Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Non-programmable Thermostat
PSTSN11AWH, PSTSN21AWH
User Guide
Package Includes:
• Base Plate Mounting System
• Screws and Anchors
• 2 AA Batteries
• Thermostat Literature
Thermostat controls
• System status information
Cool On
Heat On
Em Heat On
• Indoor
temperature
setpoint
Press + or – to
change temperature
setting
• Actual indoor
temperature
• Fan
Select Fan mode
Auto/On
The screen will wake up by pressing any of the five buttons. If powered by the C wire, the screen stays lit for 45
seconds after you complete changes. If powered by battery only, the screen stays lit for 8 seconds. Depending on
Customer assistance
For assistance with this product, please contact PROSELECT® via
owat@ferguson.com or 1-800-221-3379.
Read before installing
Fan Auto
how your thermostat was installed, the screen light may always be on.
Auto
Heat On
Mode
Menu
Fan
Heat On
Menu
Fan Auto
• Mode
Select system mode
Heat/Off/Cool/Auto/
EM Heat (emergency
heat)
• Menu
Press to enter the system
mode or fan settings
• Temperature/
Navigation buttons
Press to increase or decrease
the temperature setpoint or
to cycle through the system
mode or fan settings
M39422
M39418
Publicidad
Resumen de contenidos para Ferguson PROSELECT PSTSN11AWH
- Página 1 If powered by battery only, the screen stays lit for 8 seconds. Depending on how your thermostat was installed, the screen light may always be on. Customer assistance For assistance with this product, please contact PROSELECT® via owat@ferguson.com or 1-800-221-3379.
- Página 2 Built-in compressor protection Message flashes until safe restart time has elapsed. Damage can occur if the compressor is restarted too soon after shutdown. This feature forces the compressor to wait for a few minutes before restarting. During the wait time, the display will flash the message Cool On (or Heat On if you have a heat pump).
- Página 3 Battery replacement Batteries are optional (to provide backup When the low battery warning power) if your thermostat is wired to run on appears, press gently to loosen the AC power. If your thermostat is not wired to thermostat and then carefully pull run on AC power, then batteries are required.
- Página 4 Alerts screen 1. You will see the alert icon the alert number on the screen. 2. Press Next (+) to see additional alerts, if any. Then press Done to go back to the home screen. NOTE: If the alert is a critical alert, you may not be able to access the home screen and should call a HVAC professional.
- Página 5 Troubleshooting If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. • Check circuit breaker and reset if necessary. Display is blank • Make sure power switch for heating & cooling system is •...
- Página 6 5-year limited warranty All parts for PROSELECT products are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years. This warranty is made to the original consumer purchaser and shall be effective from date of purchase as shown on purchaser’s receipt.
- Página 7 Regulatory Information FCC Compliance Statement (Part 15.19) (USA only) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 8 © Ferguson Enterprises, LLC 33-00662EFS—01 SA Rev. 01-24 Distributed exclusively by Ferguson Enterprises, LLC 33-00662EFS-01...
- Página 9 45 secondes une fois les modifications terminées. Si l’alimentation est obtenue par les piles, l’écran reste allumé pendant 8 secondes. En fonction de l’installation du thermostat, l’écran peut rester allumé en permanence. Service à la clientèle Pour toute assistance concernant ce produit, veuillez contacter PROSELECT à l’adresse owat@ferguson.com ou au numéro 1-800-221-3379.
- Página 10 Protection intégrée du compresseur Le message clignote jusqu’à ce que Des dommages peuvent survenir le système puisse démarrer en toute si le compresseur redémarre trop sécurité. rapidement après une interruption. Cette fonction contraint le compresseur à attendre quelques minutes avant de redémarrer.
- Página 11 Remplacement des piles Les piles sont facultatives (pour fournir une alimentation de secours) si votre thermostat est câblé pour fonctionner sur le courant Lorsque l’avertissement de pile faible apparaît, appuyez doucement alternatif. Si votre thermostat n’est pas câblé pour desserrer le thermostat, puis pour fonctionner sur le courant alternatif, des retirez-le avec précaution de la piles sont nécessaires.
