Dacia MEDIA NAV LIVE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

100

101

102

103

104

página de 104

/ 104
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

MEDIA NAV LIVE

Resumen de contenidos para Dacia MEDIA NAV LIVE

Página 1 MEDIA NAV LIVE...
Página 3 Precauciones de utilización Es imperativo seguir las precauciones de utilización del sistema que se detallan a continuación, por razones de seguridad o por riesgo de sufrir daños materiales. Debe usted respetar obligatoriamente las leyes del país en el que se encuentre. Precauciones que conciernen a la manipulación del sistema –...
Página 4 Protección de sus datos personales El fabricante, los distribuidores aprobados y otras entidades del grupo del fabricante son quienes procesan los datos de su vehículo. Los detalles del fabricante están disponibles en su sitio web y en la última página del manual de uso del vehículo.
Página 5 Protección de sus datos personales Independientemente de si decide o no suspender el acceso compartido, los datos de uso del vehículo se enviarán al fabricante y a los socios/filiales interesados para los fines siguientes: – facilitar el funcionamiento y el mantenimiento de su vehículo; –...
Página 6 ÍNDICE Presentación............24 Información general ............... 7 Activación del reconocimiento de voz mediante Descripción general ............7 Bluetooth®............24 Pantalla..............7 Activación del reconocimiento de voz durante la Pantallas de Mundos ..........7 replicación............. 25 Presentación de los mandos ......... 10 Navegación................
Página 7 Pantalla "Marcando" ........44 Servicios conectados en "My Dacia" ....59 Recepción de una llamada ......44 Crear una cuenta de usuario "My Dacia" ..... 59 Durante una conversación......45 Sincronice su cuenta "My Dacia" con el vehículo. 60 Colgar una llamada ........45 Registre su vehículo en su cuenta "My Dacia"..
Página 8 ÍNDICE "Ajustes" D............81 Ajustes................... 82 Ajustes de usuario ............82 Menú "Vehículo" ........... 82 "Exterior" A............82 "Habitáculo" B............83 "Presión de neumáticos" C........83 Menú "Perfil" ............84 Ajustes del sistema............86 Notificaciones ..............89 Actualizar ............... 91 Menú...
Página 9 DESCRIPCIÓN GENERAL 12. Indicador de velocidad de Pantalla ventilación. 13. Mando del volante de dirección calefactable. Para obtener más 14. Mando de asiento calefactable del información sobre el nivel conductor. de calefacción, consulte el 15. Mando del aire acondicionado. manual de uso del vehículo. 16.
Página 10 DESCRIPCIÓN GENERAL Mundo "Audio" Mundo "Teléfono" Mundos B que se encuentra visible y accesible en la pantalla activa. Mundo "Página de inicio" El Mundo "Audio", al que se El Mundo "Teléfono", al que se tiene acceso con el botón 20 , se tiene acceso con el botón 21 , le puede utilizar para gestionar la radio y permite controlar las llamadas, las...
Página 11 DESCRIPCIÓN GENERAL Mundo "Aplicaciones" Mundo "Vehículo" Centro de notificaciones El centro de notificaciones E , al que El Mundo "Aplicaciones", al que El Mundo "Vehículo", al que se se tiene acceso con el botón 7 o deslizando rápidamente la pantalla se tiene acceso con el botón 22 , se tiene acceso con el botón 23 , le multimedia desde la zona A hacia el...
Página 12 PRESENTACIÓN DE LOS MANDOS Mandos columna dirección Función Mandos de pantalla Presione brevemente para: – silencia/activa el audio de la radio; – pausar o reproducir la pista de audio. Mantener pulsado (unos 10 segundos): – desactiva el bloqueo forzado del audio. Presione brevemente para: –...
Página 13 PRESENTACIÓN DE LOS MANDOS Mandos columna dirección Función – activar/desactivar el reconocimiento de voz de su teléfono (solo disponible cuando el teléfono se encuentre conectado al sistema multimedia). Función En caso de que el teléfono no esté conectado al sistema multimedia: –...
