Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BALANÇA DE BANHEIRO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
52931
BÁSCULA DE BAÑO
BATHROOM SCALE
1xCR2032, 3V
INSTRUCTION MANUAL
Publicidad
Manuales relacionados para KRHÜNER 52931
Resumen de contenidos para KRHÜNER 52931
- Página 1 52931 BÁSCULA DE BAÑO BATHROOM SCALE BALANÇA DE BANHEIRO 1xCR2032, 3V MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
- Página 2 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Evite golpear o dejar caer la báscula. • No sobrecargue la báscula, ya que esto dañará el sensor. • No sumerja este producto en agua. • Limpie la báscula con un paño suave y húmedo. No utilice productos químicos ni abrasivos fuertes.
- Página 3 • Suba suavemente a la báscula, coloque sus pies de manera uniforme y sin moverse, y espere mientras la báscula calcula el peso. Su peso correcto se mostrará de la siguiente manera: 80.3 Kg. 3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA SOBRECARGA Cuando la báscula se sobrecarga (más de 150 kilos), aparecerá lo siguiente en la pantalla: Err.
- Página 4 Garantía Este producto está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra por un pe- ríodo de 3 años a partir de la fecha de compra. Bajo esta garantía el fabricante se compro- mete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa, siempre que el producto sea devuelto a uno de nuestros centros de servicio autorizados.
- Página 5 INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH 1. SAFETY WARNINGS • Avoid hitting or dropping the scale • Do not overload the scale, as this will damage the sensor • Do not immerse this product in water • Clean the scale with a soft, damp cloth •...
- Página 6 • Gently step on the scale, put your feet evenly on thee scale without moving and wait whilst the scale compute your weight. Your correct weight will then be displayed in the following way: 80.3 Kg. 3. MAINTENANCE & CLEANING OVERLOAD When the scale is overloaded (over 150 Kg) the following will appear on the screen: Err.
- Página 7 Guarantee This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of 3 years from the date of purchase. Under this warranty, the manufacturer under- takes to repair or replace any part found to be defective, provided that the product is returned to one of our authorized service centers.
- Página 8 INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS 1. AVISOS DE SEGURANÇA • Evite bater ou deixar cair a balança. • Não sobrecarregue a balança, pois isso danificará o sensor. • Não mergulhe este produto em água. • Limpe a balança com um pano macio e úmido. Não use produtos químicos ou abrasi- vos fortes.
- Página 9 • Suba suavemente na balança, coloque os pés de forma uniforme e sem se mover, e aguarde enquanto a balança calcula o peso. Seu peso correto será então exibido da seguinte maneira: 80.3 Kg. 3. MANUTENÇÃO E LIMPEZA SOBRECARGA Quando a balança estiver sobrecarregada (mais de 150 quilos), aparecerá o seguinte na tela: Err.
- Página 10 Garantia Este produto tem garantia legal contra defeitos de materiais e de fabricação por um pe- ríodo de 3 anos a partir da data de compra. Ao abrigo desta garantia, o fabricante com- promete-se a reparar ou substituir qualquer peça defeituosa, desde que o produto seja devolvido a um dos nossos centros de assistência autorizados.