Página 1
ITEM #0878763 PERGOLA MODEL #L-PG152PST-B Español p. 19 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Purchase Date Serial Number Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
Página 3
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Post 1 Post 2 Top Arc Beam 1 Top Arc Beam 2 Top Beam 1 Top Beam 2 Top Beam 3 Top Beam 4 Connector 1 Connector 2 Post Decoration Beam Decoration Support Bar 1 Support Bar 2 Support Bar 3 Support Bar 4...
not shown to size HARDWARE CONTENTS ( M6 SS M6 x 15 mm M6 x 15 mm Washer Washer Short Bolt SS Short Bolt Qty. 98 + 11 spare Qty. 16 + 2 spare Qty. 132 + 14 spare Qty. 48 + 5 spare M8 x 20 mm M6 x 56 mm SS Bolt...
• DO NOT use a ladder leaning against the pergola for climbing onto the roof. • Keep away from heat or flame sources. • If the pergola will not be used for a long period of time (e.g. during winter time), disassemble and store it in a clean, dry environment.
Página 6
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 90 minutes Tools Required for Assembly (included): Wrench.
Página 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Insert the posts (A1, A2) into the base covers (P), then attach the bases (Q) to the posts (A1, A2) using bolts (AA) and washers (BB). Tighten with wrench (ZZ). Hardware Used M6 x 15 mm Short Bolt x 16 M6 Washer x 16...
Página 8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Attach the post decorations (G1) to the posts (A1, A2) using bolts (CC). Tighten with wrench (XX). Note: Make sure to install the post decorations (G1) facing the same direction as seen in the image at right to ensure the holes are properly aligned with the posts.
Página 9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Attach the assembled top beams (C1, C2) 11 5 11 4 11 5 11 4 to the post decorations (G1) using bolts (II) and washers (KK), tighten with wrench (ZZ) and cover bolts with plastic caps (DD). Hardware Used C2 C1 M6 x 15 mm SS...
Página 10
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5-3. Move the ferrule (O) to the middle of assembled top arc beams (B1, B2), secure with bolts (AA) and washers (BB), tighten with wrench (ZZ) and cover bolts with plastic caps (DD). Hardware Used M6 x 15 mm Short Bolt M6 Washer M6 Plastic Cap M6 Wrench...
Página 11
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Attach the supports 2 (H2) to the posts 1 (A1) and the top beams 2 (C2) using bolts (AA) and washers (BB), tighten with wrench (ZZ) and cover bolts with plastic caps (DD). Repeat this step for attaching the supports 4 (I2) to the posts 1 (A1) and the top arc I1 I2 AA BB...
Página 12
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8. Connect top beams 3 (D1) with top beams 13 8 4 (D2), then secure with bolts (AA) and washers (BB). Hardware Used M6 x 15 mm Short Bolt x 14 M6 Washer x 14 M6 Wrench 9. Attach the assembled top beams (D1, D2) 14 9 to the assembled top arc beams (B1, B2) using bolts (EE) and washers (BB).
Página 13
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 11. Insert the rail tubes (M) to the rail tube connectors 1 (K1), then secure them to posts (A1, A2) using bolts (EE) and washers (BB). Tighten with wrench (ZZ) and cover bolts with plastic caps (DD). Hardware Used A1(A2) M6 Washer M6 Plastic Cap...
Página 14
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 14. Place the canopy (N) on the top of the pergola, then insert the assembled tubes (L1, L2) into the hemline of the canopy. 15. Attach the fabric tube connectors (J) to the assembled tubes (L1, L2) using bolts (AA) and washers (BB).
16 CARE AND MAINTENANCE • The steel components for this pergola are treated with rust inhibiting paint that protects it from rusting. However, due to the nature of steel, surface oxidation (rusting) will occur if these protective coatings are scratched. This is not a defect and thus not covered by the warranty.
Página 16
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
Página 17
REPLACEMENT PARTS LIST PART DESCRIPTION PART# M6 x 15 mm Short Bolt H02015C11 M6 x 15 mm SS Short Bolt H02015C31 M6 Washer H19001C11 M6 SS Washer H19001C31 M8 x 20 mm SS Bolt H04020C31 H02056C31 M6 x 56 mm SS Middle Bolt M6 Plastic Cap P91204A07001 M6 SS Nut...
Página 18
REPLACEMENT PARTS LIST PART DESCRIPTION PART# Post 1 P11119A01123 Post 2 P11120A01123 P11035B01122 Top Arc Beam 1 Top Arc Beam 2 P11036B01122 Top Beam 1 P11037A01122 Top Beam 2 P11038A01122 Top Beam 3 P12709A01122 P12710A01122 Top Beam 4 P11407A01122 Connector 1 Connector 2 P11408A01122 Post Decoration...
