Publicidad
SI
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
Read and follow these instructions to ensure the safe installation and functioning of the device.
WARNINGS:
Use the device only indoors.
•
Use the device only in dry locations.
•
This device is not suitable for children.
•
Do not use the device where directly exposed to water, risk of electric shock.
•
OPERATING INSTRUCTIONS:
This device is not a toy designed to be played with by children.
•
Do not place the device on hot surfaces.
•
For safety reasons, do not open the device, which will also void a warranty.
•
Only use the adaptor supplied; using a different adapter can damage the device.
•
Do not clean the device when it is on and connected to the power supply.
•
To avoid scratching clean only with a dry cloth duster, do not use abrasives or solvents. Avoid liquids on all
•
electrical parts.
Do not use cleaning agents to clean the device.
•
Manage in accordance with disposal laws in your area.
•
Wireless frequency band: 2.4 GHz
•
Operation temperature: 0-35 °C
•
Relative humidity: 30-50%
•
LIMITED WARRANTY:
https://www.lametric.com/legal/warranty
FCC COMPLIANCE STATEMENT:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
•
Changes or modifications to this product not authorized by Smart Atoms Limited could void the electromagnet-
ic compatibility (EMC) and wireless compliance and negate your authority to operate the product.
This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliant
peripheral devices and shielded cables between system components. It is important that you use compliant
peripheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causing
interference to radios, television sets, and other electronic devices.
Exposure to radio frequency energy. The radiated output power of this device meets the limits of FCC/IC radio
frequency exposure limits. This device should be operated with a minimum separation distance of 20 cm (8
inches) between the equipment and a person's body.
EU DECLARATION OF CONFORMITY:
https://www.lametric.com/doc
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez et observez ces instructions afin d'assurer l'installation et le fonctionnement de l'appareil en toute
sécurité.
MISES EN GARDE:
Utilisez l'appareil uniquement à l'intérieur.
•
Utilisez l'appareil uniquement dans des endroits secs.
•
Cet appareil ne convient pas aux enfants.
•
N'utilisez pas l'appareil dans un endroit directement exposé à l'eau (risque d'électrocution).
•
MODE D'EMPLOI:
Cet appareil n'est pas un jouet. Il n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants.
•
Ne placez pas l'appareil sur une surface chaude.
•
Pour des raisons de sécurité, n'ouvrez pas l'appareil ; la garantie serait invalidée.
•
Utilisez uniquement l'adaptateur fourni ; l'utilisation d'un adaptateur différent peut endommager l'appareil.
•
Ne nettoyez pas l'appareil lorsqu'il est actif et connecté à l'alimentation électrique.
•
Pour éviter les rayures, nettoyez uniquement avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'abrasifs ou de solvants.
•
Tenez tous les composants électriques à l'écart des liquides.
N'utilisez aucun produit de nettoyage sur cet appareil.
•
Utilisez conformément à la législation locale régissant l'élimination des déchets
•
Bande de fréquence sans fil: 2,4 GHz
•
Température de fonctionnement: 0-35 °C
•
Hygrométrie: 30-50 %
•
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE:
https://www.lametric.com/legal/warranty
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE LA FCC:
"Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences préjudiciables, et (2) il doit
accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un mauvais fonctionnement.
REMARQUE: cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques
de la classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une
protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement
0-14
génère, utilise et peut dégager de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément
DRY
WET
DAMP
aux instructions du fabricant, provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Il n'existe
toutefois aucune garantie qu'un équipement particulier ne souffrira pas des interférences.
Si cet équipement entraîne des interférences préjudiciables à la réception des émissions radio ou de télévision,
identifiable en mettant l'appareil hors tension, puis sous tension, il est recommandé que l'utilisateur tente de
résoudre ce problème au moyen d'une ou plusieurs des mesures suivantes:
•
•
•
•
Les changements et modifications apportés à cet appareil et non autorisés par Smart Atoms Limited peuvent
annuler la compatibilité électromagnétique (EMC) et la conformité sans fil et résilier votre droit à utiliser le
produit.