Página 14 ACTIVACIÓN DE LOS SERVICIOS Asistente de configuración Presentación Para que los servicios en línea de su El fabricante debe tomar vehículo funcionen (por ejemplo, la todas las medidas función de control remoto del vehículo necesarias para garantizar a través del teléfono inteligente, etc.), un nivel de seguridad acorde con debe activarlos previamente.
Página 15 – « My Dacia » 3 ; servicios conectados (a excepción de – "Mi compañero" 4 ; Para más información, consulte el las funciones reglamentarias –...
Página 16 ACTIVACIÓN DE LOS SERVICIOS Recopilación de datos – "Personalizar": autorizar el uso compartido de datos que seleccione El fabricante adopta todas de la lista. las precauciones Nota: si no desea compartir los datos, necesarias para es posible que los servicios dejen de asegurarse de que sus datos funcionar (excepto los servicios personales se procesan con total...
Página 17 ACTIVACIÓN DE LOS SERVICIOS – para posibilitar el mantenimiento del Si decide suspender el intercambio de vehículo; sus datos personales, algunas de las El fabricante debe tomar – para prestarle servicios de funciones y/o servicios del vehículo todas las medidas asistencia a la conducción o a la proporcionados por el fabricante se necesarias para garantizar...
Página 18 PRINCIPIOS DE UTILIZACIÓN Desplazarse en un menú Interacción mediante gestos Pantalla multimedia Por razones de seguridad, efectúe estas operaciones con el vehículo parado. Es necesario modificar algunos ajustes con el motor en marcha para que el sistema multimedia los memorice. La pantalla multimedia puede utilizarse –...
Página 19 PRINCIPIOS DE UTILIZACIÓN Presentación de las páginas Para obtener información sobre la página de inicio, consulte la sección "Mundo" "Descripción general". Nota: puede modificar la configuración de la página de inicio. Para más información, consulte el capítulo "Añadir y gestionar los widgets". Presentación de la barra "Mundo"...
Página 20 PRINCIPIOS DE UTILIZACIÓN – "Página de inicio": permite visualizar Centro de notificaciones cuatro widgets personalizables; – "Audio": se utiliza para acceder a la radio y reproducir archivos de audio; – "Teléfono"/"Replicación": – se puede utilizar para emparejar uno o varios teléfonos al sistema o para tener acceso a las llamadas, a la agenda y a otras funciones que se encuentren disponibles en el...
Página 21 PRINCIPIOS DE UTILIZACIÓN parámetros puede que no estén disponibles, según la reglamentación específica de cada país. Para acceder a las funciones no disponibles, detenga el vehículo. Nota: en algunos países, la reglamentación requiere que se active el freno de aparcamiento para acceder a las aplicaciones.
Página 22 LIMPIEZA de limpieza que puedan rayarla (por Recomendaciones para la ejemplo, cepillos, paños rugosos, etc.). limpieza Modo "Limpiar la pantalla" No vierta ni pulverice el producto de limpieza en la pantalla. No utilice productos de limpieza químicos ni productos de limpieza para el hogar.
Página 23 ENCENDIDO, APAGADO Apagado continuación, la función "Pantalla en Puesta en servicio modo de espera". Se muestran otras funciones al pulsar brevemente el mando 1 : – « Radio - Música OFF »/« Radio - Música ON » ; – « Limpiar la pantalla ». Modo seguro Es posible desconectar el sistema El sistema multimedia se inicia:...
Página 24 ENCENDIDO, APAGADO bajo 3 de la columna de dirección, hasta que se reinicie el sistema. Para salir de "Modo seguro", aplicar el procedimiento de reinicio del sistema multimedia descrito a continuación. Reanudar El sistema multimedia se puede reanudar mediante una pulsación prolongada (pulsar y mantener la pulsación hasta que el sistema se reanude):...
Página 25 AÑADIR Y GESTIONAR LOS WIDGETS una serie de widgets ubicados en el Además, puede acceder a la opción área A que facilitan el acceso a la de personalización de widgets desde Por razones de información y a funciones como My la "Pantalla de inicio"...
Página 26 UTILIZAR EL RECONOCIMIENTO DE VOZ – se encuentra en un área con – "Llamar a José"; Presentación – cobertura de red. "Llamar a la oficina"; – Funciones principales que se – vinculados a la navegación: controlan con el sistema de Cuando utilice el –...
