Publicidad
2
ENG
ESP
FRN
2a
ENG - When installing Peerless wall mounts on a wood stud wall covered with gypsum board (drywall), verify that
the wood studs are a minimum of 2" x 4" nominal size. Do not install over gypsum board thicker than 5/8".
ESP - Cuando vaya a instalar soportes de pared de Peerless en paredes con montantes de madera recubiertas
con yeso-cartón (gypsum board) verifique que los montantes tengan un tamaño mínimo de 2" x 4". No instale en
yeso-cartón (gypsum board) de más de 5/8" de grosor.
FRN - Lors de l'installation de supports muraux Peerless sur un mur à montants en bois recouvert de plaque de
plâtre (cloison sèche), assurez-vous que les montants en bois ont une taille nominale d'au moins 2 po x 4 po
(5cm x 10cm). Ne pas installer sur une plaque de plâtre dont l'épaisseur est supérieure à 5/8 po (16mm).
2a-1
Wood stud wall.
Pared de madera.
Mur en bois.
2a
ADVERTENCIA
ADVERTISSEMENT
ENG
Drywall.
ESP
Tablaroca.
FRN
Cloison sèche.
2c
WARNING
5
ENG
Concrete/Cinder block.
ESP
Concreto/Bloque de hormigón.
FRN
Béton/bloc de béton.
2b
ENG
Use stud finder to locate and
mark stud center lines.
Marque las líneas centrales
ESP
del montante.
FRN
Marquez la ligne médiane du
montant.
2023-12-07
#:120-9039-3
(2024-03-26)
Publicidad
