Fig. 16
C
B
A - Vertical position (positionnement vertical, posicion vertical)
B - Positioning bolt (boulon de positionnement, perno de
posicionamiento)
C - Horizontal position (positionnement horizonta, posicion
horizontal)
Fig. 17
SURFACE SANDING
APPARAITRE PONÇAGE
LIJADO
A
A - Work support (plaque de support, soporte de la pieza de
trabajo)
B - Workpiece (pièce, pieza de trabajo)
A
DE SUPERFICIE
B
Fig. 18
SANDING INSIDE CURVES
PONÇAGE DANS LES COURBES
LIJADO DENTRO DE CURVAS
C
A - Workpiece (pièce, pieza de trabajo)
B - Idler roller (tambour libre, tambor de guía)
C - Belt direction towards work support (direction de courroie
vers le plaque de support, dirección de la correa hacia soporte
de la pieza de trabajo)
Fig. 19
SANDING OUTSIDE CURVES
PONÇAGE HORS DES COURBES
LIJADO FUERA DE CURVAS
A - Workpiece (pièce, pieza de trabajo)
17
A
B
A