Página 27 UTILIZAR EL RECONOCIMIENTO DE VOZ Para más información, consulte el apartado "Emparejamiento y conexión – pronunciando el comando de voz: de un teléfono". – "Ok Google" o "Hey Google", Para utilizar el reconocimiento de voz desde la replicación "Android de su teléfono , presione el mando 1 del volante de dirección y, a Auto™"...
Página 28 NAVEGACIÓN – indicaciones por voz; Presentación – los puntos de interés; – visualización de los límites de Puede acceder a Navegación desde: velocidad; – la aplicación de navegación; – edificios en vista 3D; – vista detallada de los cruces; – navegación por replicación –...
Página 29 NAVEGACIÓN La navegación por replicación se puede habilitar desde la aplicación "Android Auto™" o "CarPlay™" en Mundo "Aplicaciones". La navegación por replicación requiere que su smartphone esté conectado al sistema multimedia. Para más información, consulte el apartado "Android Auto™, CarPlay™". N a v e g a c i ó...
Página 30 FUENTES DE AUDIO Pantalla "Fuentes de audio" consulte las secciones "Android Presentación Auto™, CarPlay™" y "Música". « CarPlay™ » Utilice esta fuente para escuchar la música de su teléfono inteligente, si dispone del servicio "CarPlay™", mediante la replicación del dispositivo. Si desea más información, consulte el apartado "Android Auto™, CarPlay™".
Página 31 FUENTES DE AUDIO información, consulte el capítulo sobre "Radio". "USB" (puerto USB) Utilice esta fuente para escuchar música desde una unidad de memoria USB. Para más información, consulte la sección "Música". Nota: – es posible que el sistema no reconozca algunos formatos; –...
Página 32 ESCUCHAR LA RADIO A través de los mandos de la columna pista que se está reproduciendo Introducción de dirección, puede seleccionar la actualmente en modo de pantalla fuente de audio, navegar por las completa. emisoras y cambiar el modo de selección ("Lista", "Favoritos").
Página 33 ESCUCHAR LA RADIO Añadir/eliminar una emisora de 8. Detener la radio/reproducción de la se encuentre en modo de radio de "Favoritos" emisora sintonizada. reproducción a pantalla completa. 9. El nombre de la emisora y la Para minimizar la visualización a En el modo de pantalla completa o en pantalla completa E , presione 11 .
Página 34 ESCUCHAR LA RADIO "TA/I-Traffic" (información del minireproductor D . Pulse en esta zona Seleccione una emisora de radio de la tráfico) para visualizar la emisora actual en lista para escucharla directamente. modo de pantalla completa. La emisora de radio que se encuentre Cuando esta función está...
Página 35 ESCUCHAR LA RADIO Nota: no todas las emisoras de radio – "Región" desactivado: el sistema muestra una presentación de permiten este seguimiento. pasa a la emisora de la nueva región, imágenes a pantalla completa. aunque el programa en emisión sea A veces, unas condiciones de diferente.
Página 36 ESCUCHAR LA RADIO capítulo sobre "Configuraciones de audio". 3 4 - A u d i o / M u l t i m e d i a...
Página 37 MÚSICA Menú "Fuentes" En Mundo "Audio", presione Introducción "Fuentes" 1 para seleccionar la fuente de música que desee escuchar. Por razones de A través de los mandos de la columna seguridad, los reglajes de dirección, puede escoger la fuente deben efectuarse con el de audio que desee escuchar y vehículo parado.
Página 38 MÚSICA "Bluetooth®", "USB" y aplicación Nota: es posible instalar otras fuentes 3. Acceso a la lista de reproducción de audio en directo multimedia a través de "Aplicaciones", actual; que posteriormente figurarán en la 4. Duración de la pista de audio en lista de medios disponibles.
Página 39 MÚSICA "Buscar" Seleccione el nombre de la lista de sugerencias. (En función del tipo de "Fuentes") "Ajustes de audio" 13 En el icono 13 , puede ajustar los parámetros de audio. Si desea más información sobre los ajustes disponibles, consulte el capítulo sobre "Configuraciones de audio".
