ES
Manual de instrucciones
Especificaciones técnicas
Control de frecuencia
Sintetizador PLL controlado por cristal
Frecuencia
Vigilabebés: 1881,792 - 1897,344 MHz
de transmisión
Unidad parental: 1881,792 - 1897,344 MHz
Potencia máxima utilizada por el transmisor: 0,25 W (250 mW)
Canales
10
LCD
35 (x) x 21,2 (y) mm B&W LCD
Rango efectivo nominal
El rango de funcionamiento real puede variar según las
condiciones ambientales en el momento de su uso.
Potencia necesaria
Unidad parental: Batería de 2,4 V Ni-MH
Adaptador de corriente del vigilabebés:
Salida: 6 V CC 400 mA
Adaptador de corriente de la unidad parental:
Salida: 6 V CC 400 mA
DM1212
Monitor de audio digital
Luz nocturna y proyección
34
Instrucciones de seguridad importantes
Siempre se deben seguir las precauciones de seguridad bási-
cas al utilizar el equipo para reducir el riesgo de incendio, des-
carga eléctrica y lesiones, incluyendo las siguientes:
1. Siga todas las advertencias e instrucciones señaladas en el
producto.
2. Un adulto debe realizar la configuración.
3. Este producto no sustituye la supervisión real del niño por
parte de un adulto. La supervisión del niño es responsabi-
lidad de los padres o del cuidador/a. Este producto puede
dejar de funcionar, por lo tanto, no asuma que seguirá
funcionando correctamente por un plazo de tiempo deter-
minado. Además, el producto no es un dispositivo médico
y no debe usarse como tal. El producto ha sido diseñado
para ayudar a la hora de supervisar al bebé.
4. No utilice el producto cerca del agua. Por ejemplo, no lo use
cerca de bañeras, lavabos, fregaderos, lavaderos, piscinas
o en un sótano húmedo.
5. ADVERTENCIA: utilice únicamente la batería proporcionada.
Puede haber un riesgo de explosión si se utiliza un tipo de
batería incorrecto para la unidad parental. La batería no puede
someterse a temperaturas extremas altas o bajas ni a una baja
presión de aire a gran altitud durante su uso, almacenamiento
o transporte. La eliminación de la batería en el fuego o en un
horno caliente, o el aplastamiento o corte mecánico de la batería
puede resultar en una explosión. Dejar la batería en un entorno
con temperatura extremadamente alta puede dar lugar a una
explosión o a una fuga de gas líquido inflamable. Las baterías
sometidas a una presión de aire extremadamente baja pueden
provocar una explosión o una fuga de líquido o gas inflamable.
Elimine las baterías usadas siguiendo las instrucciones.
6. Utilice únicamente los adaptadores suministrados con este
producto. Un voltaje o polaridad incorrecta del adaptador
puede dañar el producto de forma irreparable.
7. Solo utilice los adaptadores y batería descritos a continuación.
Información del adaptador de corriente:
VTech Telecommunications Ltd.
Modelo: VT05EEU06040(UE), VT05EUK06040(UK)
Ten Pao Industrial Co.,Ltd.
Modelo: S003ATV06040(UE), S003ATB06040(UK)
Información de la batería recargable:
Corun - Ni-MH AAA750X2-K
Ni-MH AAA750 mAh 2.4 V
8. Los adaptadores de corriente están pensados para orien-
tarse correctamente en una posición vertical o de montaje
en el suelo. Las clavijas no han sido diseñadas para mantener
el enchufe en su lugar si se conecta en una toma de corriente
de techo, debajo de la mesa o de un gabinete.
9. En el caso de los equipos enchufables, la toma de corriente
deberá instalarse cerca del equipo y ser de fácil acceso.
10. Desenchufe este producto de la toma de corriente antes
de limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos o en aerosol.
Use un paño húmedo para la limpieza.
11. Desenchufe los cables de alimentación antes de cambiar las baterías.
12. No corte los adaptadores de corriente para sustituirlos por
otros enchufes, ya que esto puede ser peligroso.
13. No permita que nada se apoye en los cables de ali-
mentación. No instale este producto donde los cables
puedan ser pisados o torcidos.
