Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
Portable Handwash Stand
Please refer to the contents of manual prior to installation.
BENUTZERHANDBUCH
Tragbarer Handwaschstand
Bitte lesen Sie vor der Installation den Inhalt des Handbuchs.
LE MODE D' EMPLOI
Support de lavage des mains portable
Veuillez vous référer au manuel d'instructions avant l'installation.
MANUALE UTENTE
Lavandino Portatile
Si prega di fare riferimento al contenuto del manuale prima dell'installazione.
MANUAL DE USUARIO
Soporte portátil para lavamanos
Consulte el contenido del manual antes de la instalación.
Publicidad
Resumen de contenidos para YitaHome BFTLPT-3000
- Página 1 USER MANUAL Portable Handwash Stand Please refer to the contents of manual prior to installation. BENUTZERHANDBUCH Tragbarer Handwaschstand Bitte lesen Sie vor der Installation den Inhalt des Handbuchs. LE MODE D’ EMPLOI Support de lavage des mains portable Veuillez vous référer au manuel d'instructions avant l'installation. MANUALE UTENTE Lavandino Portatile Si prega di fare riferimento al contenuto del manuale prima dell'installazione.
- Página 2 CONTACT US Thank you for selecting this product. Before use,please carefully read this operation manual to understand the correct use of this product. Special attention should be paid to important safety warnings and the operation manual should be kept for reference. Note:our company reserves the right to improve the product and instructions contained therein which may be changed without notice.
- Página 3 Portable Handwash Stand Product specification: BFTLPT-3000 Carton Size 13×10.5×27 Inch G.W. (Gross Weight) 9.19 LB(Pounds) QTY(Quantity) 1 SET/ Carton...
- Página 4 Tip: 1. Please always assemble according to the instruction. 2. Base tank can be fixed on the ground through four holes at the corner if necessary. Product List Wash basin ×1 ×1 Column ×1 Base water tank ×1 Parts package 3L Liquid Soap Capacity 17L Fresh Water Capacity...
- Página 5 Assembly Instructions Screw the column to the fixed point. Install the washbasin onto the column. Soap Lip pomade Please lubricate the top parts of the stand column with silicone spray or paste lubricant, when having a problem inserting the washbasin to stand column.
- Página 6 Install the water pipe and faucet Faucet Base tank can be fixed on the ground through four holes at the corner if necessary (Pegs are sold separately, not included)
- Página 7 Thank you for your reading with great patience! If you have any questions about the installation of Yitahome’ s Portable Handwash Stand, just e-mail us at after-sale.cs @hotmail.com.
- Página 8 KONTAKTIEREN UNS Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um die korrekte Verwendung dieses Produkts zu verstehen. Achten Sie besonders auf die wichtigen Sicherheitshinweise und bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen auf.
- Página 9 Tragbarer Handwaschstand Produktspezifikation: BFTLPT-3000 Größe des Kartons 13×10.5×27 Zoll Bruttogewicht 9.19 Pfund Menge 1 SET/Karton...
- Página 10 Tipp: 1. Bitte montieren Sie immer nach der Anleitung. 2. Der Basistank kann bei Bedarf durch vier Löcher an den Ecken auf dem Boden befestigt werden. Produktliste Waschbecken ×1 ×1 Säule ×1 Grundwassertank ×1 Teilepaket 3L Fassungsvermögen für Flüssigseife 17L Frischwasserkapazität...
- Página 11 Montageanleitung Schrauben Sie die Säule an den Festpunkt. Den Waschtisch auf die Säule montieren. Oder Öl Seife Lippenpomade Bitte schmieren Sie die oberen Teile der Standsäule mit Silikonspray oder Pastenschmiermittel, wenn Sie Probleme beim Einsetzen des Waschbeckens in die Standsäule haben.
- Página 12 Installation der Wasserleitung und des Wasserhahns Wasserhahn Der Basistank kann bei Bedarf durch vier Löcher in den Ecken auf dem Boden befestigt werden (Heringe sind separat erhältlich, nicht im Lieferumfang enthalten)
- Página 13 Wenn Sie Fragen zur Installation des tragbaren Handwaschplatzes von Yitahome haben, schicken Sie uns einfach eine E-Mail an after-sale.cs @hotmail.com.
- Página 14 CONTACTEZ-NOUS Merci d'avoir choisi ce produit. Avant utilisation, veuillez lire attentivement les instructions du produit pour comprendre la bonne façon d'utilisage. Portez l’ attention particulière aux avertissements de sécurité importants et conservez le manuel d'utilisation pour référence. Remarque: La société se réserve le droit d'améliorer les produits et les instructions, qui peuvent être modifiés sans prévis.