Página 19
ARTÍCULO #0878763 PÉRGOLA L-PG152PST-B MODELO # ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
Página 21
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Poste 1 Poste 2 Viga del arco superior 1 Viga del arco superior 2 Viga de la cubierta 1 Viga de la cubierta 2 Viga de la cubierta 3 Viga de la cubierta 4 Conector 1 Conector 2 Decoración del poste...
ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) Arandela Arandela Perno corto M6 x 15 mm M6 SS M6 x 15 mm SS Short Bolt Cant. 98 + 11 Cant. 16 + 2 Cant. 132 + 14 Cant. 48 + 5 repuestos repuestos repuestos...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Mantenga a niños y mascotas alejados del área de ensamblaje. Los niños y las mascotas se deben supervisar mientras ensambla la pérgola. •...
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista del contenido de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Inserte los postes (A1, A2) en las cubiertas de la base (P), luego fije las bases (Q) a los postes (A1, A2) con pernos (AA) y arandelas (BB). Apriete con la llave inglesa (ZZ). Aditamentos utilizados Perno corto M6 x 15 mm x 16 AA BB...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Fije las decoraciones para poste (G1) a los postes (A1, A2) con pernos (CC). Apriete con la llave inglesa (XX). Nota: asegúrese de instalar las decoraciones para poste (G1) orientadas hacia la misma dirección que muestra la imagen de la derecha para garantizar que los orificios estén alineados correctamente con los postes.
Página 27
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Fije las vigas ensambladas superiores (C1, 11 5 11 4 11 5 11 4 C2) a las decoraciones para poste (G1) con pernos (II) y arandelas (KK), apriete con la llave inglesa (ZZ) y cubra los pernos con tapas de plástico (DD).
Página 28
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5-3. Mueva el casquillo (O) al centro de las vigas del arco superior ensambladas (B1, B2), asegure con pernos (AA) y arandelas (BB), apriete con la llave inglesa (ZZ) y cubra los pernos con tapas de plástico (DD). Aditamentos utilizados Perno corto M6 x 15 mm Arandela M6...
Página 29
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Fije los soportes 2 (H2) a los postes 1 (A1) y las vigas superiores 2 (C2) con pernos (AA) y arandelas (BB), apriete con la llave inglesa (ZZ) y cubra los pernos con tapas de plástico (DD). Repita este paso para fijar los soportes 4 (I2) a los postes 1 (A1) y las vigas del arco I1 I2...
Página 30
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 8. Conecte las vigas superiores 3 (D1) con 13 8 las vigas superiores 4 (D2), luego asegure con pernos (AA) y arandelas (BB). Aditamentos utilizados Perno corto M6 x 15 mm Arandela M6 x 14 Llave M6 9.
Página 31
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 11. Inserte los tubos largueros (M) a los conectores de tubo larguero 1 (K1), luego fíjelos a los postes (A1, A2) con pernos (EE) y arandelas (BB). Apriete con la llave inglesa (ZZ) y cubra los pernos con tapas de plástico (DD). A1(A2) Aditamentos utilizados Arandela M6...
Página 32
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 14. Coloque el toldo (N) en la parte superior de la pérgola, luego inserte los tubos ensamblados (L1, L2) en el dobladillo del toldo. 15. Fije los conectores de tubo de tela (J) a los tubos ensamblados (L1, L2) con pernos (AA) y arandelas (BB).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 17. Levante las cubiertas de la base (P) y A1 A2 asegure la pérgola ensamblada en el suelo con las estacas (FF). Su pérgola ya está completamente ensamblada. Aditamentos utilizados Estaca de Φ8 x180 mm x 16 CUIDADO Y MANTENIMIENTO •...
Página 34
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
Página 35
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA# Perno corto M6 x 15 mm H02015C11 Perno corto SS M6 de 15 mm H02015C31 Arandela M6 H19001C11 Arandela M6 SS H19001C31 Perno SS M8 x 20 mm H04020C31 H02056C31 Perno mediano SS M6 de 56 mm Tapa plástica M6 P91204A07001 Tuerca SS M6...
Página 36
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA# Poste 1 P11119A01123 Poste 2 P11120A01123 P11035B01122 Viga del arco superior 1 Viga del arco superior 2 P11036B01122 Viga de la cubierta 1 P11037A01122 Viga de la cubierta 2 P11038A01122 Viga de la cubierta 3 P12709A01122 P12710A01122 Viga de la cubierta 4...