Página 1
SPCN342 2G/3G/4G Module incl. Antenna (en) Modul 2G/3G/4G inkl. antenne (da) 2G/3G/4G Modul mit Antenne (de) Módulo 2G/3G/4G con Antena (es) Module 2G/3G/4G avec antenne (fr) Modul 2G/3G/4G inkl. antenn (sv) Vanderbilt Clonshaugh Business and Technology Park Clonshaugh Dublin D17 KV84 Ireland http://www.vanderbiltindustries.com/...
Página 2
V54559-B101-A100 Do not reduce the standard-size SIM card to micro- or nano-size. The SPCN342 must have a standard-size SIM card installed in the unit to operate. Dansk – Instruktioner The SIM card must be in the holder before power is applied to the SPC system (see below for details on installing the SIM card).
Página 3
4. Das Modul vorsichtig bis zum Einrasten des Moduls nach unten drücken. Driftsstrøm Maks. 130 mA ved 12 VDC 5. Die Antenne (im Lieferumfang des SPCN342 enthalten) an den SMA- Hvilestrøm Maks. 40 mA ved 12 VDC Anschluss (Abb. 1, Element C) des GSM (2G/3G/4G)-Moduls anschließen.
Página 4
4. Presione firmemente, pero con cuidado, para ajustar el módulo. Ruhestrom max. 40 mA bei 12 VDC 5. Conecte la antena (suministrada con el SPCN342) al conector SMA (Fig. 1, Betriebstemperatur -10 bis +50 °C elemento C) del módulo GSM (2G/3G/4G).
Página 5
Du måste installera ett SIM-kort i normalstorlek i SPCN342-enheten för att den ska 5. Branchez l'antenne (fournie avec le SPCN342) sur le connecteur SMA (Fig. 1 - fungera på rätt sätt. SIM-kortet måste vara placerat i hållaren innan strömmen slås C) situé...
Página 6
Grönt ljus Grönt ljus På Mycket Hög 9 Konfigurering av SPCN342 För konfigurationsanvisningar kan du läsa avsnitten under Konfiguration av modem i Installations- och konfigurationshandbok till SPC4xxx/5xxx/6xxx. För 4G prestanda, se till att centralens firmware har uppdaterats till version 3.14.1 eller högre.