Resumen de contenidos para Bea-fon Felixx Premium AP06
- Página 1 15W Magnetic Wireless Fast Charger Bedienungsanleitung Seite 2- 6 Operating instructions page 7- 11 Istruzioni per l'uso pagina 12- 16 Mode d'emploi page 17- 21 operación manual página 22-26...
- Página 2 15W Magnetic Wireless Fast Charger Bedienungsanleitung...
- Página 3 Danke, dass Sie sich für den felixx Premium Magnetic Wireless Charger entschieden haben! Das magnetische kabellose 3-in-1-Ladepad ist kompatibel mit iPhones/Smartphones, Airpod`s/Kopfhörer und Uhren die eine kabellose Ladung unterstützen Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese auf um ggf.
- Página 4 2. Qi-fähige TWS Kopfhörer: Legen Sie kompatible Kopfhörer (mit der Ladebox) in der Mitte des Ladegeräts, um das kabellose Laden zu starten. Um sicher zu gehen, das Ihr Kopfhörer kabellose Ladung unterstützt, lesen Sie in der Bedienungsanleitung der Kopfhörer nach. 3.
- Página 5 Produktmerkmale • Integrierte Magnete positionieren kompatible Geräte (Smartphones/Kopfhörer/Uhren) und vereinfachen diese. • Ultradünn und klein – Perfekt für Reisen • Dank integriertem USB Typ-C Kabel wird kein zusätzliches Ladekabel benötigt • USB Typ-C unterstützt PD (Power Delivery) • Ladeleistung: Smartphone 15W Schnellladung, Kopfhörer 5W, Smartwatches 3W. •...
- Página 6 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DOC) Hersteller: Bea-fon Mobile GmbH Enzing 4, 4722 Peuerbach, Austria Importeur: Bea-fon Mobile GmbH Website: www.felixx.com Modell: AP06 / DWC-FC-3 Artikelbeschreibung: Magnetic Wireless Charger Shenzhen Shi Aiker Electronic Technology Co., Ltd. 6th Floor, Building C, No 9 East, Shangxue Technology Industrial City, Xinxue Community, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen hat folgende EU-Baumusterprüf-bescheinigungen (Zertifikat Nr.: HTT202203307) ausgestellt.
- Página 7 15W Magnetic Wireless Fast Charger operation manual...
- Página 8 Thank you for choosing the felixx Premium Magnetic Wireless Charger! The 3-in-1 magnetic wireless charging pad is compatible with iPhones/smartphones, Airpods/headphones and watches that support wireless charging Please read the user manual carefully before using the product. Keep this to be able to look it up again if necessary.
- Página 9 2. Qi-enabled TWS headphones: Place compatible headphones (with the charging case) in the center of the charger to start wireless charging. To make sure your headphones support wireless charging, check the headphones user guide. 3. Qi-enabled smartwatches (watches): Compatible with Apple Watch 2nd generation and watches that support QI charging. Place the watch on the charger.
- Página 10 product features • Built-in magnets position and simplify compatible devices (smartphones/headphones/watches). • Ultra-thin and small – Perfect for travel • Thanks to the integrated USB Type-C cable, no additional charging cable is required • USB Type-C supports PD (Power Delivery) •...
- Página 11 DECLARATION OF CONFORMITY (DOC) Manufacturer:: Bea-fon Mobile GmbH Enzing 4, 4722 Peuerbach, Austria Importeur: Bea-fon Mobile GmbH Website: www.felixx.com Model: AP06 / DWC-FC-3 Item Description: Magnetic Wireless Charger Shenzhen Shi Aiker Electronic Technology Co.,Ltd. 6th Floor, Building C, No 9 East, Shangxue Technology Industrial City, Xinxue Community, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen has issued the following EU Type Examination Certificates (Certificate No.: HTT202203307).
- Página 12 Caricabatterie rapido wireless magnetico da 15 W manuale operativo...
- Página 13 Grazie per aver scelto il caricabatterie wireless magnetico premium felixx! Il pad di ricarica wireless magnetico 3 in 1 è compatibile con iPhone/smartphone, Airpods/cuffie e orologi che supportano la ricarica wireless Si prega di leggere attentamente il manuale dell'utente prima di utilizzare il prodotto.
