Kite Optics Mono Stabilized Manual Del Usuario página 11

INSERTING THE BATTERIES // BATTERIES ARE NOT INCLUDED
Remove the battery cover (5) by turning anti-clockwise. Insert 2x CR2 battery.
– side goes in first. close the battery cover by turning it clockwise.
STABILISATION SYSTEM
KITE MONO STABILIZED binoculars feature a technology that suppresses
vibration of the image. The prisms of the MONO STABILIZED binocular are
suspended on a two-axis gimbal mechanism that is steered by a gyro sensor
controled electro motor. Most of today's stabilized binoculars offer a correction
angle from 0.5° to 1°. In other words, a correction of 0.8 to 1.7 meters at a
distance of 100 meters. Trembling of the hand, observing on a windy day or
being out of breath after hiking, will easily cause image instability that is larger
than these values.
The KITE APC stabilized binoculars feature enhanced technology that allows
the instrument to correct the image stability by 3°, or 5.3 meters at a distance
of 100 meters, or 53 meters at 1000 meters. In other words, 6 times more.
This will allow stable images not only from a trembling hand, but even from a
driving car or a boat in strong sea.
FIRST USE
- B.
CARE AND MAINTENANCE
WARNING ! The MONO STABILIZED is NOT waterproof.
We advise to take care of it as if it were a photo camera or video camera.
Avoid the instrument of being exposed to water and high humidity.
Avoid the instrument of being exposed to jolts and shocks, dust and sand.
andleiding_Mono_stabi.indd 11
For use while wearing spectacles, do not twist up the eyecup (2).
For use without wearing spectacles, twist up the eyecups (2)
by turning it anti-clockwise.
8/10/2019 15:13:53