Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Dell S2425H
Resumen de contenidos para Dell S2425H
- Página 1 Dell S2425H/S2725H Monitor Guía del usuario Modelo: S2425H/S2725H Modelo normativo: S2425Ht/S2725Ht...
- Página 2 Copyright © 2024 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales. Otras marcas comerciales pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
- Página 3 Contenido Instrucciones de seguridad ....5 Acerca del monitor ......6 Contenido del paquete .
- Página 4 ..67 Contactar con Dell ......68...
- Página 5 Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes pautas de seguridad para proteger el monitor contra posibles daños potenciales y garantizar su seguridad personal. A menos que se indique lo contrario, cada procedimiento incluido en este documento asume que ha leído la información de seguridad que se envió...
- Página 6 Acerca del monitor Contenido del paquete La siguiente tabla proporciona la lista de componentes que se envían con el monitor. Si falta algún componente, contacte con Dell. Para más información consulte Contactar Dell. NOTA: Algunos artículos pueden ser opcionales y no estarán incluidos con el monitor.
- Página 7 Cubierta Vesa Cable de alimentación (varía en función del país) Cable HDMI de 1,80 m • Guía de inicio rápido • Información de seguridad, medioambiental y normativas Acerca del monitor | 7...
- Página 8 Admite la función Dell ComfortView. • Dell ComfortView Plus es una función integrada de pantalla de luz azul baja que mejora la comodidad ocular al reducir las emisiones de luz azul potencialmente dañinas sin comprometer el color. Gracias a la tecnología ComfortView Plus, Dell ha reducido la dañina exposición a la luz azul de ≤...
- Página 9 • Reduce el nivel de luz azul peligrosa emitida desde la pantalla para hacer la visión más cómoda para los ojos sin distorsión de la precisión del color. • El monitor adopta la tecnología Libre de Parpadeo (Flicker-Free) que elimina el parpadeo visible del ojo, proporciona una experiencia de visionado cómoda y previene la fatiga y malestar de los ojos de los usuarios.
- Página 10 Requisitos de Eye Comfort 3.0 esquema de clasificación por estrellas para los monitores Esquema de clasificación por estrellas Categoría Elemento de prueba 3 estrellas 4 estrellas 5 estrellas TÜV, categoría III TÜV, categoría II TÜV, categoría II de luz de luz azul baja por de luz azul baja por azul baja por hardware Luz azul baja...
- Página 11 Fechas de lanzamiento específicas en las que las actualizaciones del firmware, de las aplicaciones de software o de los controladores de los monitores de las marcas Dell y Alienware están disponibles en el sitio web de soporte técnico de Dell. Acerca del monitor | 11...
- Página 12 Identificar las partes y los controles Vista frontal Etiqueta Descripción Indicador LED de alimentación Blanco permanente indica que el monitor está encendido y funciona con normalidad. Blanco en modo de respiración indica que el monitor está en modo de espera. 12 | Acerca del monitor...
- Página 13 (incluyen el número de ponerse en contacto con el soporte técnico de serie del código de barras Dell. La Etiqueta de servicio es un identificador y el sello de la etiqueta de alfanumérico único que permite a los técnicos servicio)
- Página 14 Vista lateral Vista inferior Etiqueta Descripción Puerto HDMI 2 Permite conectar el ordenador o el dispositivo externo mediante el cable HDMI (incluido con el monitor). Altavoces integrados (2) Proporciona salida de audio. Puerto HDMI 1 Permite conectar el ordenador o el dispositivo externo mediante el cable HDMI (incluido con el monitor).
- Página 15 NOTA: Sujete el extremo del conector del cable cuando inserte y extraiga el cable HDMI para evitar cualquier daño accidental. Acerca del monitor | 15...
- Página 16 Especificaciones del monitor Modelo S2425H S2725H Tipo de pantalla Matriz activa - LCD TFT Tipo de panel Tecnología de conmutación en el mismo plano (IPS) Relación de aspecto 16:9 Dimensiones de la imagen visualizable: Diagonal 604,70 mm (23,8 pulgadas) 685,99 mm (27,0 pulgadas) Área activa:...