Página 40 AJUSTES DE AUDIO Por razones de seguridad, los reglajes deben efectuarse con el vehículo parado. Introducción En la pestaña A puede seleccionar En la pestaña B puede ajustar los una de las siguientes ecualizaciones parámetros siguientes: musicales predefinidas: – « Balance / Atenuador » ; –...
Página 41 AJUSTES DE AUDIO « Balance / Atenuador » – activar/desactivar "Refuerzo de graves"; – « Graves » ; – « Medios » ; – « Agudos » ; – ... « Volumen / Velocidad » Esta función permite el ajuste automático del nivel del volumen en función de la velocidad del vehículo.
Página 42 EMPAREJAR Y CONECTAR UN TELÉFONO – antes del emparejamiento, – Mundo "Vehículo", "Ajustes", a Emparejar, desemparejar un asegúrese de que Bluetooth® su continuación "Bluetooth®"; teléfono esté activado y establezca su teléfono estado en "visible"; – Mundo "Teléfono", presione el – el vehículo debe estar detenido para poder emparejar un teléfono.
Página 43 EMPAREJAR Y CONECTAR UN TELÉFONO Desacoplar un teléfono teléfono no esté disponible en otros "Aplicaciones" y seguidamente perfiles de usuario. En el menú "Administrador de "Administrador de dispositivos" en su dispositivos" puede desemparejar el sistema multimedia: Emparejar un nuevo teléfono. teléfono del sistema multimedia: –...
Página 44 EMPAREJAR Y CONECTAR UN TELÉFONO Nota: si no hay ningún teléfono Para más información, consulte el transfiere automáticamente a los conectado al sistema multimedia, apartado "Emparejar, desemparejar un altavoces del vehículo. algunos menús permanecerán teléfono". desactivados. Gestión de datos de servicio Conectar su teléfono permitirá...
Página 45 EMPAREJAR Y CONECTAR UN TELÉFONO « Administrador de dispositivos » – "Acceso a Internet": acceso a una – algunos teléfonos pueden autorizar conexión a Internet compartida a la transferencia automática de datos. través de Bluetooth® (consulte el capítulo "Ajustes del sistema"); Cambiar el teléfono conectado –...
Página 46 GESTIÓN DE LLAMADAS – un contacto de la agenda, desde el 7. Desactivar/activar el micrófono. Llamada telefónica menú "Contactos" B ; – un contacto de favoritos, desde el Recepción de una llamada menú "Favoritos" C ; Mundo "Teléfono" – las teclas del teclado numérico, desde el menú...
Página 47 GESTIÓN DE LLAMADAS Durante una conversación Al recibir una llamada, se muestra la – responder a una segunda llamada y pantalla "Llamadas recibidas", que alternar entre dos llamadas presionando 11 ; recoge la siguiente información: – el nombre del contacto (en caso de Nota: que el número esté...
Página 48 GESTIÓN DE LLAMADAS Contactos "Favoritos" Agenda telefónica En Mundo "Teléfono", presione la pestaña "Contactos" B para Por razones de acceder a su agenda telefónica a través del sistema multimedia. seguridad, efectúe estas operaciones con el Para que el sistema multimedia pueda vehículo parado.
Página 49 GESTIÓN DE LLAMADAS Añadir un contacto "Favoritos" Confidencialidad Menú "Llamadas recientes" No se guardará ninguna copia de sus contactos ni sus datos personales en el sistema multimedia. Por motivos de confidencialidad, sólo se visualiza la lista descargada cuando se conecta el teléfono correspondiente.
Página 50 GESTIÓN DE LLAMADAS Navegar por el registro de Desde la primera entrada, el sistema llamadas multimedia le sugiere una lista de sus contactos con la misma serie de Deslice el dedo hacia arriba o hacia números 3 . abajo para desplazarse por la lista de Seleccione el contacto al que desee llamadas.
Página 51 Acceso a "SMS" mediante una señal de advertencia en B que se muestra en cualquier menú En el centro de notificaciones A , tiene Dependiendo de la marca y que esté abierto. acceso a los SMS del teléfono que modelo de su teléfono, Es posible desactivar la conversación recibe a través del sistema multimedia.
