Página 1
MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL NRG-18SA Código del producto: D3659 Highlite International B.V. - Vestastraat 2 - 6468 EX - Kerkrade - Países Bajos...
Página 2
NRG-18SA Prefacio Gracias por adquirir este producto de DAP. El objetivo de este manual de usuario es proporcionar instrucciones para el uso correcto y seguro de este producto. Conserve el manual de usuario para futuras consultas, ya que forma parte integrante del producto.
Página 3
NRG-18SA Índice Introducción................................. 3 Seguridad ................................5 Descripción del dispositivo ..........................8 Instalación y configuración ..........................12 Funcionamiento ..............................18 Solución de problemas ............................ 19 Mantenimiento ..............................20 Desinstalación, transporte y almacenamiento ..................... 21 Eliminación ................................. 21 10. Aprobación ................................ 21...
Página 4
Después de desembalar el producto, examine el contenido de la caja. Si falta alguna pieza o está dañada, póngase en contacto con su distribuidor de Highlite International. El envío incluye: ● DAP NRG-18SA ● Cable Schuko a Power Pro (1,5 m) ●...
Página 5
NRG-18SA Símbolos y palabras clave Las notas y advertencias de seguridad se indican en todo el manual del usuario mediante señales de seguridad. Siga siempre las instrucciones de este manual de usuario. Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará...
Página 6
NRG-18SA Seguridad Importante Lea y siga las instrucciones de este manual de usuario antes de instalar, utilizar o reparar este producto. El fabricante no se hace responsable de los daños que resulten del incumplimiento de este manual. Advertencias e instrucciones de seguridad PELIGRO Peligro para los niños...
Página 7
NRG-18SA Atención Fuente de alimentación ● Antes de conectar el dispositivo a la red eléctrica, asegúrese de que la corriente, la tensión y la frecuencia coinciden con la tensión, la corriente y la frecuencia de entrada especificadas en la etiqueta informativa del dispositivo.
Página 8
NRG-18SA Atención No exponga el dispositivo a condiciones que superen las del grado IP correspondiente. Este dispositivo tiene un grado de protección IP20. El grado IP (Ingress Protection) 20 proporciona protección contra objetos sólidos de más de 12 mm —como los dedos—, pero ninguna protección contra la entrada nociva de agua.
Página 9
Descripción del dispositivo El DAP NRG-18SA es un subwoofer activo con una potencia pico de 1000 W (potencia RMS de 500 W). Utiliza un woofer de 18” con una bobina de voz dual de 3”. El dispositivo tiene un DSP interno con 4 modos y un conmutador de fase inversa.
Página 10
NRG-18SA Vista posterior 04) Botón DSP y selector con indicadores LED 05) Control de frecuencia de filtro del subwoofer 06) Conmutador de fase del subwoofer 07) Indicadores LED de estado 08) Control de ganancia maestra del subwoofer 09) Conector XLR de interconexión de 3 pines B 10) Conector XLR de interconexión de 3 pines A...
Página 11
NRG-18SA Especificaciones del producto Modelo: DAP NRG-18SA Físico: Dimensiones: 505 x 670 x 580 mm (ancho x alto x profundidad) Peso: 33,3 kg Salidas: Amplificador de potencia de salida RMS: 500 W Amplificador de potencia de salida máxima: 1000 W...
Página 12
NRG-18SA Accesorios opcionales Además, puede adquirir los siguientes accesorios: ● D8610 Tubo distanciador de 35 mm ● D8611 Tubo distanciador M20 Dimensiones Fig. 04 Código del producto: D3659...
Página 13
NRG-18SA Instalación y configuración Advertencias y precauciones Atención Conecte todos los cables antes de suministrar corriente. Desconecte la fuente de alimentación antes de conectar o desconectar los cables. Atención Objeto pesado Este dispositivo es pesado. Al manipular y levantar el dispositivo, es necesario un mínimo de dos personas para evitar lesiones.
Página 14
Configuración con un mezclador de audio Puede utilizar el NRG-18SA en una configuración con una mesa de mezclas. Esta configuración permite conectar uno o dos subwoofers activos NRG-18SA a dos altavoces activos de rango completo (NRG-8A/10A/12A/15A). Para completar la configuración, siga los pasos que se indican a continuación: Asegúrese de que todos los dispositivos están apagados.
Página 15
NRG-18SA Configuración con dos subwoofers activos Para conectar dos subwoofers activos a dos altavoces activos de rango completo (NRG-8A/10A/12A/15A), siga los pasos que se indican a continuación: Utilice un cable XLR de tres pines para conectar el 1. altavoz activo de rango completo al conector de interconexión XLR de 3 pines A (10) del 1.
Página 16
NRG-18SA Configuración con 1 subwoofer activo Para conectar un subwoofer a dos altavoces de rango completo (NRG-8A/10A/12A/15A), siga los pasos que se indican a continuación: Utilice un cable XLR de tres pines para conectar el 1. altavoz activo de rango completo al conector de interconexión XLR de 3 pines A (10) del subwoofer activo.
Página 17
NRG-18SA Configuración sin mezclador de audio Puede utilizar el NRG-18SA en una configuración sin mesa de mezclas y conectarlo a un altavoz activo de rango completo de la gama NRG (NRG-8A/10A/12A/15A). En esta configuración, el altavoz activo de rango completo funciona como un mezclador al combinar todas las señales de entrada.
Página 18
NRG-18SA Conexión a la fuente de alimentación PELIGRO Descarga eléctrica por cortocircuito El dispositivo acepta alimentación de CA a 100-240 V y 50/60 Hz. No alimente el dispositivo con ninguna otra tensión o frecuencia. Este dispositivo tiene el grado de protección I de la CEI. Asegúrese de que el dispositivo esté siempre conectado eléctricamente a tierra.
Página 19
Para apagar el dispositivo, coloque el interruptor de encendido (11) en la posición OFF. Ajustes de DSP El NRG-18SA tiene un DSP (Digital Signal Processing, procesamiento digital de señales) interno que optimiza el sonido de salida en función del tipo de fuente de sonido de entrada. Si utiliza el dispositivo con altavoces activos de rango completo de la gama NRG, puede utilizar uno de los preajustes de fábrica para el modelo correspondiente.
Página 20
NRG-18SA Ajuste de la fase El dispositivo tiene un conmutador de fase. Puede invertir la fase si la respuesta de los graves es demasiado débil. Deslice el conmutador de fase del subwoofer (06) hacia arriba/abajo para elegir una de las 2 opciones: ●...
Página 21
NRG-18SA Mantenimiento Instrucciones de seguridad para el mantenimiento PELIGRO Descarga eléctrica causada por una tensión peligrosa en el interior Desconecte la fuente de alimentación antes de realizar tareas de mantenimiento o limpieza. Mantenimiento preventivo Atención Antes de cada uso, inspeccione el dispositivo para detectar cualquier defecto.
Página 22
NRG-18SA Desinstalación, transporte y almacenamiento Instrucciones de desinstalación ADVERTENCIA Una desinstalación incorrecta puede causar lesiones graves y daños materiales. ● Desconecte la fuente de alimentación antes de desinstalar el dispositivo. ● Durante la desinstalación del dispositivo, respete siempre las normas nacionales y específicas del lugar.