Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SM
SM
SM
SM
SM
SERRANDA MOTORIZZATA DI PRESA ARIA ESTERNA
SM
SM
SM
SM
SM
SM
SM
SM
SM
SM
VANNE MOTORISEE DE PRISE D'AIR EXTERNE
SM
SM
SM
SM
SM
COMPUERTA MOTORIZADA DE TOMA DE AIRE EXTERIOR
SM
SM
SM
SM
SM
PORTINHOLA MOTORIZADA DE ADMISSÃO DO AR DO EXTERIOR
SM
SM
SM
SM
SM
GEMOTORISEERDE SCHUIF VOOR OPNAME VAN BUITENLUCHT
SM
SM
SM
SM
SM
KÜLSŐ LEVEGŐ FELVÉTEL MOTOROS REDŐNY
OUTDOOR AIR INLET MOTORIZED LOUVER
SM
SM
SM
SM
SM
MOTORISIERTE FRISCHLUFTKLAPPE
I
GB
F
D
E
P
NL
H
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Galletti SMR
- Página 1 SERRANDA MOTORIZZATA DI PRESA ARIA ESTERNA OUTDOOR AIR INLET MOTORIZED LOUVER VANNE MOTORISEE DE PRISE D’AIR EXTERNE MOTORISIERTE FRISCHLUFTKLAPPE COMPUERTA MOTORIZADA DE TOMA DE AIRE EXTERIOR PORTINHOLA MOTORIZADA DE ADMISSÃO DO AR DO EXTERIOR GEMOTORISEERDE SCHUIF VOOR OPNAME VAN BUITENLUCHT KÜLSŐ...
-
Página 2: Pulizia Del Filtro Aria
8a. EYSM1L EYSM5L EYSM7L EYSM95L EYSM10L EYSM12L 7. Eseguire i collegamenti elettrici seguendo gli schemi di figura 9a(SMR - SMRC EYSM1RC EYSM5RC EYSM7RC EYSM95RC EYSM10RC EYSM12RC SML),9b(SMRC - SMRL), dipendentemente dal tipo di SM prescelto. SMLC... - Página 3 8a. transformer. For further information refer to the wiring diagrams. 7. Make the electrical connections complying with the diagrams of figure 9a (SMR - SML), 9b (SMRC - SMRL), depending on the type of SM you have chosen.
- Página 4 7. Effectuer les connexions électriques en respectant les schémas de la figure d’un transformateur de tension ; consulter les schémas électriques pour 9a (SMR - SML), 9b (SMRC - SMRL), en fonction du type de SM choisi. tous renseignements complémentaires.
-
Página 5: Reinigung Des Luftfilters
Unterputzmontage installieren, wie in Abbildung 8a ersichtlich ist. SML: Motorisierte Frischluftklappe, Motor links, mit Transformator 7. Die elektrischen Anschlüsse anhand der Schaltpläne in Abbildung 9 (SMR – SMRC: Motorisierte Frischluftklappe, Motor rechts, für Zentralsteuerung SML) und 9b (SMRC – SMRL), abhängig vom gewählten SM-Typ ausführen. -
Página 6: Instalación
8a. SMRC: Compuerta motorizada, motor a la derecha, para mando centralizado 7. Realizar las conexiones eléctricas según los esquemas de la figura 9a (SMR SMLC: Compuerta motorizada, motor a la izquierda, para mando centralizado - SML), 9b (SMRC - SMRL), en función del tipo de SM elegido. -
Página 7: Limpeza Do Filtro Do Ar
à distância ou de embutir, como indicado na figura 8a. SMRC: Portinhola motorizada, motor à direita, para comando centralizado 7. Efectuar as ligações eléctricas seguindo os esquemas da figura 9a (SMR - SMLC: Portinhola motorizada, motor à esquerda para comando SML), 9b (SMRC - SMRL), dependendo do tipo de SM seleccionado. -
Página 8: Installatie
8a is weergegeven. 7. Sluit de elektrische kabels aan door de schema’s op afbeelding 9a (SMR – LEGENDA: SML), 9b(SMR – SMRL) op te volgen, afhankelijk van het type SM dat u gekozen SMR: Gemotoriseerde schuif, motor rechts, met transformator hebt. -
Página 9: A Légszűrő Tisztítása
SMR: SMR: SMR: SMR: SMR: Motoros redőny, jobb oldali motor, transzformátorral 7. 7. 7. 7. 7. Hajtsa végre az elektromos bekötéseket a 9a. 9a. (SMR – SML), 9b. 9b. (SMRC – SML: SML: SML: SML: SML: Motoros redőny, bal oldali motor, transzformátorral SMRL) ábrák rajzainak megfelelően, a kiválasztott SM típusnak megfelelően. - Página 10 FC66000720 - rev. 01 È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Página 11 F1 - F4 F5 - F6 F7 - F9 F10 - F11 1110 1320 FC66000720 - rev. 01 È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Página 12 FC66000720 - rev. 01 È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Página 13 72,5 100% FC66000720 - rev. 01 È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Página 14 BU BN BK GY DB - DMN24 230/24V L 0V L 230V 230 V 1 50 Hz FC66000720 - rev. 01 È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Página 15 230/24V 230 V 1 50 Hz BN BU BK GY BN BU BK GY BN BU BK GY DB - DMN24 DB - DMN24 DB - DMN24 FC66000720 - rev. 01 È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Página 16 40010 Bentivoglio (BO) Via Romagnoli, 12/a tel. 051/8908111 Azienda certificata UNI EN ISO 9001 e OHSAS 18001 fax 051/8908122 Company UNI EN ISO 9001 and OHSAS 18001 certified www.galletti.it...