- Página 17 Altavoces integrados 2 x 5W *Dell Display Manager Dell Display Manager es un software de aplicación que mejora la experiencia del monitor Dell, lo que garantiza mayor productividad y facilidad de personalización. Con esta aplicación puede: Ajustar fácilmente la configuración del menú de visualización en pantalla (OSD) del monitor, como el brillo, el contraste, la configuración de la fuente de entrada, etc.
- Página 18 5. Personalice cada aplicación con un modo de color diferente mediante los valores predefinidos de color. 6. Replique la configuración de la aplicación Dell Display Manager entre monitores del mismo modelo con la función de importación y exportación de la configuración de la aplicación.
- Página 19 Modos de vídeo admitidos Descripción Valor Funciones de vídeo 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p (reproducción HDMI) Modos de visualización preconfigurados Modo de Frecuencia Frecuencia Reloj de Polaridad de visualización horizontal vertical píxeles sincronización (KHz) (Hz) (MHZ) (Horizontal / Vertical) VGA 720 x 400 31,50 70,00 28,30...
- Página 20 Frecuencia/Corriente: (máximo) Corriente de pico 120 V: 40 A (máximo) 240 V: 80 A (máximo) Consumo de energía: S2425H S2725H 0,3 W (Modo apagado) 0,3 W (Modo apagado) 0,4 W (Modo en espera) 0,4 W (Modo en espera) 14,5 W (Modo encendido) 17,0 W (Modo encendido) 42 W (valor máximo)
- Página 21 Características físicas Modelo S2425H S2725H Dimensiones (con soporte): Altura 411,73 mm (16,21 pulgadas) 452,21 mm (17,80 pulgadas) Anchura 537,64 mm (21,17 pulgadas) 609,69 mm (24,00 pulgadas) Profundidad 163,00 mm (6,42 pulgadas) 176,50 mm (6,95 pulgadas) Dimensiones (sin soporte): Altura 313,73 mm (12,35 pulgadas)
- Página 22 5% a 90% (sin condensación) Altitud: Funcionamiento (máximo) 5 000 m (16 404 pies) Sin funcionar (máximo) 12 192 m (40 000 pies) Disipación térmica: S2425H 143,3 BTU/hora (máximo) 49,5 BTU/hora (Modo encendido) S2725H 153,5 BTU/hora (máximo) 58,0 BTU/hora (Modo encendido) 22 | Acerca del monitor...
- Página 23 Asignaciones de contactos Puerto HDMI Número Pin 19 contactos - lado Conectado al Cable de Señal TMDS DATA 2+ BLINDAJE TMDS DATA 2 TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ BLINDAJE TMDS DATA 1 TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ BLINDAJE TMDS DATA 0 TMDS DATA 0- RELOJ TMDS BLINDAJE DE RELOJ TMDS...
- Página 24 Éstos no son fáciles de ver y no afectan a la calidad de la pantalla o su utilización. Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en: https://www.dell.com/pixelguidelines.
- Página 25 Ergonomía PRECAUCIÓN: Un uso inapropiado y prolongado de teclado puede provocar lesiones. PRECAUCIÓN: La visualización de la pantalla del monitor durante largos periodos de tiempo podría provocar fatiga visual. Para su confort y eficiencia, siga las siguientes directrices cuando instale y utilice su PC: •...
- Página 26 • Deje descansar sus brazos de manera natural en ambos lados. • Asegúrese de que sus pies descansan sobre el suelo. • Cuando esté sentado, asegúrese de que el peso de las piernas repose sobre los pies y no sobre la parte frontal de la silla. Ajuste la altura de la silla o utilice reposapiés si fuera necesario para mantener una postura adecuada.
- Página 27 Manipulación y transporte de la pantalla Para asegurarse de que el monitor esté manejado de manera segura cuando se levante o se transporte, siga las directrices que se mencionan a continuación: • Antes de mover o levantar el monitor, apague el PC y el propio monitor. •...
- Página 28 • Use un paño limpio ligeramente humedecido con agua para limpiar el ensamblaje del pedestal, la pantalla y el chasis del monitor Dell. Si lo tiene disponible, utilice un tejido para limpiar pantallas o una solución adecuada para limpiar monitores Dell.