Ce produit a été testé compatible EMC sous certaines conditions, notamment l'utilisation de périphériques
conformes et de câbles blindés pour connecter les différents composants du système. Il est important d'utiliser
des appareils périphériques conformes et des câbles blindés entre les différents composants du système pour
réduire les probabilités d'interférences avec des radios, télévisions et d'autres appareils électroniques.
Exposition aux radiofréquences. La puissance de sortie rayonnée de cet appareil est conforme aux limites
d'exposition aux radiofréquences imposées par la FCC/IC. Lors de l'utilisation de cet appareil, une distance d'au
moins 20 centimètres doit séparer l'équipement et l'utilisateur.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
https://www.lametric.com/doc
En orientant l'antenne réceptrice différemment ou en la changeant de place.
En augmentant la distance séparant l'équipement du récepteur.
En connectant l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur.
En obtenant de l'aide auprès du revendeur ou d'un technicien radio/TV expérimenté.
ES
MANUAL DE SEGURIDAD
Lea y siga las siguientes instrucciones a fin de garantizar la instalación y el funcionamiento seguro del
dispositivo.
PRECAUCIONES:
Utilice el dispositivo solo en interiores.
•
Utilice el dispositivo solo en lugares secos.
•
Este dispositivo no es apto para niños.
•
No use el dispositivo en sitios donde esté expuesto directamente al agua, pues existe el riesgo de que se
•
produzcan descargas eléctricas.
INSTRUCCIONES DE USO:
Este dispositivo no esta diseñado como un juguete para que los niños jueguen con él.
•
No ponga el dispositivo sobre superficies calientes.
•
Por motivos de seguridad, evite abrir el dispositivo, esto también anula la garantía.
•
Utilice solo el adaptador incluido; si usa un adaptador diferente puede dañar el dispositivo.
•
No limpie el dispositivo mientras está encendido o conectado a la red eléctrica.
•
Para evitar que se raye, limpie solo con un trapo seco, no use productos abrasivos ni disolventes. Evite el
•
contacto con líquidos en las partes eléctricas.
No use productos de limpieza para limpiar el aparato.
•
Manipule el dispositivo conforme a las leyes de eliminación de residuos de su localidad.
•
Banda de frecuencia inalámbrica: 2,4 GHz
•
Temperatura de funcionamiento: 0-35 °C
•
Humedad relativa: 30-50%
•
INFORMACIÓN DE GARANTÍA:
https://www.lametric.com/legal/warranty
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA FCC:
Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a una de
estas dos condiciones: (1) este dispositivo no puede ocasionar interferencias dañinas, (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquellas que pueden ocasionar un funcionamiento no
deseado.
NOTA: este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B,
de conformidad con el apartado 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para brindar una
protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencias y, si no se instala y se usa de acuerdo con
las instrucciones, puede ocasionar una interferencia dañina a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay
ninguna garantía que dicha interferencia no ocurrirá en una instalación en particular.
Si este equipo provoca interferencia dañina en la recepción la señal de radio o televisión, lo cual puede ser
determinado al encender y apagar el equipo, el usuario puede intentar corregir la interferencia por medio de
las siguientes medidas:
Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
•
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
•
Conectar el equipo a otra toma de corriente o circuito del que está conectado el receptor.
•
Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio/TV para obtener ayuda.
•
los cambios o modificaciones no autorizadas por Smart Atoms Limited a este producto pueden invalidar el
cumplimiento de la normatividad de compatibilidad electromagnética (EMC) y redes inalámbricas y anular la
autoridad del usuario a usar el producto.
Este producto ha demostrado que cumple con la normativa EMC bajo condiciones que incluyen el uso de
dispositivos periféricos que cumplen con la norma y cables blindados entre los componentes del sistema. Es
importante usar siempre dispositivos periféricos y cables blindados conformes a esta normativa entre los
componentes del sistema para reducir la posibilidad de crear interferencias en radios, televisores u otros
equipos electrónicos.
Exposición a energías de radiofrecuencias. La potencia de salida irradiada de este dispositivo cumple con los
límites de exposición a radiofrecuencia de la FCC/IC. Este dispositivo debe ser operado con una distancia de
separación mínima de 20 cm entre el equipo y el cuerpo de una persona.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE:
https://www.lametric.com/doc
Publicidad