- Página 14 2. Cuffie TWS abilitate Qi: Posiziona le cuffie compatibili (con la custodia di ricarica) al centro del caricabatterie per avviare la ricarica wireless. Per assicurarti che le tue cuffie supportino la ricarica wireless, consulta la guida per l'utente delle cuffie. 3.
- Página 15 caratteristiche del prodotto • I magneti incorporati posizionano e semplificano i dispositivi compatibili (smartphone/cuffie/orologi). • Ultrasottile e piccolo: perfetto per i viaggi • Grazie al cavo USB Type-C integrato, non è necessario alcun cavo di ricarica aggiuntivo • USB Type-C supporta PD (Power Delivery) •...
- Página 16 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (DOC) Produttore: Bea-fon Mobile GmbH Enzing 4, 4722 Peuerbach, Austria importatore: Bea-fon Mobile GmbH Sito web: www.felixx.com modello: AP06 / DWC-FC-3 Descrizione dell'articolo: Magnetic Wireless Charger Shenzhen Shi Aiker Tecnologia Elettronica Co.,Ltd. 6th Floor, Building C, No 9 East, Shangxue Technology Industrial City, Xinxue Community, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen ha rilasciato i seguenti certificati di esame UE del tipo (certificato n.: HTT202203307).
- Página 17 Chargeur rapide sans fil magnétique 15 W mode d'emploi...
- Página 18 Merci d'avoir choisi le chargeur magnétique sans fil Felixx Premium ! Le chargeur magnétique sans fil 3 en 1 est compatible avec les iPhones/smartphones, les Airpods/casques et les montres qui prennent en charge le chargement sans fil. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit. Conservez-le pour pouvoir le consulter à...
- Página 19 2. Casque TWS compatible Qi : Placez les écouteurs compatibles (avec le boîtier de charge) au centre du chargeur pour démarrer la charge sans fil. Pour vous assurer que votre casque prend en charge la charge sans fil, consultez le guide de l'utilisateur du casque. 3.
- Página 20 caractéristiques du produit • Les aimants intégrés positionnent et simplifient les appareils compatibles (smartphones/casques/montres). • Ultra-mince et petit - Parfait pour les voyages • Grâce au câble USB Type-C intégré, aucun câble de charge supplémentaire n'est necessaire • USB Type-C prend en charge PD (Power Delivery) •...
- Página 21 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (DOC) Fabricant: Bea-fon Mobile GmbH Enzing 4, 4722 Peuerbach, Austria Importateur : Bea-fon Mobile GmbH Site Internet: www.felixx.com Modèle: AP06 / DWC-FC-3 Description de l'article : Magnetic Wireless Charger Shenzhen Shi Aiker Electronic Technology Co., Ltd. 6th Floor, Building C, No 9 East, Shangxue Technology Industrial City, Xinxue Community, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen a délivré...
- Página 22 Cargador rápido inalámbrico magnético de 15 W operación manual...
- Página 23 ¡Gracias por elegir el cargador inalámbrico magnético premium felixx! La almohadilla de carga inalámbrica magnética 3 en 1 es compatible con iPhones/teléfonos inteligentes, Airpods/auriculares y relojes compatibles con la carga inalámbrica Lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto. Guarde esto para poder consultarlo nuevamente si es necesario.
- Página 24 2. Auriculares TWS habilitados para Qi: Coloque los auriculares compatibles (con el estuche de carga) en el centro del cargador para iniciar la carga inalámbrica. Para asegurarse de que sus auriculares admitan la carga inalámbrica, consulte la guía del usuario de los auriculares 3.
- Página 25 Características del producto • Los imanes incorporados posicionan y simplifican los dispositivos compatibles (teléfonos inteligentes/auriculares/relojes). • Ultrafino y pequeño: perfecto para viajar • Gracias al cable USB Tipo-C integrado, no se requiere un cable de carga adicional • USB tipo C admite PD (entrega de energía) •...
- Página 26 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (DOC) Fabricante: Bea-fon Mobile GmbH Enzing 4, 4722 Peuerbach, Austria Importador: Bea-fon Mobile GmbH Sitio web: www.felixx.com Modelo: AP06 / DWC-FC-3 Descripción del Artículo: Magnetic Wireless Charger Shenzhen Shi Aiker Tecnología Electrónica Co., Ltd. 6th Floor, Building C, No 9 East, Shangxue Technology Industrial City, Xinxue Community, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen ha emitido los siguientes certificados de examen de tipo de la UE (n.º...