Mizuho MOT-VS600 Manual Del Operario página 59

7.2 Cuando no se puede soltar el freno
No opere la perilla de desbloqueo del freno de emergencia con un paciente en la
mesa de operaciones. La mesa de operaciones podría volcarse y provocar lesiones.
ADVERTENCIA
Después de girar la perilla de desbloqueo del freno de emergencia en la dirección
DESBLOQUEAR, asegúrese de regresarla en la dirección BLOQUEAR. Si no se
PRECAUCIÓN
devuelve, ninguna de las funciones, incluida la fijación de la mesa de operaciones,
podrá funcionar.
„ Liberación de freno con la perilla de desbloqueo del freno de
emergencia
En caso de problema eléctrico, la mesa de operaciones se puede
mover usando la perilla de desbloqueo del freno de emergencia. Siga el
procedimiento a continuación para soltar el freno.
1.
Gire la perilla de desbloqueo del freno de emergencia en el
sentido de las agujas del reloj (hacia la derecha).
Se soltará el freno.
EMERGENCY BRAKE RELEASE
UNLOCK
UNLOCK
CLOCKWISE
Girar
LOCK
„ Refijar la mesa de operaciones
Cuando desee utilizarlo nuevamente después de que se haya solucionado
el problema eléctrico, siga el procedimiento a continuación para fijar la
mesa de operaciones.
1.
Gire la perilla de desbloqueo del freno de emergencia
en sentido contrario al de las agujas del reloj (hacia la
izquierda)
Girar
UNLOCK
2.
Mantenga pulsado
controlador de mano.
Se fijará la mesa de operaciones.
LOCK
LOCK
COUNTER-CLOCKWISE
UNLOCK
LOCK
y después pulse en el
7
55