- Página 29 Daño Inducido por el Cliente (CID). El CID no está cubierto por la garantía estándar de Dell. • Si observa polvo residual blanco cuando desempaqueta el monitor, límpielo con un paño.
- Página 30 Preparar el monitor Acoplar el pedestal NOTA: El pedestal no está instalado de fábrica cuando el producto se comercializa. NOTA: Las instrucciones siguientes son aplicables solamente para el pedestal enviado junto con el monitor. Si está conectando un pedestal que haya comprado de otras fuentes, siga las instrucciones de instalación incluidas con ese pedestal.
- Página 31 4. Abra la cubierta protectora del monitor para acceder a la ranura VESA del monitor. 5. Alinee las cuñas del soporte del elevador de la base con los orificios de la parte trasera del monitor. 6. Inserte el soporte del elevador de la base en el orificio del monitor hasta que encaje.
- Página 32 PRECAUCIÓN: Agarre el elevador del pedestal fírmemente cuando levante el monitor para evitar cualquier daño accidental. Sujete el elevador del pedestal firmemente con ambas manos y levante el monitor con cuidado; a continuación, colóquelo sobre una superficie plana. 8. Quite la base del monitor. 32 | Preparar el monitor...
- Página 33 Uso de a inclinación NOTA: Las instrucciones siguientes son aplicables solamente para el pedestal enviado junto con el monitor. Si está conectando un pedestal que haya comprado de otras fuentes, siga las instrucciones de instalación incluidas con ese pedestal. Con la base acoplada al monitor, puede inclinar y girar este para conseguir el ángulo de visión más cómodo.
- Página 34 NOTA: Los monitores Dell están diseñados para funcionar de manera óptima con los cables que Dell suministra dentro de la caja. Dell no garantiza la calidad y el rendimiento del vídeo si se utilizan cables que no son de Dell.
- Página 35 Acoplar la cubierta de E/S lateral Para acoplarla cubierta de E/S lateral: • Alinee y coloque las pestañas de la cubierta de E/S lateral con las ranuras de la cubierta posterior de la pantalla. • Presione la cubierta de E/S lateral para encajarla en su sitio. Organizar los cables HDMI Tras acoplar todos los cables necesarios al monitor y PC, (consulte la sección...
- Página 36 Asegurar el monitor utilizando el cierre Kensington (opcional) La ranura para cierre de seguridad está ubicada en la parte inferior del monitor. (Ver Ranura para cierre de seguridad) Asegure el monitor a una mesa utilizando el cierre de seguridad Kensington. Para más información sobre el uso del cierre Kensington (adquirido por separado), consulte la documentación que se envía junto al cierre.
- Página 37 Retirar la base del monitor NOTA: Para evitar arañazos en la pantalla LCD cuando quite el pedestal, asegúrese de que el monitor está colocado sobre una superficie blanda y manipúlelo con cuidado. NOTA: Las instrucciones siguientes son aplicables solamente para el pedestal enviado junto con el monitor.
- Página 38 IS 13252 (Part 1)/ Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan. IEC 60950-1 DELL S2425H 신청인: DELL INC. (For Korea) Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch 제조자: Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch A/S 연락처: 080-854-0066 제조국: 중국...
- Página 39 Utilizar el monitor Encender el monitor Presione el botón de encendido para encender el monitor. Uso del control de mando Utilice el control de mando de la parte trasera del monitor para realizar ajustes en el menú OSD. Para modificar los ajustes de OSD utilice el control del mando en la parte trasera del monitor y haga lo siguiente: Presione el botón del mando para iniciar el menú...
- Página 40 Funciones del mando Funciones Descripción Pulse el botón del mando para ejecutar el lanzador del menú OSD. Para navegación a derecha e izquierda. Para navegación hacia arriba y hacia abajo. Uso del lanzador del menú Pulse el mando para abrir el lanzador del menú OSD. Brightness/Contrast lanzador del menú...
- Página 41 Detalles del lanzador de menú La siguiente tabla describe los iconos del lanzador de menú: Botón del panel trasero Descripción Utilice este botón de Menu (Menú) para iniciar el menú en pantalla (OSD) y seleccione el menú OSD. Menu (Menú) Utilice este botón para escoger modos de color preestablecidos en una lista.