Página 52 AJUSTES DEL TELÉFONO Con el teléfono conectado al sistema, – « Nombre ». Nota: la selección se hará efectiva la Por razones de desde Mundo "Teléfono", siguiente vez que se vuelva a iniciar el seguridad, efectúe estas sistema multimedia. presione el icono "Ajustes" operaciones con el "Tono de llamada del teléfono"...
Página 53 CARGADOR INALÁMBRICO – la carga por inducción se inicia al Zona de carga por inducción conectar el encendido o al arrancar el motor; – para más información sobre teléfonos compatibles, póngase en Es imprescindible no dejar contacto con un Representante de la ningún objeto (discosUSB, Marca o visite https://renault- tarjetas SD, tarjeta de...
Página 54 CARGADOR INALÁMBRICO Progreso de carga – amarillo intermitente, junto con un mensaje en la pantalla multimedia, cuando se detecta un objeto metálico en la zona de carga por inducción; – amarillo intermitente, junto con un mensaje en la pantalla multimedia y una señal acústica, cuando se para el vehículo y el conductor abre la puerta;...
Página 55 ANDROID AUTO™, CARPLAY™ las aplicaciones y funciones en la Replicación de smartphone pantalla del sistema multimedia, a través de: Cuando utilice la aplicación – « Android Auto™ » "Android Auto™" o el – « CarPlay™ » servicio "CarPlay™", estará utilizando la conexión a Internet Nota: cuando utilice "Android Auto™"...
Página 56 ANDROID AUTO™, CARPLAY™ PresentaciónAndroid Auto™ Primera utilización Una vez que se use por primera vez, la replicación del smartphone se inicia Si no lo ha realizado todavía, automáticamente en futuras sesiones. descargue e instale la aplicación Para salir de la replicación inalámbrica "Android Auto™"...
Página 57 ANDROID AUTO™, CARPLAY™ permite utilizar algunas de sus Acepte las solicitudes de su Reconocimiento de voz aplicaciones a través de la pantalla del smartphone para poder utilizar la sistema multimedia. aplicación. Nota: El servicio se ejecuta en el sistema multimedia y se debería visualizar en –...
Página 58 ANDROID AUTO™, CARPLAY™ Android Auto™ CarPlay™ Con la replicación de "Android Auto™", Con la replicación de "CarPlay™", también puede controlar algunas de también puede controlar algunas de las funciones del teléfono inteligente: las funciones del teléfono inteligente: – manteniendo presionado el botón 5 ; –...
Página 59 GESTIÓN DE APLICACIONES – las aplicaciones instaladas en su Mundo "Aplicaciones" sistema multimedia; – la replicación de smartphone; – "Administrador de dispositivos"; – "Apps"; Por razones de – ... seguridad, los reglajes deben efectuarse con el Puede descargar nuevas aplicaciones a través de "Apps".
Página 60 GESTIÓN DE APLICACIONES "Permisos de la aplicación" configuración de las "Aplicaciones" – Mundo "Vehículo", a que se encuentran instaladas en su Puede acceder a los permisos de uso continuación, "Ajustes"; sistema multimedia: de la aplicación con los siguientes – centro de notificaciones, a –...
Página 61 MY DACIA En su cuenta de cliente "My Dacia" Servicios conectados en "My Presentación puede interactuar con su vehículo y Dacia" obtener información para: Para vehículos eléctricos – ver la información de su vehículo; Puede disfrutar de los servicios Cuando utilice la aplicación –...
Página 62 MY DACIA – seleccione "Registrarse" en el menú – La conexión a la cuenta "My Dacia" Registre su vehículo en su principal de la aplicación; solo está disponible desde el perfil de cuenta "My Dacia" – introduzca la información requerida administrador;...
Página 63 Cuando renuncie a su vehículo, también debe eliminarlo de la cuenta "My Dacia". Para ello, inicie sesión en su cuenta "My Dacia", seleccione el vehículo de A p l i c a c i o n e s - 6 1...