- Página 12 Écran d’alerte 1. Vous verrez l’icône et le numéro d’alerte à l’écran. 2. Appuyez sur Next (+) (suivant) pour voir d’autres alertes, s’il y a lieu. Puis, appuyez sur Done (terminé) pour revenir à l’écran d’accueil. REMARQUE : Si l’alerte est critique, il est possible que vous ne puissiez pas accéder à...
- Página 13 Dépannage En cas de difficultés avec le thermostat, essayez les suggestions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être réglés rapidement et facilement. Rien n’apparaît • Vérifiez le disjoncteur et réinitialisez-le si nécessaire. à l’écran • Assurez-vous que l’interrupteur de marche-arrêt du système de chauffage et de refroidissement est sur marche.
- Página 14 Garantie limitée de 5 ans Toutes les pièces détachées des produits PROSELECT sont garanties contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans. Cette garantie est accordée à l’acheteur d’origine et prend effet à compter de la date d’achat figurant sur le reçu de l’acheteur.
- Página 15 MISE EN GARDE : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Peut provoquer des chocs électriques ou endommager le matériel. Couper l’alimentation électrique avant d’effectuer le raccordement. MISE EN GARDE : RISQUE DE DOMMAGES DE L’ÉQUIPEMENT La protection du compresseur est annulée durant le test. Pour éviter d’endommager l’équipement, éviter d’actionner le compresseur trop rapidement.
- Página 16 1. Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences, et 2. Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles d’entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil. © Ferguson Enterprises, LLC 33-00662EFS—01 SA Rev. 01-24 Distributed exclusively by Ferguson Enterprises, LLC 33-00662EFS-01...
- Página 17 únicamente, la pantalla permanecerá iluminada durante 8 segundos. Dependiendo de la forma como se instaló su termostato, la luz de la pantalla puede estar siempre encendida. Asistencia al cliente Si necesita ayuda con este producto, póngase en contacto con PROSELECT a través de owat@ferguson.com o del 1-800-221-3379.
- Página 18 Protección del compresor incorporada El mensaje titila hasta que haya transcurrido el tiempo de reinicio El compresor puede dañarse si se vuelve a de seguridad. iniciar inmediatamente después de que se haya apagado. Esta característica hace que el compresor demore unos minutos antes de volver a iniciarse.
- Página 19 Reemplazo de las baterías Las baterías son opcionales (para proporcionar energía de respaldo) si su Cuando aparezca la advertencia de termostato fue cableado para funcionar batería con poca carga, presione con corriente alterna. Si su termostato suavemente para aflojar el termostato y, no fue cableado para funcionar con a continuación, retírelo cuidadosamente corriente alterna, entonces necesitará...
- Página 20 Pantalla de alerta 1. Aparecerá el ícono de alerta ) y el código de alerta en la pantalla. 2. Presione Next (+) (Siguiente) para ver otros códigos de alerta, en caso de que los hubiese. Luego, presione Done (Terminado) para volver a la pantalla de inicio.
- Página 21 Localización y solución de problemas Si tiene dificultades con el termostato, intente seguir las sugerencias que se indican a continuación. La mayoría de los problemas pueden solucionarse de manera fácil y rápida. La pantalla está • Revise el interruptor de circuito y, si es necesario, reinícielo. en blanco •...
- Página 22 Garantía limitada de 5 años Todas las piezas de los productos PROSELECT están garantizadas al comprador consumidor original contra defectos de material y mano de obra durante un periodo de cinco (5) años. Esta garantía se otorga al comprador consumidor original y será...
- Página 23 PRECAUCIÓN: PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN Puede causar descargas eléctricas o daños al equipo. Desconecte el suministro eléctrico antes de comenzar la instalación. PRECAUCIÓN: RIESGOS DE DAÑOS AL EQUIPO Se evita la protección del compresor durante la prueba. Para prevenir daños al equipo, evite encender y apagar rápidamente el compresor. PRECAUCIÓN: AVISO SOBRE EL MERCURIO Si este producto está...
- Página 24 Información Reglamentaria Declaración de conformidad de la FCC (Parte 15.19) (sólo EE.UU.) Este aparato cumple la parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 2.
- Página 25 © Ferguson Enterprises, LLC 33-00662EFS—01 SA Rev. 01-24 Distributed exclusively by Ferguson Enterprises, LLC 33-00662EFS-01...