- Página 42 Botón del panel frontal Utilice los botones situados en el panel frontal del monitor para ajustar la configuración de la imagen. Funciones Descripción Utilice para ajustar los elementos (aumentar los intervalos) en el menú OSD. Arriba Utilice para ajustar los elementos (disminuir los intervalos) en el menú...
- Página 43 Uso del menú principal Icono Menú y submenús Descripción Brillo/Contraste Utilice este menú para activar los ajustes de Brillo/ Contraste. 24/27 Monitor Brillo/Contraste Fuente entrada Color Pantalla Audio Menú Personalizar Otros Más información Salir Brillo El brillo ajusta la luminosidad de la retroiluminación (mín. 0;...
- Página 44 Icono Menú y submenús Descripción Fuente de entrada Utilice el menú Fuente de entrada para seleccionar entre señales de vídeo diferentes que se pueden conectar al monitor. 24/27 Monitor Brillo/Contraste HDMI 1 Fuente entrada HDMI 2 Color Renombrar Entradas HDMI 1 Pantalla Selección automática Encedido...
- Página 45 Icono Menú y submenús Descripción Valores Ajusta el modo de configuración de color. predefinidos de color 24/27 Monitor Brillo/Contraste Preestab. de color Estándar Fuente entrada Formato color entrada Color Pantalla Saturación Audio Restablecer color Menú Personalizar Otros Más información Salir Modos Cuando seleccione Preset Modes (Modos preestablecidos...
- Página 46 Icono Menú y submenús Descripción • Warm (Cálido): Aumenta la temperatura del color. La pantalla tiene un aspecto más cálido con un matiz rojizo y amarillento. • Cool (Frío): Reduce la temperatura del color. La pantalla tiene un aspecto más frío con un matiz azulado. •...
- Página 47 Icono Menú y submenús Descripción Pantalla Utilice la Configuración de pantalla para ajustar la imagen. 24/27 Monitor Brillo/Contraste Relación de aspecto 16:9 Fuente entrada Nitidez Color Tiempo de respuesta Normal Pantalla Restablecer pantalla Audio Menú Personalizar Otros Más información Salir Relación de Ajuste la relación de la imagen con los valores 16:9, 4:3 aspecto...
- Página 48 Icono Menú y submenús Descripción Audio Utilice el menú Audio Settings (Configuración de audio) para ajustar la configuración de audio. 24/27 Monitor Brillo/Contraste Volumen Fuente entrada Altavoz Encedido Color Per les de audio Estándar Pantalla Restablecer sonido Audio Menú Personalizar Otros Más información Salir...
- Página 49 Icono Menú y submenús Descripción Configuración del Seleccione esta opción para ajustar la configuración menú del menú OSD como, por ejemplo, los idiomas de dicho menú, la cantidad de tiempo que el menú permanece en pantalla, etc. 24/27 Monitor Brillo/Contraste Idioma English Fuente entrada...
- Página 50 Icono Menú y submenús Descripción Bloquear Con los botones de control del monitor bloqueados, puede evitar que las personas accedan a los controles. También impide la activación accidental de varios monitores colocados uno junto a otro. 24/27 Monitor Brillo/Contraste Idioma Fuente entrada Rotación Color...
- Página 51 Icono Menú y submenús Descripción Personalizar 24/27 Monitor Brillo/Contraste Fuente entrada Atajo de teclado 1 Fuente entrada Atajo de teclado 2 Preestab. de color Color Atajo de teclado 3 Brillo/Contraste Pantalla Atajo de teclado 4 Volumen Audio Atajo de teclado 5 Per les de audio Menú...
- Página 52 Icono Menú y submenús Descripción Otras Seleccione esta opción para ajustar la configuración OSD, como el DDC/CI, el Condicionador LCD, etc. 24/27 Monitor Encedido Brillo/Contraste DDC/CI Fuente entrada Apagado Condicionamiento LCD Color Autodiagnóstico Seleccionar √ Pantalla Restablecer otros Audio Restablecer ENERGY STAR ®...
- Página 53 Icono Menú y submenús Descripción Acondicio- Esta función ayuda a reducir los casos menores de retención de imagen. Dependiendo del grado de namiento de la retención de imagen, el programa puede tardar cierto pantalla LCD tiempo para ejecutarse. Puede habilitar esta función seleccionando On (Encendido).