Página 64 AYUDAS A LA CONDUCCIÓN Presentación Menú "Asistente a la El vehículo está equipado con ayudas conducción" a la conducción que ofrecen asistencia adicional al conducir su vehículo. Consulte el manual del usuario del Por razones de vehículo para obtener más seguridad, los reglajes información.
Página 65 AYUDAS A LA CONDUCCIÓN relacionadas con la seguridad o la – « Detector ángulo muerto » ; pestaña "Confort" B para las ayudas – « Detector de fatiga » ; relacionadas con el confort. – « Frenado activo» ; La pestaña "Aparcamiento" C está –...
Página 66 AYUDAS A LA CONDUCCIÓN personalizado con "Configure My – « Aviso acústico de exceso de del carril e invade una línea (continua Safety Perso" 3 . velocidad » ; o discontinua) sin que se hayan – « Sonido de cambio de limitación » ; accionado los intermitentes.
Página 67 AYUDAS A LA CONDUCCIÓN "Prevención de salida del carril de – el movimiento repentino y aleatorio Para más información, consulte el emergencia" del volante de dirección; apartado "Salida segura del pasajero" – la activación frecuente de la en el manual de usuario de su La función avisa al conductor advertencia de asistencia para vehículo.
Página 68 AYUDAS A LA CONDUCCIÓN ayudas a la conducción relacionadas con el confort: – « Modo vela » ; – « Alerta de distancia de seguridad » ; – ... Nota: el botón de activación/ desactivación se ilumina cuando la función está habilitada. «...
Página 69 AYUDAS AL APARCAMIENTO El vehículo está equipado con ayuda En Mundo "Vehículo", presione Presentación al estacionamiento que ofrece asistencia adicional durante las el menú "Asistente a la conducción", a maniobras de estacionamiento. continuación, en la pestaña Estas funciones "Aparcamiento" C . Utilice este menú En función del equipamiento, desde para tener acceso a los ajustes de la proporcionan ayudas...
Página 70 AYUDAS AL APARCAMIENTO Puede modificar los parámetros siguientes: – "Tipo de sonido" 5 : selecciona el tipo de advertencia sonora entre las que se ofrecen; – "Volumen": ajusta el volumen de la advertencia de detección de obstáculos mediante la barra "Volumen"...
Página 71 CÁMARA DE MARCHA ATRÁS ajustes presionando el icono "Ajustes" Puede establecer los siguientes ajustes: Por razones de – brillo 2 ; seguridad, los reglajes – contraste 3 ; Si desea más información sobre la deben efectuarse con el – color 4 . cámara de marcha atrás, consulte el vehículo parado.
Página 72 CÁMARA MULTIVISIÓN Para más información, consultar el La pantalla representa una apartado "Cámara multivisión" del Esta función es una manual de usuario del vehículo. imagen invertida de las ayuda suplementaria vistas traseras. Nota: asegúrese de que las cámaras que indica que otro no están obstruidas (por suciedad, Los medidores son una vehículo se encuentra...
Página 73 CÁMARA MULTIVISIÓN Activación/desactivación Ajustes – la función "Auto zoom" 12 (en función del equipamiento). Elección de cámara Presione el icono "Ajustes" 5 Para activar la vista de cámara que para visualizar la lista de desee, selecciónela en la pantalla configuraciones. multimedia: Puede ajustar la configuración del –...
Página 74 "ALL ROAD INFO" – activación/desactivación del sistema "Control de descenso de pendientes Estas funciones (HDC)" (según el nivel de equipamiento) 1 ; proporcionan ayudas – acceso directo al menú adicionales a la "Cámara" (dependiendo del conducción. equipamiento) 2 ; Sin embargo, no pueden en –...
Página 75 PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS Estado de la presión de los Reinicie el sistema de control "Presión neumáticos con el sistema TPW de neumáticos" en 1 . Por razones de Reinicialización seguridad, efectúe estas operaciones con el La función permite el reinicio vehículo parado.
Página 76 MY DRIVING con el ahorro de energía desde la En el icono "Información" Menú "My driving" salida y a lo largo del recorrido. tiene acceso a los datos sobre "My Nota: los valores que aparecen en driving". pantalla se calculan a partir de la Determinadas funciones última puesta a cero de los datos del Nota:...
