Manuales relacionados para Volpi KVS5100
Resumen de contenidos para Volpi KVS5100
- Página 1 Davide e Luigi Volpi S.p.A. COMPANY WITH QUALITY Via San Rocco, 10 MANAGEMENT SYSTEM 46040 CASALROMANO MN CERTIFIED BY ICIM ITALIA = ISO 9001 = Motosierra electrónica sin cable KVS5100 Manual del usuario...
- Página 2 ESPAÑOL- Traducción de las instrucciones originales ADVERTENCIA: LEA ATENTAMENTE TODAS LAS PÁGINAS E ILUSTRACIONES ANTES DE UTILIZAR LA HERRAMIENTA POR PRIMERA VEZ Indice Símbolos de seguridad ........................2 Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ........... 4 Instrucciones especiales de seguridad ....................7 Uso previsto ............................
- Página 3 1.1. Símbolos del manual Símbolo de peligro Calzado de protección Con suela antideslizante Riesgo de seccionamiento o lesiones graves No utilice la herramienta en caso de lluvia o sobre ramas mojadas Superficie caliente No tirar a la basura doméstica Símbolo de instrucciones Sentido de movimiento de la Lea atentamente el manual de cadena...
- Página 4 Las pilas pueden recargarse y reciclarse. Las pilas usadas deben recogerse respetando el medio ambiente. 1.3. Símbolos en el cargador de baterías Indicación de peligro Clase de aislamiento II Utilice el cargador de baterías sólo en Aparatos eléctricos, no tirar con la basura interiores doméstica Limitador de temperatura de seguridad...
- Página 5 descargan a tierra • No exponga el aparato a la lluvia ni a condiciones húmedas. Cualquier entrada de agua en el cargador puede crear un riesgo de descarga eléctrica. • No manipule indebidamente el cable. No utilice el cable para mover, tirar o desconectar el cargador. •...
- Página 6 • Sujete la motosierra firmemente con una mano en la zona de la empuñadura de control, de forma que el pulgar envuelva la empuñadura de control. • Sujete y guíe la sierra con la otra mano por la zona de agarre. •...
- Página 7 • La herramienta está diseñada para utilizarse únicamente con la batería original. El uso de baterías diferentes puede dañar la herramienta y aumentar el riesgo de lesiones. • La batería debe guardarse alejada de piezas metálicas (como monedas, clips, clavos, tornillos). Un cortocircuito puede provocar un incendio.
- Página 8 contacto con piezas metálicas. • Utilice gafas de seguridad y protección auditiva. Se recomienda el uso de equipos de protección adicionales para la cabeza, las manos, las piernas y los pies. Una indumentaria de protección completa reducirá las lesiones personales por proyección de residuos o contacto accidental con la cadena. •...
- Página 9 explosión. • El desgaste de la cadena debe comprobarse periódicamente. Los daños derivados del uso con una cadena y/o barra en mal estado no están cubiertos por la garantía. • No intente reparar la herramienta usted mismo, lleve siempre la herramienta a los centros de servicio en caso de necesitar reparaciones.
- Página 10 El aparato puede producir ondas electromagnéticas e interferir con dispositivos electromédicos. Se recomienda consultar a un médico antes de utilizar esta herramienta con dispositivos electromédicos. ¡Atención! No toque la cadena cuando la batería esté en la herramienta. Mantenga una distancia mínima de 15 cm entre la cadena y cualquier parte del cuerpo. Mantenga a los transeúntes y otras personas a una distancia mínima de 1,5 m.
- Página 11 4. Uso previsto La herramienta está diseñada únicamente para podar ramas. Un uso distinto al indicado puede dañar la herramienta y provocar peligros. La herramienta está diseñada para uso exclusivo de adultos, no la utilice en tiempo lluvioso ni para trabajar en plantas o arbustos mojados.
- Página 12 7. Lista de componentes Abra el embalaje con cuidado y compruebe todos los componentes que se indican a continuación: Motosierra electrónica Cargador de batería 2 pilas Caja de herramientas...
- Página 13 tapa del bar manual de instrucciones 8. Especificaciones técnicas Sierra electrónica con batería de litio Dimensiones máximas de corte 80 mm Velocidad de la cadena 11 m/s Longitud de la barra 9,0 cm - 5" Cadena 1/4 x 1,1 - 32 eslabones Ajuste de la tensión de la cadena Manual Lubricación...
