clase de líquidos.
4. No recoja este producto si este se ha caído en us
líquido. Desconecte inmediatamente.
5. Nunco oper este producto afuera en la lluvia o en
areas mojadas.
!PELIGRO: Para reducir el riesgo de explosión o
incendio . . .
1. No use este producto en o cerca de atmósferas
explosivas o en lugares donde se esten usando
productos rociados de aerosol.
2. No bombee nada mas, sino aire atmosférico.
3. No bombee combustibles líquidos o vaporizantes
con este producto. No use en o en areas cercanas
donde explosivos líquidos o vapores fl amables pueden
existir.
4. No use este producto cerca a llamas.
!PRECAUCIÓN: Para prevenir heridas...
1. Una supervición cerca es necesaria cuando este
producto se usa cerca a los niños o invalidos. Nunca
permita que un niño opere esta unidad.
2. Nunca opere esta unidad si el cable tiene un daño o
el enchufe esta dañado. Si no trabaja correctaqmente.
Si se ha dejado caer o si esta dañado. Si se ha caido
en el agua, devuelva el producto a un centro de reparos
para una examinación y us reparo.
3. Mantega el cable alejado de superfi cies calientes.
4. Nunca bloque ninguna salida (entradas) de aire
de este producto ni lo ponga en una superfi cie suave
donde las aberturas se puedan bloquear. Mantenga
todas las entradas de aire limpias de hilachas, sucios y
otros objetos extraños.
5. Nunca use mientras duerme o se sienta con sueño.
6. Nunca deje caer ningún objeto extraño o metas los
dedos en ninguna de las aberturas.
7. No opere este producto donde se este administrando
oxígeno.
8. Este unidad se puede proteger termicamente y
puede empezar automáticamente cuando el protector
se monta de nuevo. Siempre desconecte la unidad
antes de repararla.
9. Use gafas de protección cuando se opere esta
unidad.
10. Use en areas ventiladas solamente.
11. No use ninguna herramienta sin antes determinar
cual es la presión máxima de esa herramienta.
12. Nunca apunte una boquilla de aire o un rociador
de aire hacia otra persona o cualquier otra parte del
cuerpo.
13. Todos los productos eléctricos producen calor. Para
prevenir quemaduras graves nunca toque la unidad
durante su funcionamiento o inmediatamente despues
de su funcionamiento.
DESCUIDO DE OBSERVAR LAS PRECAUCIONES
DE SEGURIDAD PUEDE RESULTAR EN HERIDAS
GRAVES AL CUERPO, HASTA MUERTE EN CASOS
EXTREMOS.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTISSEMENT: Les compresseurs Thomas sont des appareils de précision qui ont été montés et
dont les fi ls ont été posés avec soin. Par conséquent, ne les démontez pas et n'essayez pas de les réparer. Les
réparations doivant être effectuées uniquement par un personnel qualifi é.
Avant d'employer ce produit, lire et assimiler les
renseignements suivants ainsi que les instructions
inclues. Ces renseignments vous sont fournis
pour votre sécurité et pour empêcher de cause des
dommages à cet appareil.
ATTENTION: Pour éviter les risques de chocs
électriques...
1. Ne pas démonter. En démontant ou en essayant de
réparer l'appareil incorrectement vous pouvez créer des
dangers de chocs électriques. Ne faire réparer votre
appareil que par un réparateur qualifi é.
2. Si cet appareil est équipé d'une fi che avec prise de
terre ne brancher l'appareil qu'à une prise de courant
avec prise de terre.
ADVERTISSEMENT: Pour éviter les risques
d'electrocution...
1. Cet appareil ne doit jamais étre laissé sans
surveillance lorsqu'il est branché.
2. Cet appareil doit toujours être immèdiatement
débranche après avoir été employé et range dans un
endroi sec.
3. Cet appareil ne doit pas être employé dans des
endroi ou à proximité d'endrois oú il pourrait tomber ou
être poussé dans l'eau ou autres liquides.
4. Ne jamais essayer de rettraper cet appareil s'il est
tombé dans un liquide. Le débrancher immédiatement.
5. Ne jamais se servir de cet appareil dehors lorsq'il
pleut ou dans des endrois humides.
DANGER: Pour réduire les risques d'explosion
ou d'incendie...
1. Cet appareil ne doit pas être employé à proximité de
produits explosifs ou dans des endrois oú des produits
vaporisés (des bombes) sont employés.
2. Ne jamais rien pomper d'autre que de l'air
atmosphérique.
3. Ne pas pomper de liquides ou de vapeurs
infl ammables avec cet appareil et ne pas employer cet
appareil dans des endrois ou à proximité d'endrois oú
des vapeurs ou liquides explosifs sont présents.
4. Ne pas employer cet appareil à proximité de
fl ammes.
ATTENTION: Pour éviter les blessures...
1. Soyez très attentif si l'appareil este utilisé à proximité
d'enfants ou d'invalides. Ne laissez jamais des enfants
employer cet appareil.
2. N'employez jamais cet appareil si le fi l ou la prise
sont endommagés, s'il ne fonctionne pas correctement,
s'il est tombé ou a été endommage ou s'il est tombé
dans l'eau. Portez-le chez un réparateur pour le faire
examiner et réparer.
3. Ne laissez pas reposer le fi l électrique sur des
surfaces chaudes.
4. Ne bouchez jamais les trous d'admission d'air (prise
d'air) de cet appareil et ne le placez jamais sur des
surfaces molles qui pourraient obstruer ces prises d'air.
Veiller à ce que ces ouv ertures restent propres et ne
s'encrassent pas de peluches, de poussière ou d'autres
corps étrangers.
5. Ne laissez jamais marcher cet appareil pendant que
vous dormez ou somnelez.
6. Ne mettez jamais les doigts et ne laissez jamais
tomber d'objets dans aucune des ouvertures de cet
appareil.
7. N'employez pas cet appareil en présence d'un
dispositif administrant de l'oxygène.
8. ll est possible que cet appareil soit équipé d'un
dispositif de protection thermique et qu'il se remette en
marche automatiquement quand la température sera
descendue. Déconnectez toujours l'electricité avant
d'entrepredre la moindre réparation.
9. Portez des lunettes de protection lorsque vous
utilisez cet appareil.
10. N'employez cet appareil que dans des endrois très
bien aérés.
11. Avant d'employer des outils ou des accessoires
vérifi ez d'abord la pression d'air limite de ces outils ou
accessoires.
12. Ne pointez jamais un ajutage d'air ou un jet d'air
dans la direction d'une personne ou de n'importe quelle
partie du corps.
13. Tout appareil électrique produit une certaine
quantiné de chaleur. Pour éviter de sérieuses blessures
ne touchez jamais l'appareil pendant qu'il marche et
juste après l'avoir employer.
L'inobservation des précautions de sécurité
indiquées cidessus pourrait causer de sérieuses
blessures et même la mort dans les cas extrêmes.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Publicidad
