Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para FfitTech FSM22B
- Página 1 GUIA DE MONTAGEM DO EQUIPAMENTO GUIDE ASSEMBLY PRODUCT GUÍA DE MONTAJE DEL EQUIPO BICEPS&TRICEPS...
- Página 2 SUMARIO ABSTRACT RESUMEN SUMARIO ....................... 2 USO DO EQUIPAMENTO ..................3 USE OF THE PRODUCT .................... 3 USO DEL EQUIPO ....................3 ADESIVOS DE SEGURANÇA E MANUTENÇÃO ............3 SAFETY AND MAINTENANCE STICKER ..............3 ADHESIVO DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO ............3 MANUTENÇÃO PREVENTIVA ..................
- Página 3 USO DO EQUIPAMENTO USE OF THE PRODUCT USO DEL EQUIPO Instruction to use see sticker fixed on side cover of tower weight, as shown in figure. Look at theillustrations and callouts. ADESIVOS DE SEGURANÇA E MANUTENÇÃO SAFETY AND MAINTENANCE STICKER ADHESIVO DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO Orientação de segurança e manutenção vide adesivo fixado na torre.
- Página 4 MANUTENÇÃO PREVENTIVA PREVENTIVE MAINTENANCE SPECIFICATIONS OF THE PRODUCT Siga estas orientações para manter o perfeito funcionamento do equipamento. Follow these guidelines to maintain perfect operation of the equipment. Siga estas instrucciones para mantener el perfecto funcionamiento del equipo. Observação: Para sua comodidade e rápido acesso, estas mesmas informações estão aplicadas no produto, em adesivo fixado na torre.
- Página 5 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de usar o equipamento, leia atentamente todas as etiquetas de segurança e advertências aplicadas ao equipamento, bem como todas as instruções contidas neste Guia e no Guia de Montagem do equipamento e conserve-os para futuras consultas. É de responsabilidade do proprietário garantir que todos os usuários do equipamento sejam informados adequadamente das precauções de segurança e de uso.
- Página 6 Heartbeat sensors cannot be used as accurate measurements for clinical use. Use them only as a reference. Wear appropriate ffittech attire. Do not wear loose clothing that could eventually become caught in the equipment. Always wear ffittech shoes for exercising.
- Página 7 INFORMACIONES DE SEGURIDAD Antes de usar el equipamiento, lea atentamente todas las etiquetas de seguridad y advertencias aplicadas al equipamiento así como todas las instrucciones contenidas de esta Guía o en el Guía de Montaje del equipamiento y consérvelos para futuras consultas. Es de responsabilidad del propietario garantizar que todos los usuarios del equipamiento sean informados adecuadamente acerca de las precauciones de seguridad y del uso.
- Página 8 MONTAGEM ASSEMBLY MONTAJE PASSO/STEP/PASO1 Assemble tower frame (5), connecting frame (6), and main frame (7) using fixing plate(26), fixing plate(27), hex head bolt M10x100(79), hex head bolt M10x125(80), flat washer Φ11*Φ20*2(82) and nut M10(83).Do not tighten bolts and nuts in this step. Nº...
- Página 9 PASSO/STEP/PASO2 Assemble support frame (1) ,axis (13) and tower frame (5) using 3 pcs hex bolt M10*25(70) , 3 pcs spring washer (81), and 3 pcs flat washer Φ11*Φ20*2(82) ;Install arm frame (3 and arm pad frame (8) to cam (2) using end cap (22),hex bolt M8*15 (67) as show;...
- Página 10 PASSO/STEP/PASO3 Install Seat pad (32) to Seat pad frame (9) using Hex bolt M10*25(70) and Flat washerΦ11*Φ20*2(82); Install Arm pad (31) to arm pad frame (8) using Hex bolt M10*25(70) , Hex bolt M10*75(76) and Flat washerΦ11*Φ20*2(82). Nº English description arm pad frame Seat pad frame Arm pad...
- Página 11 PASSO/STEP/PASO4 Install Base cover (41) Tower frame (5) using Hex bolt M6*15(63) ; Install Side face (35) to Tower frame (5) using Hex bolt M6*15 (63) as show. Nº English description Tower frame Side face Base cover Hex bolt M6*15...
- Página 12 PASSO/STEP/PASO 5 Remove HEX THREAD BOLT (84) FROM SELECT SHAFT(20) ， AND REMOVE HEX BOLT M10*25 (71) , SPRING WASHER M10 (81) AND FLAT WASHER M10 (82) FROM GUIDE-ROD (18); REMOVE MAGNETIC PIN (15) ,TOP-PLATE(17) AND SELECT SHAFT(20) ,PUT 15 PCS WEIGHT PLATE(21) INTO GUIDE-ROD(18) ,THEN INTALL MAGNETIC PIN (15) ,TOP-PLATE(17) AND SELECT SHAFT(20) TO GUIDE-ROD (18) AGAIN.
- Página 13 PASSO/STEP/PASO 6 Install Side Face (35) to Tower Frame (5) using 8 pcs Hex Bolt M6*15 (63) then insert Back Cover (44) into it. Install Front Cover (34) to Tower Frame (5) . Nº English description Tower Frame Front Cover Side Face Back Cover Hex Bolt M6-15...
- Página 14 PASSO/STEP/PASO 7 Fix top cover (40) on the tower frame (5). Nº English description TOWER FRAME TOP COVER MONTAGEM CONCLUÍDA – COMPLETED ASSEMBLY – MONTAJE COMPLETA...
- Página 15 Esta Garantia será considerada sem efeito quando: A) Do decurso normal do prazo de sua validade. B) O equipamento for entregue para o conserto à pessoas não autorizadas pela Ffittech. Forem verificados sinais de violação de suas características originais ou montagem fora do padrão de fábrica.
- Página 16 D) The warranty does not cover installation services, the cleaning and lubrication of the products. E) No dealer is authorized to receive the product from a customer to send it to the Ffittech Authorized Service Centers or return it and provide information in the name of Ffittech about the progress of the service. Ffittech or the Ffittech Authorized Technical Service will not be responsible for any damage or delay because of this non-compliance.
- Página 17 E) Ningún revendedor está autorizado a recibir un producto del cliente para encaminarlo a la Asistencia Técnica Autorizada Ffittech o de esta retirarlo para devolución al mismo y a proporcionar informaciones en nombre de Ffittech sobre la marcha del servicio. Ffittech o la Asistencia Técnica Autorizada Ffittech no se responsabilizará por eventuales daños o demora como consecuencia de esa inobservancia.
- Página 18 PORTUGAL +351 961 347 590...