- Página 14 Desconecte la batería de la herramienta antes de iniciar la carga. Asegúrate de que la batería está seca y limpia antes de empezar a cargarla. - Asegúrate de que la batería está completamente cargada antes de utilizarla por primera vez. - La batería no está...
- Página 15 • Llenar el depósito de aceite como se indica en el apartado 15.5 • Compruebe que las dos tuercas de seguridad estén bien enroscadas • Compruebe que el muelle del cubrecadena funciona correctamente Inserte la batería en la ubicación especial de la motosierra hasta que haga clic, comprobando que está bloqueada.
- Página 16 - Aprieta el gatillo hasta el fondo, la máquina arranca. - No exceda las dimensiones de corte para proteger la sierra y la batería de posibles daños. - No corte ramas mayores que las indicadas en las especificaciones técnicas. - Suelte el gatillo si la cadena está bloqueada, el motor se para. : en caso de cadena bloqueada, antes de intervenir, suelte el gatillo y retire la batería.
- Página 17 • Compruebe constantemente que la lubricación funciona correctamente. • Mientras mueve la motosierra de una rama a otra, suelte el gatillo para detener la cadena. • Mientras utilice la herramienta, mantenga cualquier otra parte del cuerpo a una distancia mínima de 15 cm de la cadena.
- Página 18 Utilice guantes de protección antes de realizar operaciones en la cadena. ¡Atención! Antes de cualquier operación de mantenimiento o limpieza, retire la batería de la motosierra. Un arranque accidental puede causar lesiones graves. Las comprobaciones frecuentes de la herramienta la harán segura y fiable. - Mantenga limpios el mango y los dispositivos de ventilación del motor;...
- Página 19 14.2. Desmontaje de la cadena y la barra • Desconecte la batería de la motosierra. • Utilice la llave Allen suministrada para desenroscar la tuerca ocking ① y retire la tapa ②. • Desenrosque en sentido antihorario el tornillo de ajuste de la tensión de la cadena ③ para aflojar la tensión.
- Página 20 14.4. Tensión de la cadena Durante el uso de la motosierra, la cadena se sobrecalienta y podría estirarse. Si es necesario, ajuste la tensión de la cadena como se indica a continuación. - Desconecte la batería de la motosierra. - Utilice la llave Allen suministrada para aflojar ligeramente la tuerca de bloqueo ①. - Desenrosque (para disminuir la tensión) o enrosque (para aumentar la tensión) el tornillo de ajuste de la tensión de la cadena ③.
- Página 21 • La cadena se lubrica presionando la bomba situada en la tapa del depósito. • Cada vez que llene el depósito, presione la bomba del tapón 1 veces para asegurarse de que el aceite sale por la cadena. • Durante el uso, compruebe que siempre haya aceite en la cadena y presione la bomba del tapón según sea necesario •...
- Página 22 15. Almacenamiento Lo más importante que debe tener en cuenta antes de guardar su motosierra es la batería de iones de litio. Asegúrese de que las baterías están completamente cargadas. Si almacena la batería durante mucho tiempo con poca carga dañará la batería e invalidará la garantía. 1) Asegúrate de que la batería está...
- Página 23 • Elimine las baterías de acuerdo con la normativa local. La batería debe llevarse a un centro de recogida de residuos y eliminarse de forma respetuosa con el medio ambiente. Para obtener información detallada, consulte a las oficinas locales de recogida de residuos o a nuestro centro de servicio.
- Página 24 El comprador también debe conservar una copia del documento de venta (recibo, factura) y del registro de garantía: una copia de estos documentos tiene que ser entregada al Concesionario o Reparador Autorizado junto con la máquina a reparar. En ausencia de estos documentos, la máquina se considerará en cualquier caso fuera de garantía.
- Página 25 El conector del cargador no está correctamente insertado en la Inserte el conector correctamente batería El cargador no está correctamente Conéctelo correctamente No se carga. La luz roja conectado a la toma de corriente. del cargador parpadea Polos de la batería sucios Limpiar los postes Batería dañada Sustituir la batería...
- Página 27 Davide e Luigi Volpi S.p.A Via San Rocco, 10 - 46040 Casalromano (MN) Italia www.volpioriginale.it - info@volpioriginale.it YLBKVS5100_3-Libretto d'uso...