Publicidad
LIGHTING DESIGN
1
4
Inserire nello spazio predisposto per creare la
base in cemento
Insert into the space prepared for creating the
concrete base
Insérer dans l'espace préparé pour la création de
la base en béton
Insertar en el espacio preparado para crear la
base de hormigón.
In den für die Erstellung des Betonsockels
vorbereiteten Raum einsetzen
6
Istruzioni KIT002_R03_2/2
AUGENTI LIGHTING S.R.L. UNIPERSONALE Via Francesco Lana, 31 - 25065 Lumezzane BS ITALY - Phone 0039 030 7282524 - Fax 0039 030 7281879 - info@augentilighting.it - www.augentilighting.it
R
KIT.002
GROUND ANCHORING SYSTEM
2
5
500
Le dimensioni del plinto sono puramente indicative
The dimensions of the plinth are purely indicative
Les dimensions du massif de fondation sont fournies
Las medidas de Plinto son sólo indicativas
Die Abmessungen der Plinthe sind als Richtwert
7
Max.20mm
à titre indicatif
angegeben
5Nm
Istruzioni di Montaggio
Installation Instructions
Instructions de Montage
Instrucciones de Montaje
Montageanleitung
3
Proteggere adeguatamente i terminali filettati PRIMA
di posare il cemento.
Properly protect the threaded terminals BEFORE
laying the concrete material.
Protégez correctement les bornes filetées AVANT de
poser le béton.
Proteja adecuadamente los terminales roscados
ANTES de colocar el material de hormigón.
Schützen Sie die Gewindeanschlüsse richtig, BEVOR
Sie das Betonmaterial verlegen.
Attenzione al corretto allineamento della Piastra.
Pay attention to the correct alignment of the plate.
Faites attention au bon alignement de la plaque.
Preste atención a la alineación correcta de la placa.
Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Platte.
Rondella in metallo
Metal Washer
Rondelle en métal
Arandela de metal
Metallscheibe
Rondella in Plastica
Plastic Washer
Rondelle en plastique
Arandela de plástico
Kunststoffscheibe
Installazione dell'apparecchio.
Fare riferimento alle relative istruzioni.
Luminaire installation.
Refer to related instructions.
Pose de luminaires.
Reportez-vous aux instructions associées.
Instalación de luminarias.
Consulte las instrucciones relacionadas.
Leuchteninstallation.
Siehe entsprechende Anweisungen.
Publicidad
