Publicidad
Enlaces rápidos
Garmin SERV
Digital Switching Display
™
Instrucciones de instalación
Información importante sobre seguridad
ADVERTENCIA
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y
en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.
Garmin
®
recomienda encarecidamente que un instalador con experiencia y con los conocimientos necesarios
sobre sistemas eléctricos realice la instalación del dispositivo. Si conectas de forma incorrecta el cable de
alimentación, se pueden provocar daños en el vehículo o en la batería, lo que puede derivar en lesiones físicas.
Para evitar la posibilidad de causar daños personales o daños al producto provocados por el fuego o un
sobrecalentamiento, debes instalar un fusible adecuado tal y como se indica en las especificaciones del
producto. La conexión del cable de alimentación sin el fusible adecuado anulará la garantía del producto.
ATENCIÓN
Para evitar posibles lesiones personales, utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una
máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o lijados.
AVISO
Para obtener un rendimiento óptimo y evitar daños en el vehículo, instala el dispositivo de acuerdo con estas
instrucciones.
Lee todas las instrucciones de instalación antes de proceder a la misma. Si tienes dificultades con la
instalación, ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin.
Al realizar orificios o cortes, el usuario deberá comprobar siempre lo que hay al otro lado de la superficie para
evitar daños en el vehículo.
Contactar con asistencia de Garmin
• Visita
support.garmin.com
para obtener ayuda e información, como manuales de producto, preguntas
frecuentes, vídeos y atención al cliente.
• En Estados Unidos, llama al 913-397-8200 o al 1-800-800-1020.
• En el Reino Unido, llama al 0808 238 0000.
• En Europa, llama al +44 (0) 870 850 1241.
Febrero de 2024
GUID-7994A3E6-F538-4082-960B-86854B3351AA v3
Publicidad
Manuales relacionados para Garmin SERV
Resumen de contenidos para Garmin SERV
- Página 1 Lee todas las instrucciones de instalación antes de proceder a la misma. Si tienes dificultades con la instalación, ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin. Al realizar orificios o cortes, el usuario deberá comprobar siempre lo que hay al otro lado de la superficie para evitar daños en el vehículo.
- Página 2 Herramientas necesarias • Taladro y brocas ◦ Preparación de la superficie para el corte: Broca de 9 mm ( in) ◦ Instalación con tornillos para madera: Broca de 2,8 mm ( in) ◦ Instalación con placa de tuerca: Broca de 3,5 mm ( in) Broca de 4 mm ( in)
- Página 3 Montar el dispositivo AVISO Es necesario tener cuidado al cortar el orificio para empotrar el dispositivo. Solo hay un pequeño espacio libre entre la carcasa y los orificios de montaje, y cortar un orificio demasiado grande podría afectar a la estabilidad del dispositivo una vez montado.
- Página 4 15 Comenzando por una esquina de la ubicación de montaje, coloca una placa de tuerca en la parte posterior de la superficie de montaje, de tal forma que queden alineados los orificios internos y externos. La parte saliente (el cuello) de la placa de tuerca debe encajar en el orificio externo. 16 Fija la placa de tuerca a la superficie de montaje apretando el tornillo de cabeza plana M3 incluido través del orificio interno de 3,5 mm ( in).
- Página 5 Alimentación Al conectar el dispositivo a la corriente, debes conectar los cables rojo, naranja y negro a la fuente de alimentación. Los cables naranja y rojo tienen diferentes funciones, y el método que utilices para conectarlos a la alimentación depende de cómo vayas a utilizar el dispositivo en el vehículo. Cable rojo •...
- Página 6 Puedes conectar el dispositivo a la red existente. Si no dispones de una red, puedes crear una básica utilizando cables de Garmin. AVISO No combines el bus CAN principal de Garmin con el bus RV-C. El incumplimiento de este aviso podría provocar daños materiales o afectar negativamente a la funcionalidad del dispositivo. Garmin SERV ™...
- Página 7 Garmin. AVISO No combines el bus CAN principal de Garmin con el bus RV-C. El incumplimiento de este aviso podría provocar daños materiales o afectar negativamente a la funcionalidad del dispositivo. NOTA: los cables de este sistema se conectan a la toma múltiple RV-C mediante conectores macho. Puedes ampliar los conectores con conectores hembra si es necesario (no incluidos).
- Página 8 Identificación de pines y cables del CAN Mini-Fit ® • La pantalla Garmin SERV dispone de un arnés de cableado específico para la alimentación. Los cables de alimentación y de conexión a tierra del conector CAN Mini-Fit son opcionales. • Si es necesario alargar el arnés de cableado, utiliza un cable de 22 AWG (0,33 mm²).
- Página 9 Actualizar el software mediante una red Wi‑Fi ® AVISO Es posible que las actualizaciones de software requieran que el dispositivo descargue archivos grandes. Se aplicarán los cargos o límites de datos habituales de tu proveedor de servicios de Internet. Ponte en contacto con tu proveedor de servicios de Internet para obtener más información sobre los cargos o los límites de datos.
- Página 10 (Red de CAN, página 6). Activar la WDU del sistema de conmutación Debes activar una unidad de visualización web (WDU) en la red Garmin SERV si no hay instalado un dispositivo WDU independiente. 1 En la configuración del instalador (Acceder a la configuración del instalador, página 10), selecciona Controles...
- Página 11 Guardar archivos de configuración Puedes guardar ajustes de configuración de páginas de conmutación digital, fondos de pantalla, ajustes de desconexión de pantalla, orientación del dispositivo y mucho más en una tarjeta de memoria y cargarlos en otros dispositivos compatibles. Esta opción resulta útil cuando tienes varios dispositivos que utilizan la misma configuración.
- Página 12 Si el voltaje es inferior a 10 V de CC, el dispositivo no se encenderá. • Si el dispositivo no se enciende a pesar de recibir corriente suficiente, ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin. Especificaciones Todos los modelos Especificación...
- Página 13 , el logotipo de Garmin, Garmin SERV ™ y EmpirBus ™ son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países. Estas marcas comerciales no se pueden utilizar sin la autorización expresa de Garmin. Mini-Fit ®...