Garantía limitada. Cascade Designs, Inc. ("Cascade"), garantiza al propietario original ("Propietario") durante la vida útil del Producto, que el producto incluido ("Producto") está libre de defectos materiales y de fabricación, en
las condiciones de mantenimiento y uso indicadas. Ninguna garantía contra defectos materiales y de fabricación será de aplicación si el Producto (i) se ha alterado de alguna forma, (ii) se utiliza para fines diferentes a los
previstos en el diseño o propósito indicado del Producto o (iii) si este no se ha mantenido correctamente. Además, la garantía quedará anulada cuando el Propietario/usuario (i) no siga las instrucciones o advertencias del
Producto o (ii) el Producto haya sido objeto de uso incorrecto, abuso o negligencia.
Durante el período de garantía, las piezas originales del Producto que a criterio de Cascade presenten defectos materiales o de fabricación se repararán o sustituirán, siendo esta la única solución ofrecida al Propietario. Cascade
se reserva el derecho de sustituir cualquier producto retirado del mercado por otro producto nuevo de funcionamiento y valor semejantes. Los productos devueltos que se consideren irreparables pasarán a ser propiedad de
Cascade y no se devolverán.
AL MARGEN DE LA GARANTÍA LIMITADA PROPORCIONADA ANTERIORMENTE, CASCADE, SUS AFILIADOS Y SUS PROVEEDORES, HASTA DONDE LA LEY LO PERMITE, NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, Y RECHAZA
TODAS LAS GARANTÍAS, DERECHOS Y CONDICIONES, YA SEAN EXPRESOS, IMPLÍCITOS O ESTATUTARIOS CON RESPECTO AL PRODUCTO, INCLUIDA SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, CONTRA
DEFECTOS LATENTES, IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO O CORRESPONDENCIA CON LA DESCRIPCIÓN.
Servicio de garantía. Para obtener la correspondiente reparación en virtud de esta garantía, el Producto en garantía se debe presentar a un distribuidor autorizado de Cascade. En Estados Unidos y Canadá, el servicio de garantía
también se puede obtener llamando al 1.800.531.9531 [de lunes a viernes, de 8:00 a.m. - 4:00 p.m., horario del Pacífico]. El propietario será responsable de todos los gastos asociados al envío del Producto a Cascade para su
reparación. Cuando Cascade considere, a su criterio exclusivo, que el Producto es susceptible de sustitución o reparación en garantía, Cascade pagará el envío y costes asociados con la devolución del Producto reparado o
sustituido al Propietario. En los casos en los que Cascade considere que un producto devuelto no cumple las condiciones para recibir el servicio de garantía, si es posible, Cascade reparará el producto por un coste razonable que
incluya los gastos de envío. Para obtener los detalles del servicio de devolución de productos en garantía, visite www.platy.com.
Límite de soluciones. Si un tribunal de una jurisdicción competente determina que se ha incumplido la garantía limitada establecida anteriormente, la única obligación de Cascade será, a su discreción, reparar o sustituir el
Producto. Si la solución antes mencionada fracasa en su propósito esencial, Cascade reembolsará el precio de compra original del Producto al Cliente una vez que este haya devuelto el Producto.
LA SOLUCION ANTES INDICADA ES LA UNICA Y EXCLUSIVA SOLUCION QUE EL COMPRADOR PODRÁ OBTENER DE CASCADE, SUS AFILIADOS Y SUS PROVEEDORES, CON INDEPENDENCIA DE LA TEORÍA JURÍDICA.
Limitación de responsabilidades. La responsabilidad máxima de Cascade, sus afiliados y sus proveedores se limita a daños fortuitos que no superen el precio de compra original del Producto. CASCADE, SUS AFILIADOS Y SUS
PROVEEDORES POR EL PRESENTE DOCUMENTO EXONERAN Y EXCLUYEN DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES U OTROS DAÑOS RESULTANTES DE CUALQUIER CAUSA. ESTA EXCLUSIÓN Y LIMITACIÓN SE
APLICA A TODAS LAS TEORÍAS LEGALES BAJO LAS CUALES SE PUEDE BUSCAR EXPLICACIÓN A LOS DAÑOS Y SE APLICARÁ INCLUSO AUNQUE LA SOLUCION FRACASE EN SU OBJETIVO ESENCIAL.
Esta garantía limitada otorga al Propietario derechos legales específicos. Es posible que el Propietario tenga derechos adicionales, que pueden variar de un estado a otro. Siga siempre al completo las instrucciones de seguridad,
uso, funcionamiento y mantenimiento de este o cualquier otro producto de Cascade. Los derechos estatutarios de los clientes de la Unión Europea no están afectados.
GARANTÍA LIMITADA/LIMITACION DE SOLUCIONESY RESPONSABILIDADES
EE. UU. Y CANADÁ
PARA REPARACIONES E INFORMACION SOBRE
EL PRODUCTO CONTACTE CON:
Cascade Designs, Inc.
4000 First Avenue South, Seattle, WA 98134 USA | 1-800-531-9531
Cascade Designs, Ltd.
Dwyer Road, Midleton, County Cork, Irlanda | (+353) 21-4621400
#34-350-1 | 11/23
www.platy.com