CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire et comprendre complètement ce manuel avant la tentative d'assemblage, d'utilisation ou
d'installation du produit.
• Ne laissez pas les enfants grimper ou jouer dans ou autour de ce produit.
• Utilisez ce produit uniquement aux fins prévues. N'utilisez pas d'étagères comme escabeau.
• Pour éviter tout dommage, assemblez le produit sur une surface solide, plane et protectrice.
• Ne poussez pas les meubles, surtout sur les moquettes. Demandez à quelqu'un de vous aider à
soulever et placer l'objet à son nouvel emplacement. Retirez toutes les étagères avant de le
déplacement.
PRÉPARATION
Veuillez lire complètement les fiches d'instructions avant l'assemblage. Vérifiez tout le matériel
d'emballage avant de jeter le carton. Retirez toutes les agrafes restantes du carton avant de les jeter.
Retirez toutes les pièces du carton et séparez-les en groupes comme indiqué sur la liste des pièces.
Veuillez vous assurer que toutes les pièces sont bien présentes avant de procéder à l'assemblage.
Les outils nécessaires à l'assemblage (non inclus) :
de sécurité, ruban à mesurer, crayon, règle, perceuse, mèches de 3/32 pouce, mèches de 7/32 pouce,
scie sauteuse ou scie sur table, boîte à onglets, serre-joints ou serre-joints en C, escabeau de 6 pieds,
cloueuse, petits clous de finition.
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE
Si l'installation se fait sur le côté d'un meuble :
1. Il faut mesurer l'espace où le panneau d'extrémité doit être installé et
ajuster au besoin.
2. Fixez le panneau en utilisant de l'adhésif de construction ou en utilisant
des vis. Percez des avant-trous dans le meuble et assurez-vous que la
longueur de vis utilisée est appropriée afin de ne pas endommager la
finition du panneau.
Si l'installation se fait sur le côté d'un lave-vaisselle :
1. Il faut mesurer l'espace où le panneau d'extrémité doit être installé et
ajuster au besoin.
2. Mesurez et coupez les pièces d'habillage de bois pour y fixer le panneau.
Il sera nécessaire d'utiliser des pièces d'habillage pour la fixation au mur
et au sol.
3. Percez des avant-trous dans le panneau.
4. Fixez le panneau aux pièces d'habillage à l'aide d'équerres en forme de
L et de vis de la longueur appropriée pour éviter de détruire la finition du
panneau.
5. L'ajout d'une bande de remplissage (vendue séparément) à l'avant du
panneau est recommandé pour créer un aspect fini. Cette bande de
remplissage doit être coupée sur mesure.
Tournevis cruciforme et plat, lunettes
5
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Pour nettoyer et entretenir vos meubles :
• Pour dépoussiérer, utilisez un chiffon doux et propre qui ne rayera pas la surface.
• Il n'est pas nécessaire d'utiliser des produits de polissage pour meubles. Si vous choisissez d'utiliser des produits de
polissage, testez-les d'abord sur une zone peu visible.
• L'utilisation de solvants, quels qu'ils soient, sur vos meubles peut endommager la finition.
• N'utilisez jamais d'eau pour nettoyer vos meubles car cela pourrait endommager la finition.
• Les déversements de liquide doivent être éliminés immédiatement. À l'aide d'un chiffon doux et propre, épongez
délicatement le déversement. Évitez de frotter.
• Les taches ou les marques de crayons ou de marqueurs à encre seront difficiles à enlever.
• En cas de tache ou d'endommagement lors de l'utilisation, veuillez appeler un professionnel pour la réparation.
ENTRETIEN DES MEUBLES EN BOIS
• Il est préférable de conserver vos meubles dans un environnement climatisé. Les changements extrêmes de température
et d'humidité peuvent provoquer la décoloration, la déformation, le rétrécissement et le fendillement du bois. Il est conseillé
de garder les meubles à l'abri de la lumière directe du soleil, car le soleil pourrait endommager la finition.
• Un entretien et un nettoyage appropriés à la maison prolongeront la durée de vie de votre produit. En suivant ces conseils
importants et utiles, votre meuble deviendra plus élégant à mesure avec le temps.
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
La présente garantie n'est offerte qu'à l'acheteur initial. Si cet article présente des défauts de matériaux ou de fabrication, le
fabricant choisira, à sa seule discrétion, de réparer ou de remplacer l'article sans frais. La garantie sera annulée si l'article
a été assemblé incorrectement, a été utilisé de manière inappropriée ou abusive en le surchargeant ou en l'altérant d'une
quelconque façon, ou a subi des dommages causés par un accident. La présente garantie est non transférable et ne couvre
pas les ébréchures, l'écaillement, les égratignures, la rouille, les bosses et tout autre dommage à la surface de cet article.
La responsabilité du fabricant se limite à la réparation et au remplacement de cet article. Le fabricant n'est pas responsable
des dommages accessoires, consécutifs ou autres ni de toute perte causée par une défectuosité de l'article.
La présente garantie prévaut sur toute autre garantie explicite. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas
l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas
s'appliquer à vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez d'autres droits, qui
varient d'un État ou d'une province à l'autre.
Panneau
d'extrémité
Date: 2024-04-22
Rév. 0001-A
6