Página 77 MY DRIVING – "Aceleración" evalúa su – ... comportamiento en relación con la Nota: la información que aparece se aceleración y la velocidad; calcula a partir de la última puesta a – "Anticipación", evalúa su capacidad cero de los datos "Puntuación ECO", para anticipar y evitar frenadas de modo automático después de que bruscas;...
Página 78 MY DRIVING registrados desde el último reinicio manual. 7 6 - Ve h í c u l o...
Página 79 CALIDAD DEL AIRE – el botón "Purificador de aire" en el widget "Calidad del aire", disponible en En Mundo "Vehículo", presione "Calidad del aire". Mundo "Navegación" o en la En este menú puede crear una atmósfera y una calidad del aire "Página de inicio"...
Página 80 VEHÍCULO ELÉCTRICO "Energía" A Menú "Eléctrico" Por razones de seguridad, efectúe estas operaciones con el vehículo parado. La disponibilidad de algunas funciones depende del tipo de vehículo (eléctrico o híbrido). En Mundo "Vehículo", puede En la pestaña "Energía" A , el sistema acceder al menú...
Página 81 VEHÍCULO ELÉCTRICO "Programas" B "Añadir" un programa ajustado ningún otro programa, puede configurar el programa de confort o de carga de su vehículo. En este menú puede consultar y ajustar: – la configuración temporal relacionada con los programas de carga 2 ; –...
Página 82 VEHÍCULO ELÉCTRICO « Ajustes de carga » 2 « Ajustes climáticos » 3 Ajuste de los días 8 (según el nivel de equipamiento) En "Ajustes de carga" 2 , ajuste la hora Seleccione los días 8 a los que desea de inicio y de finalización de la carga y, aplicar la programación.
Página 83 VEHÍCULO ELÉCTRICO « Mis programas » 4 "Batería" C "Ajustes" D En la lista 4 , puede ver un resumen de En la pestaña "Batería" C , puede En la pestaña "Ajustes" D tiene todos los programas de carga o de ajustar el nivel máximo de carga de la acceso a los siguientes ajustes: nivel de calefacción que se encuentren...
Página 84 AJUSTES DE USUARIO Nota: la disponibilidad de los ajustes Nota: Menú "Vehículo" puede variar en función del nivel de – una vez que la función esté equipamiento. desactivada, dejará de recibir notificaciones relacionadas "Exterior" A Por razones de con ella; seguridad, los reglajes –...
Página 85 AJUSTES DE USUARIO "Habitáculo" B Nota: algunas opciones solo están – « Alto ». disponibles si se han activado las « Editar los widgets » funciones anteriores. En este menú puede modificar la « Limpiaparabrisas » "Pantalla de inicio" de Mundo widgets Utilice este menú...
Página 86 Los siguientes parámetros quedan – el manual de uso del vehículo. almacenados el perfil de usuario: Menú "Perfil" – el idioma del sistema; – Cuenta de "My Dacia"; – ajustes de la pantalla; – ajustes de los retrovisores exteriores; – ajustes de audio;...
Página 87 "Ajustes del Para acceder a él, presione 2 y luego sistema". "Perfil del invitado" o 4 durante el – "Cuenta My Dacia" (solo disponible inicio. en el perfil del administrador); – « Términos de privacidad » ; El perfil "Invitado" se restablece cada –...
Página 88 AJUSTES DEL SISTEMA "Red e Internet" – la disponibilidad de los ajustes puede variar según el nivel de Por razones de equipamiento; Cuando utiliza la conexión – algunos ajustes están disponibles seguridad, los reglajes mientras el vehículo está parado. compartida en su teléfono, deben efectuarse con el está...
Página 89 AJUSTES DEL SISTEMA – También puede ver información sobre el estado del uso compartido de datos – « WIFI » : pulsando el icono en la barra de – activar/desactivar el "WIFI" en el estado: sistema multimedia para utilizar un –...
Página 90 – "Unidades" (km/h o mph); Puede acceder al servicio "Dispositivo – "Permisos de la aplicación"; emparejado" desde "My Dacia" Nota: el velocímetro y algunos – "Se han concedido derechos de seleccionando "Mi dispositivo de datos de distancia que se visualizan acceso específicos a las aplicaciones";...
