إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎز
.
ﺎر اﻟﺨﺎص ﺑﻜﻢ
ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮاة اﻟﺒﺨﺎر إذا
ﺳﻘﻄﺖ وﻇﻬﺮت ﺑﻬﺎ أﻳﺔ ﺗﻠﻔﻴﺎت واﺿﺤﺔ أو
ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻣﻜﻮاة اﻟﺒﺨﺎر إذا ﺳﻘﻄﺖ وﻇﻬﺮت ﺑﻬﺎ أﻳﺔ
.
ﺗﻠﻔﻴﺎت واﺿﺤﺔ أو أﺻﺒﺤﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻤﺔ
اﻟﺒﺨﺎر ﺗﻜﻮن ﺳﺎﺧﻨﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺒﺨﺎر
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺒﻪ اﻷﺷﺨﺎص
اﻵﺧﺮﻳﻦ إﻟﻰ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ
ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑﺪﴽ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺒﺨﺎر ﻧﺤﻮ
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ
)
اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻘﺮﻳﺐ ﻣﻜﻮاة اﻟﺒﺨﺎر
اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻣﻦ أﻳﺔ ﺗﻮﺻﻴﻼت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو أﺷﻴﺎء
ﻣﻜﻮاة اﻟﺒﺨﺎر ﺗﻜﻮن ﺳﺎﺧﻨﺔ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ
!
وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺒﺨﺎر ﻳﻜﻮن ﺳﺎﺧﻨﴼ
ﺗﻨﺒﻪ اﻷﺷﺨﺎص اﻵﺧﺮﻳﻦ إﻟﻰ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ
ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑﺪﴽ
.
اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق
ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺒﺨﺎر ﻧﺤﻮ اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻘﺮﻳﺐ
.(
ﻣﻜﻮاة اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻣﻦ أﻳﺔ ﺗﻮﺻﻴﻼت
.
ﺔ أو أﺷﻴﺎء ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل
ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
أﻋﻮام أو اﻷﺷﺨﺎص
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ أﻳﺔ إﻋﺎﻗﺎت ﺑﺪﻧﻴﺔ أو
ﺣﺴﻴﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ أو ﻣﻦ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ
إذا ﺗﻢ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ
أو ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ
ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ
ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻻ إذا ﺗﻢ اﻹﺷﺮاف
ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ
أﻋﻮام أو
8
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ أﻳﺔ إﻋﺎﻗﺎت
ﺑﺪﻧﻴﺔ أو ﺣﺴﻴﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ أو ﻣﻦ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ
ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻻ إذا ﺗﻢ اﻹﺷﺮاف
ﻋﻠﻴﻬﻢ أو ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺸﺄن
ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ
ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ
ﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﺒﺨ
ﺧﻄﺮ
.
أﺻﺒﺤﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻤﺔ
ﻣﻜﻮاة
!
ﻳﻜﻮن ﺳﺎﺧﻨﴼ
.
ﺑﺤﺮوق
.(
ﺑﺤﺮوق
.
ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل
ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
8
اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺪ ء ًا ﻣﻦ
اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻻ
.
اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ
.
ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
.
ﻋﻠﻴﻬﻢ
ﻣﻦ
ﻗﺒﻞ اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺪ ء ًا
.
اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ
ﻻ ﻳﺴ
.
ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
ﺑﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻷﺻﻠﻲ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﺑﻬﺬا
ﻛﻤﺎ ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷي
اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧﺮى ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ
■
ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت أو اﻛﺘﺸﺎف أي
■
.
ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﻘﻞ ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ
اﻟﺼﻮرة
)
اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮاة اﻟﺒﺨﺎر ﻫﺬه إﻻ ﻣﻊ
KÄRCHER
■
اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻜﻮاة اﻟﺒﺨﺎر ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻜﻲ اﻟﺠﺎف أو
ﻞ
اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴ
ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة
وﺗﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ
ﻟﻰ
ﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إ
.
إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة
ﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ
.
إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ
ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻌﻤﻴﻞ
.
اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ آﺧﺮﻳﻦ
وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز
2
اﻟﺼﻮرة اﻹﻳﻀﺎﺣﻴﺔ اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ
2
اﻹﻳﻀﺎﺣﻴﺔ اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ
(
ﻷﺳﻔﻞ
)
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺨﺎر
ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ
(
ﻷﻋﻠﻰ
)
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺨﺎر
ﺻﻤﺎم ﻏﻠﻖ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺨﺎر
ﻣﻨﻈﻢ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﻮم اﻟﺒﺨﺎر
ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﺨﺎر
أﺟﻬﺰة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر ﻣﻦ إﻧﺘﺎج
.
اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺟﻬﺎز ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻓﻘﻂ
.
اﻟﻜﻲ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر ﻟﻠﻤﻨﺴﻮﺟﺎت
.
اﻟﺪﻟﻴﻞ
وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
.1
.2
.3
.4
.5
ﺧﺮﻃ
.6
.7
ﺧﻄﺮ
.
ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة
ﺗﺤﺬﻳﺮ
اﺣﺘﺮس