- Página 54 Firmware: M3T101 Etiqueta de servicio: XXXXXXX Etiqueta de servicio: XXXXXXX Soporte del Puede escanear el código QR para Dell Monitor monitor Dell Support. S2425H S2725H Soporte técnico para monitores Dell Soporte técnico para monitores Dell Escanee el siguiente código QR para obtener Escanee el siguiente código QR para obtener...
- Página 55 Utilizar la función de bloqueo OSD Puede bloquear los botones de control del panel delantero para prevenir el acceso al menú OSD y/o el botón de alimentación. Para bloquear los botones mediante el menú Lock (Bloquear): 1. Seleccione la opción que desee bloquear. 24/27 Monitor Brillo/Contraste Idioma...
- Página 56 Utilice el botón de control para bloquear el botón/los botones. Pulse el botón de control de navegación direccional izquierdo durante cuatro segundos, y un menú aparecerá en la pantalla. Seleccione una opción: Seleccione una de las siguientes opciones: Opciones Descripción Seleccione esta opción para bloquear la función del menú...
- Página 57 Para bloquear el botón/los botones: Pulse el botón de control de navegación direccional izquierdo durante cuatro segundos hasta que un menú aparezca en la pantalla. La tabla siguiente describe las opciones para desbloquear los botones de control del panel frontal. Seleccione una opción: Opciones Descripción...
- Página 58 Mensajes de advertencia OSD Cuando el monitor no admita un determinado modo de resolución, aparecerá el siguiente mensaje: Los tiempos de entrada actuales no son compatibles con el monitor. Por favor, cambie los tiempos de entrada a 1920x1080, 60Hz o utilice un monitor cuyos tiempos sean compatibles con este. Esto significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que está...
- Página 59 No Cable HDMI 1 La pantalla entrará en el modo de espera en 4 minutos. www.dell.com/S2425H www.dell.com/S2725H No Cable HDMI 2 La pantalla entrará en el modo de espera en 4 minutos.
- Página 60 1. Haga clic decrecho en el escritorio y clic en Display Settings (Configuración de pantalla). 2. Si tiene más de un monitor conectado, asegúrese de seleccionar S2425H/ S2725H. 3. Haga clic en la lista desplegable Resolución de pantalla y seleccione 1920 x 1080.
- Página 61 No Cable HDMI 1 La pantalla entrará en el modo de espera en 4 minutos. www.dell.com/S2425H www.dell.com/S2725H No Cable HDMI 2 La pantalla entrará en el modo de espera en 4 minutos.
- Página 62 5. Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de vídeo; encienda tanto su PC como el monitor. Si la pantalla del monitor permanece en blanco después de haber realizado el procedimiento anterior, compruebe el controlador de vídeo y su PC, ya que el monitor funciona correctamente.
- Página 63 LCD. • Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en: https://www.dell.com/support/monitor. Solucionar problemas | 63...
- Página 64 LCD. • Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en: https://www.dell.com/support/monitor. Problemas con La imagen está...
- Página 65 Síntomas El problema Soluciones posibles comunes Color incorrecto Color de imagen • Cambie la configuración de los modos incorrecto preestablecidos en el menú en pantalla Color en función de la aplicación. • Ajuste el valor de R/G/B en la opción Color personalizado del menú...
- Página 66 Síntomas El problema Soluciones posibles comunes No hay señal de No hay imagen, • Compruebe la fuente de señal. Asegúrese de entrada cuando el LED se que su PC no se encuentra en el modo de ahorro se presionan ilumina en de energía moviendo el ratón o presionando los controles de blanco.
- Página 67 Base de datos de productos de la UE para la etiqueta de energía y la hoja de información del producto S2425H: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1856260 S2725H: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1856262 Información reguladora | 67...
- Página 68 Contactar con Dell Para ponerse en contacto con Dell en referencia a ventas, soporte técnico o problemas de servicio de atención al cliente. Consulte el sitio web www.dell.com/contactdell. NOTA: La disponibilidad varía en función del país y el producto, y algunos servicios podrían no estar disponibles en su país.