ES
Antes de proceder a la instalación, lea y siga estas instrucciones. Todo montaje incorrecto puede provocar lesiones
graves. Desconecte todos los cables de alimentación que deban instalarse. Tome precauciones para evitar un encen-
dido accidental. Las operaciones de instalación, mantenimiento y desmontaje deberán ser realizadas únicamente por
personal cualificado con arreglo a la normativa vigente. Se debe incorporar un interruptor omnipolar a la instalación
eléctrica del edificio de tal modo que exista siempre una distancia de al menos 3 mm entre todas las fases desde la ali-
mentación.
SOMFY no asumirá ninguna responsabilidad por defectos o daños derivados del incumplimiento de estas instruccio-
nes. Conserve estas instrucciones para poder consultarlas en cualquier momento.
Por la presente, SOMFY declara que este producto cumple con los requisitos básicos y demás disposiciones pertinen-
tes recogidas en las directivas europeas aplicables en la Unión Europea. Encontrará una declaración de conformidad
en www.somfy.com/ce.
A
FIJACIÓN
[1] Escoja la ubicación óptima: una superficie amplia y
plana.
[2] Monte el Motor Controller
[3] Use bridas para cables
[4] Manténgalo a una distancia mínima
B
CABLEADO
[1] Esquema eléctrico
[2] Herramienta para todos los terminales
[3] Compruebe que el sentido del funcionamiento de
los productos finales sea el correcto
UP (arriba): Todos los productos se mueven hacia
arriba
STOP (parada): Todos los productos se detienen
DOWN (abajo): Todos los productos se mueven
hacia abajo
[4] Interruptores posibles
1. Smoove Origin IB, ref. 1811272
2. Pulsador doble desbloqueado
C
CONFIGURACIÓN
[1] Botón Prog/reinicio
Con este botón, puede acceder a la configuración bási-
ca del motor controller.
1. LED verde
Parpadea cuando no existe ningún módulo RTS
2. LED amarillo = Modo screen
3. LED naranja = Persiana veneciana, modo euro-
peo
4. LED rojo = Persiana veneciana, modo nortea-
mericano
LED parpadeante = no hay tiempo de funciona-
miento
LED brillante = tiempo de funcionamiento al-
macenado
[2] Selección de motor, electrónico o estándar
El tipo de motor preajustado es el motor
electrónico (ELM) Somfy TLW25 WT. Cam-
biar al motor estándar (STM) Somfy LV/
LW25.
1. Entrar en el modo de programación.
2. Para cambiar entre modos, pulse brevemen-
te el botón de reinicio/Prog. Repita hasta que
se encienda el LED deseado.
3. Guardar y salir.
El uso de un modo de funcionamiento
prohibido puede dañar los motores El modo
se especifica para las 4 salidas del motor
[3] Selección de ergonomía de interruptor
Las diferentes ergonomías se describen en el ma-
nual:
• Ergonomía de pantalla (SCR)
• Persiana veneciana con ergonomía europea
• Persiana veneciana con ergonomía norteameri-
cana (modo predeterminado)
1. Entrar en el modo de programación.
2. Para cambiar entre modos, pulse brevemen-
te el botón de reinicio/Prog. Repita hasta que
se encienda el LED deseado.
3. Guardar y salir.
[4] Reinicio de fábrica
[5] Memorización de hora/duración de funciona-
miento
1. Lleve la pantalla al fin de carrera superior
2. Pulse Stop hasta que la pantalla baje sola
3. Pulse Stop cuando se llegue al fin de carrera in-
ferior
[6] Memorice y recupere la posición intermedia (IP,
por sus siglas en inglés)
D
SÍMBOLOS
[1] Acciones
1. Subir
2. Bajar
3. Parada
[2] Símbolos: Estado del producto
1. Movimiento hacia arriba
2. Movimiento hacia abajo
3. Fin de carrera superior
4. Fin de carrera inferior
animeo Motor Controller 4DC IB+ WM AC Ref. 5172913A
- 19/48