14. Este producto debe funcionar únicamente con el tipo de
fuente eléctrica indicado en la etiqueta. Si no está seguro
del tipo de fuente eléctrica de su casa, consulte a su prov-
eedor o a la compañía eléctrica local.
15. No sobrecargue las tomas de corriente ni utilice un alargador.
16. No coloque este producto en mesas, estantes, soportes
u otras superficies inestables.
17. Este producto no debe colocarse en zonas sin ventilación
adecuada. Las ranuras y aberturas en la parte posterior
o inferior de este producto sirven para la ventilación. Para
evitar el sobrecalentamiento, estas aberturas no deben blo-
quearse colocando el producto sobre superficies blandas
como una cama, un sofá o una alfombra No coloque este
producto cerca o sobre un radiador o calefactor.
18. Nunca introduzca objetos de ningún tipo dentro del pro-
ducto a través de las ranuras ya que podrían tocar algún
punto de tensión peligroso o crear un cortocircuito. No
derrame nunca líquidos de ninguna clase sobre el producto.
19. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte
este producto, llévelo a un centro de servicio autorizado.
Abrir o quitar partes del producto que no sean las aberturas
de acceso especificadas puede ser peligroso. Un montaje
incorrecto puede causar una descarga eléctrica cuando se
vuelva a utilizar el producto.
20. Compruebe la recepción del sonido cada vez que encienda
las unidades o manipule alguno de los componentes.
21. Examine con regularidad todos los componentes en
búsqueda de daños.
22. Es importante tener en cuenta la posible pérdida de
privacidad al utilizar radiofrecuencias de uso público. Las
conversaciones pueden ser captadas por otros monitores,
teléfonos inalámbricos, escáneres, etc.
23. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no
jueguen con el producto.
24. El producto no está destinado a ser utilizado por personas
(incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas o que carezcan de experiencia y con-
ocimientos, a menos que una persona responsable de su
seguridad les haya supervisado o instruido en el su uso.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Advertencias
1. Utilice y almacene este producto bajo temperaturas
0 °C y 40 °C.
2. No exponga el producto a frío o calor extremo o a luz solar
directa. No utilice el producto cerca de una fuente de calor.
3. Las pilas no deben exponerse a un calor excesivo, como la
luz solar directa o el fuego.
4.
Atención—Peligro de estrangulamiento—
Los niños corren peligro de estrangularse
con los cables. Mantenga este cable fuera del
alcance de los niños (a más de 0,9 m). No retire
esta etiqueta.
5. Nunca coloque la unidad del bebé dentro de su cuna o co-
rral
de juego. No se debe cubrir el vigilabebés o la unidad
parental con toallas o mantas.
6. Los productos electrónicos pueden causar interferencias con
el monitor para bebés. Intente instalar el monitor del bebé lo
más lejos posible de otros aparatos electrónicos como: routers
inalámbricos, radios, teléfonos móviles, intercomunicadores,
monitores de habitación, televisores, sistemas informáticos
personales, aparatos de cocina y teléfonos inalámbricos.
Medidas de precaución para los portadores de implantes
de marcapasos cardíacos
Marcapasos cardíacos (se aplica solo a los dispositivos digitales
inalámbricos):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), una entidad de
investigación independiente, condujo una evaluación multi-
disciplinaria de la interferencia entre los dispositivos inalámbri-
cos portátiles y los marcapasos cardíacos implantados. Con el
respaldo de la Administración de alimentos y medicamentos
de los Estados Unidos (FDA), WTR recomienda al personal
sanitario que:
Los pacientes con marcapasos
● deben mantener los dispositivos inalámbricos al menos
a seis pulgadas del marcapasos.
● NO deben colocar los dispositivos inalámbricos direct-
amente sobre el marcapasos, como en un bolsillo del
pecho, cuando este esté encendido.
El estudio de la WTR no identificó ningún riesgo para los
transeúntes con marcapasos por parte de otras personas que
utilizan dispositivos inalámbricos.
Campos electromagnéticos
Este producto de VTech cumple con todos los estándares
en relación con los campos electromagnéticos. Si se maneja
adecuadamente y siguiendo este manual de instrucciones,
el producto es seguro para su uso en base a la evidencia
científica disponible hoy en día.
35
entre