Página 2
Waarschuwingen Het apparaat is geen speelgoed, houd het altijd buiten het bereik van kinderen. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen en huisdieren. Vermijd het mengen van oude en nieuwe batterijen. Verwijder de batterijen als u ze lange tijd niet gebruikt. ...
Página 3
Avertissements L'appareil n'est pas un jouet, gardez-le toujours hors de porté e des enfants. Gardez les piles hors de porté e des enfants et des animaux domestiques. É vitez de mé langer des piles anciennes et des piles neuves. ...
Página 4
Warnhinweise Das Gerät ist kein Spielzeug, bewahren Sie es stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf. Vermeiden Sie es, alte und neue Batterien zu mischen. Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn sie längere Zeit ...
Página 5
vvertenze Il dispositivo non è un giocattolo, tenerlo sempre fuori dalla portata dei bambini. Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici. Evitare di mischiare batterie vecchie e nuove. Togliere le batterie se non vengono utilizzate per molto ...
Página 6
Advertencias El aparato no es un juguete, manté ngalo siempre fuera del alcance de los niños. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños y los animales domé sticos. Evite mezclar pilas nuevas y usadas. Saque las pilas si no va a utilizarlas durante mucho tiempo. ...
Página 7
Warnings The device is not a toy, keep it out of the reach of children at all times. Keep batteries out of reach of children and pets. Avoid mixing old and new batteries. Take out the batteries if they are not going to be used for ...
Página 8
Ostrzeżenia Urządzenie nie jest zabawką, należy je zawsze przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych. Unikać mieszania starych i nowych baterii. Wyjmij baterie, jeśli nie będą używane przez dłuższy czas. ...
Página 9
DECLARATION OF CONFORMITY Confinity NV, Dorp 16, 9830, Sint-Martens-Latem, Belgium declares the following device in sole responsibility: Brand name: Hortensus Product type: Solar wasp trap Item number: OP_013515 Complies with the following harmonization rules: EN IEC 55015:2019+A11:2020 EN 61000-3-3:2013+A1:2019 EN 61547:2009...