Publicidad
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES • MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES • MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES
A
D
Colors and decorations may vary. Doll cannot stand alone.
Each set sold separately, subject to availability.
This item requires warm water. To avoid burns, do not use water that is too hot, above 43°C (110°F).
Water toys sometimes get messy. Protect play surfaces before use. Drain, rinse, clean and dry all items thoroughly
before storing. Dissolvable paint may stain fabrics and other surfaces. Avoid contact with carpet, clothing, walls and
furniture. If staining occurs, rinse with soap (not included) and warm water.
Color-change will last longer if you do not expose this toy to intense heat or direct sunlight for prolonged periods of time.
La poupée ne tient pas debout toute seule. Les couleurs et les motifs peuvent varier.
Produits vendus séparément, selon la disponibilité.
Cet article nécessite de l'eau tiède. Pour éviter tout risque de brûlure, n'utilisez pas d'eau trop chaude, notamment
au-dessus de 43 ºC.
Les jouets à eau peuvent éclabousser. Protégez les surfaces de jeu avant utilisation. Égouttez, rincez, lavez et séchez
tous les éléments minutieusement avant de les ranger. La peinture soluble peut tacher certains tissus et autres
surfaces. Évitez tout contact avec la moquette, les vêtements, les murs et les meubles. En cas de tache, rincez au
savon (non inclus) et à l'eau tiède.
Le changement de couleur durera plus longtemps si le produit n'est pas exposé à une chaleur intense ou à la lumière
directe du soleil pendant des périodes prolongées.
WARNING: Not suitable for children under 36 months. Small parts.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Juguete no recomendado para menores de 3 años, porque contiene piezas pequeñas
que podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.
ATTENTION :
NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 36 MOIS - PETITS ÉLÉMENTS.
ATENÇÃO:
NÃO INDICADO / NÃO RECOMENDÁVEL PARA CRIANÇAS MENORES DE 3 (TRÊS) ANOS POR CONTER PARTE(S)
PEQUENA(S) QUE PODE(M) SER ENGOLIDA(S) OU ASPIRADA(S) PODENDO PROVOCAR ASFIXIA.
B
E
Los colores y decoraciones pueden variar de los mostrados. La muñeca no se puede mantener de pie por sí sola.
Se venden por separado y están sujetas a disponibilidad.
Este producto requiere agua templada. Para evitar quemaduras, no utilizar agua demasiado caliente (por encima de 43 °C).
Los juguetes que requieren agua pueden ensuciar la superficie de juego. Protegerla antes de empezar a jugar. Limpiar, aclarar
y secar todas las piezas antes de guardar el juguete. La pintura disolvente puede manchar o adherirse a algunos tejidos y otras
superficies. Recomendamos evitar el contacto con alfombras, moqueta, ropa, paredes y muebles. Si se producen manchas,
lavar con jabón (no incluido) y agua templada.
el mecanismo de cambio de color durará más si no se expone esta muñeca a altas temperaturas o a la luz directa del sol durante
largos periodos de tiempo.
As cores e as decorações podem variar. A boneca não fica em pé sozinha.
Cada um é vendido separadamente, sujeito à disponibilidade.
Este artigo requer água morna. Para evitar queimaduras, não utilizar água demasiado quente, acima dos 43 °C.
Os brinquedos que requerem a utilização de água podem sujar a área de brincadeira. Proteger a área de brincadeira antes de
utilizar. Lavar, enxaguar, limpar e secar bem todos os acessórios antes de guardar o brinquedo. A tinta dissolúvel pode manchar
os tecidos e outras superfícies. Evitar o contacto com tapetes, roupa, paredes e mobília. Se provocar manchas, enxaguar com
sabão (não incluído) e água morna.
O efeito de mudança de cor dura mais se o produto não for exposto a calor intenso ou luz solar durante longos períodos de tempo.
C
F
WARNING:
ATTENTION :
DANGER D'ÉTOUFFEMENT
CHOKING HAZARD
– Small parts.
Petits éléments. Ne convient pas
Not for children under 3 years.
aux enfants de moins de 36 mois.
–
Publicidad