- Página 15 Support de lavage des mains portable Spécification de produit BFTLPT-3000 Taille des cartons 13×10.5×27 Pouce Poids brut 9.19 Livres sterling Quantité 1 ensemble/carton...
- Página 16 Tip: 1. Veuillez toujours assembler conformément aux instructions. 2. Le réservoir de base peut être fixé au sol à travers quatre trous au coin si nécessaire. Liste de produits Lavabo ×1 ×1 Colonne ×1 Réservoir d'eau de base ×1 Paquet de pièces Capacité...
- Página 17 Instructions de montage Vissez la colonne au point fixe. Installez le lavabo sur la colonne. Pommade Pétrole Du savon pour les lèvres Veuillez lubrifier les parties supérieures de la colonne du support avec un spray de silicone ou un lubrifiant en pâte, en cas de problème d'insertion du lavabo sur la colonne du support.
- Página 18 Installer le tuyau d'eau et le robinet Robinet Le réservoir de base peut être fixé au sol à travers quatre trous au coin si nécessaire (les piquets sont vendus séparément, non inclus)
- Página 19 Si vous avez des questions sur l'installation du support de lavage des mains portable de Yitahome, veuillez s’ adresser à l’ adresse suivante: after-sale.cs@ hotmail.com.
- Página 20 CONTATTACI Grazie per aver scelto questo prodotto. Si prega di leggere attentamente la manuale per comprendere bene l’ utilizzo prima dell’ uso. Prestare particolare attenzione alle avvertenze di sicurezza. Conservare la manuale per futuri riferimenti. Nota: la nostra azienda si riserva il diritto di migliorare il prodotto e le istruzioni in esso contenute che possono essere modificate senza preavviso.
- Página 21 Lavandino Portatile Specificazioni Prodotto BFTLPT-3000 Dimensioni del cartone 13×10.5×27 Pollice Peso lordo 9.19 Libbre Quantità 1 SET/scatola...
- Página 22 Consiglio： 1. Si prega di assemblare secondo le istruzioni. 2. La base del serbatoio può essere fissato a terra attraverso quattro fori angolari, se necessario. Lista Prodotto Lavabo ×1 ×1 Colonna ×1 Base del Serbatoio d'acqua ×1 Pacchetto parti Capacità: 3 litri di sapone liquido Capacità: 17 litri di acqua dolce...
- Página 23 Istruzioni di assemblaggio Avvitare la colonna al punto fisso. Installare il lavabo sulla colonna. Olio Sapone Pomata Quando si riscontrano problemi nell'inserimento del lavabo nella colonna del supporto, si prega di lubrificare le parti superiori della colonna con spray al silicone o lubrificante in pasta.
- Página 24 Installare il tubo dell'acqua e il rubinetto Rubinetto La base del serbatoio può essere fissato a terra attraverso quattro fori agli angoli (I picchetti non sono inclusi, sono venduti separatamente)
- Página 25 Se hai domande sull'installazione del lavandino mobile di Yitahome, inviaci un'e-mail all'indirizzo after-sale.cs @hotmail.com.
- Página 26 CONTÁCTENOS Gracias por elegir este producto. Antes del uso, lea atentamente este manual para comprender el uso correcto de este producto. Hay que prestar más atención a las advertencias de seguridad importantes y guardar los manuales como referencia. Nota: Nos reservamos el derecho de mejorar nuestros productos y las descripciones que contienen, que están sujetas a cambios sin previo aviso.
- Página 27 Soporte portátil para lavamanos Especificaciones del producto: BFTLPT-3000 Tamaño de la caja 13×10.5×27 Pulgadas Peso bruto 9.19 Libras Cantidad 1 PIEZA/Cartón...
- Página 28 Consejo: 1.Por favor, monte de acuerdo con las instrucciones. 2.El tanque de la base se puede fijar en el suelo a través de cuatro agujeros en la esquina si es necesario. lista del producto Lavabo ×1 ×1 Columna ×1 Depósito de agua de la base ×1 Paquete de piezas Capacidad de 3L de jabón líquido...
- Página 29 Instrucciones de montaje Atornille la columna al punto fijo. Instale el lavabo en la columna. Pomada Aceite Jabón para labios Si se producen problemas al introducir el lavabo en la columna, lubrique la parte superior de la columna con un spray de silicona o un lubricante en pasta.
- Página 30 Instalación de tuberías y grifos de agua Grifos de agua Si es necesario, el depósito base puede fijarse al suelo a través de los cuatro agujeros de las esquinas (los clavos se venden por separado y no están incluidos).
- Página 31 Si tiene alguna pregunta sobre la instalación del Soporte Portátil para Lavado de Manos de Yitahome, no dude en enviarnos un correo electrónico a after-sale.cs @hotmail.com.