Página 91 NOTIFICACIONES Por razones de seguridad, efectúe estas operaciones con el vehículo parado. El centro de notificaciones ofrece información durante la conducción, así como determinadas funciones, sugerencias y ajustes; entre otros: – acceso al "Perfil" 3 del usuario; – el estado de los servicios B ; –...
Página 92 NOTIFICACIONES Ajustes de las notificaciones – la lista de notificaciones que se han recibido D ; Utilice el icono "Ajustes" 4 o Mundo – aplicaciones usadas recientemente; "Vehículo" y, a continuación, el menú – "Ajustes" para tener acceso al menú Si presiona el botón 1 o desliza "Aplicaciones y notificaciones".
Página 93 ACTUALIZAR Pantalla "Actualización del Menú "Actualización del vehículo" Antes de iniciar la vehículo" instalación, estacione el vehículo en un lugar apartado de la Algunas instalaciones de circulación y ponga el freno de actualización pueden hacer aparcamiento. que su vehículo no esté disponible temporalmente para su uso.
Página 94 ACTUALIZAR cubierta por una red móvil. Para más Nota: Cuando haya una actualización en información, consulte la sección – dependiendo de la actualización, las curso, presione el icono sobre "Ajustes del sistema"; pantallas pueden apagarse; – en caso de que la actualización no "Información"...
Página 95 ACTUALIZAR Características especiales – No se pueden instalar las actualizaciones mientras el vehículo relacionadas con los vehículos se esté cargando con corriente eléctricos e híbridos continua (DC). Si hay una recargables actualización en curso, será necesario esperar a que finalice antes de iniciar la carga con CC del vehículo.
Página 96 Los servicios conectados en mi Recepción débil de la red de Internet del Traslade el vehículo y el teléfono a una aplicación My Dacia no funcionan. sistema multimedia/teléfono. zona con cobertura de la red de Internet. Problema de sincronización con el Consulte la ayuda en línea en el sitio...
Página 97 La conexión a Internet del sistema puede acceder desde la página de multimedia ya no está disponible. contrato de su cuenta My Dacia (primero debe conectarse a su cuenta My Dacia en su vehículo). Utilice la función "Punto de acceso y conexión compartida"...
Página 98 AVERÍAS DE FUNCIONAMIENTO Teléfono Teléfono Descripción Causas Soluciones No se oye ningún timbre ni ningún tono. El teléfono móvil no está conectado al Compruebe que el teléfono móvil está sistema. conectado al sistema. Suba el volumen o desactive la pausa. El volumen está...
Página 99 AVERÍAS DE FUNCIONAMIENTO Actualizar Actualizar Descripción Causas Soluciones La descarga del nuevo SW demora Mala recepción de la red de Internet. Traslade el vehículo a una zona con mucho tiempo. cobertura de la red de Internet. La descarga requiere un tiempo mínimo de conducción.
Página 100 AVERÍAS DE FUNCIONAMIENTO Actualizar No se ha podido completar la Error crítico. No se debe volver a arrancar el actualización debido a un error y se vehículo. Contacte con un Representante de la marca. muestra el testigo Si desea más información sobre los testigos, consulte el manual de uso del vehículo.
Página 101 ÍNDICE ALFABÉTICO Símbolos A B C D E F G H I L M N P R S T V W Símbolos Cámara multivisión, Cargador inalámbrico: carga por inducción, 4 ruedas motrices (4WD), Colgar una llamada, Conexión de un teléfono, Configuración del sistema multimedia, Activación de la cámara de marcha atrás: líneas guía, Consumo de carburante,...
Página 102 ÍNDICE ALFABÉTICO Inicio del sistema multimedia, Radio: memorización automática de emisoras, Introducción de un número con el teclado, Radio: presintonización de emisoras, Recepción de una llamada, Rechazar una llamada, Reconocimiento de voz, Llamada en espera, Registro de llamadas, Replicación smartphone, Respuesta a una llamada, Mandos, Mandos de pantalla,...
Página 104 Réf 7711415547 / Edition espagnole NW 1494-1 – 11/2023...