Allen + Roth LG-22045-LC Guía De Referencia Rápida

Thank you for purchasing this allen + roth product. We've created these easy-to-follow instructions to ensure you spend your time enjoying the product
instead of putting it together. But, if you need more information than what is provided here, please visit Lowes.com, search the item number and refer to
the Guides & Documents tab on the product's page.
If you have any questions or problems, please call our customer service department at
could also contact us at ascs@lowes.com.
Gracias por comprar este producto allen + roth. Hemos creado estas instrucciones fáciles de seguir para garantizar que pase su tiempo disfrutando
el producto en lugar de armándolo. No obstante, si necesita más información que la entregada aquí, visite Lowes.com, busque el número de artículo y
consulte la pestaña Guides & Documents (Guías y documentos) en la página del producto.
Si tiene alguna pregunta o problema, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m.,
hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en ascs@lowes.com.
Los pernos se apretaron por
completo antes de todos
estuvieran en su lugar.
866-439-9800, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Sunday. You
• This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio furniture, provided your furniture is maintained with care and used only for
personal, residential purposes.
• Frames are warranted to be free from defects in material or workmanship for a period of one (1) year.
• Finish is warranted against peeling, cracking or blistering for a period of one (1) year.
• Exclusions: Items used for commercial, contract or other non-residential purposes; display models; items purchased "as is;" or items damaged due to acts of nature, vandalism, misuse or improper assembly
are not covered. Discoloration or fading of the finish or fabrics as a result of exposure to the elements, chemicals or spills; tabletop breakage; corrosion or rusting of hardware; and damages to frames or
welds caused by improper assembly, misuse or natural causes are not covered.
•
If within the stated warranty period a product is found to be defective in material or workmanship, the purchaser must contact the manufacturer's customer service department at 866-439-9800. The
manufacturer, at its option, will repair or replace the defective parts.
• The warranty is to the original purchaser and is non-transferable. Any replacement of warranted items will be in the original style and color, or a similar style and color if the original is unavailable or has
been discontinued. As some states do not allow exclusions or limitations on an implied warranty, the above exclusions and limitations may not apply. This warranty gives you specific rights and you may
also have other rights which vary from state to state.
•
Esta garantía limitada se extiende al comprador original y la misma se aplica a defectos en el material y la mano de obra de sus muebles para patio, siempre que los muebles se conserven con cuidado
y solo se utilicen para fines personales residenciales.
• Las estructuras están garantizadas contra defectos en los materiales y la mano de obra durante un periodo de un (1) año.
• El acabado está garantizado contra el descascarado, resquebrajamiento o formación de burbujas durante un periodo de un (1) año.
• Exclusiones: no están cubiertos los artículos que se utilicen para fines comerciales, por contrato o para otros fines no residenciales, los modelos en exhibición, los artículos adquiridos "como estén" ni los
artículos dañados por desastres naturales, vandalismo, uso o ensamblaje inadecuados. No están cubiertas la decoloración del acabado o las telas debido a la exposición a la intemperie, productos químicos
o derrames; la ruptura de la cubierta de mesa; la corrosión u oxidación de los aditamentos ni los daños a las estructuras o soldaduras provocados por un ensamblaje incorrecto, mal uso o causas naturales.
• Si dentro del período de la garantía el producto presenta defectos en el material o la mano de obra, el comprador debe ponerse en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente del fabricante
al 866-439-9800. El fabricante, a su elección, reparará o reemplazará las piezas defectuosas.
•
La garantía es para el comprador original y no es transferible. Los artículos reemplazados conforme a la garantía serán en el estilo y en el color originales, o un estilo y color similares si el original
no está disponible o se ha discontinuado. Debido a que algunos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garantía implícita, las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no aplicarse.
Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado.
WARNING/ADVERTENCIA
Weight capacity: 450 lbs (loveseat)./Peso máximo: 204,11 kg (sillón).
CAUTION/PRECAUCIÓN
Assemble the loveseat and coffee table on a soft, non-abrasive surface.
Ensamble la sillón y mesa de centro sobre una superficie suave y no abrasiva.
Do not fully tighten the bolts until all bolts are in place.
No apriete por completo los pernos hasta que todos estén en su lugar.