Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.3 Cleaning
The transmitter may get dirty if touched with greasy fingers. Clean it
only with a soft cloth or sponge moistened lightly with a mixture of
water and mild detergent, and wipe it dry immediately.
The use of abrasives of any kind is strictly forbidden. Also
never use solvents such as kerosene, acetone or thinner.
4. DEFINING KEYFOB OPTIONS
To enroll the MCT-237, refer to the control panel User Guide section
7 (User Settings) – Enrolling Keyfob Transmitters.
W.E.E.E. Product Recycling Declaration
For information regarding the recycling of this product you must contact the company from which you orignially purchased it. If you are discarding this product and not
returning it for repair then you must ensure that it is returned as identified by your supplier. This product is not to be thrown away with everyday waste.
Directive 2002/96/EC Waste Electrical and Electronic Equipment.
The technical documentation as required by the European Conformity Assessment procedure is kept at:
UNIT 6 MADINGLEY COURT CHIPPENHAM DRIVE KINGSTON MILTON KEYNES MK10 0BZ. Telephone number: 0870 7300800, Fax number: 0870 7300801
WARRANTY
Visonic Limited (the "Manufacturer") warrants this product only (the "Product") to the original purchaser only (the
"Purchaser") against defective workmanship and materials under normal use of the Product for a period of twelve
(12) months from the date of shipment by the Manufacturer.
This Warranty is absolutely conditional upon the Product having been properly installed, maintained and operated
under conditions of normal use in accordance with the Manufacturers recommended installation and operation
instructions.
Products which have become defective for any other reason, according to the Manufacturers
discretion, such as improper installation, failure to follow recommended installation and operational instructions,
neglect, willful damage, misuse or vandalism, accidental damage, alteration or tampering, or repair by anyone
other than the manufacturer, are not covered by this Warranty.
The Manufacturer does not represent that this Product may not be compromised and/or circumvented or that the
Product will prevent any death and/or personal injury and/or damage to property resulting from burglary, robbery,
fire or otherwise, or that the Product will in all cases provide adequate warning or protection.
properly installed and maintained, only reduces the risk of such events without warning and it is not a guarantee or
insurance that such events will not occur.
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, OBLIGATIONS OR
LIABILITIES, WHETHER WRITTEN, ORAL, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR OTHERWISE. IN NO CASE SHALL THE
MANUFACTURER BE LIABLE TO ANYONE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES FOR
BREACH OF THIS WARRANTY OR ANY OTHER WARRANTIES WHATSOEVER, AS AFORESAID.
THE MANUFACTURER SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES OR FOR LOSS, DAMAGE, OR EXPENSE, INCLUDING LOSS
OF USE, PROFITS, REVENUE, OR GOODWILL, DIRECTLY OR INDIRECTLY ARISING FROM
PURCHASER'S USE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, OR FOR LOSS OR DESTRUCTION OF OTHER
PROPERTY OR FROM ANY OTHER CAUSE, EVEN IF MANUFACTURER HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
THE MANUFACTURER SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY DEATH, PERSONAL AND/OR BODILY INJURY
AND/OR DAMAGE TO PROPERTY OR OTHER LOSS WHETHER DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE, BASED ON A CLAIM THAT THE PRODUCT FAILED TO FUNCTION.
ESPAÑOL
1. INTRODUCCIÓN
1.1 Descripción
La unidad MCT-237 es un pulsador bidireccional miniatura de 6
botones CodeSecure™, diseñado para su uso con el sistema
PowerMax Pro,
PowerMaxComplete y PowermaxExpress
dispositivo permite diferentes modos de Armado/Desarmado del
sistema, así como la verificación de su estado.
Un
máximo
de
ocho
memorizadas en los paneles PowerMax. La alimentación se
proporciona mediante una batería interna alcalina de 1.5 V. Cada
mando se suministra con una pequeña anilla portallaves
La transmisión se inicia al pulsar cualquiera de los 6 botones.
Cada botón envía su señalización CodeSecure™ digital que será
reconocida por la unidad PowerMax Pro, además un código
especial de 4-bits es asociado a cada botón de función.
La secuencia CodeSecure de código rodante, impide que pueda
ser reproducida "code grabbing" lo que constituye un grado de
seguridad adicional.
El MCT-237 incluye una característica opcional de partición. La
división en particiones permite que usted tenga hasta tres áreas
controlables de forma independiente, con diferentes códigos de
usuario asignados a cada partición o un código de usuario asignado
para hasta tres particiones. Una partición puede ser armada o
desarmada independientemente del estado de las otras particiones
del sistema.
Nota: La característica Partición aparece solamente si la división en
Particiones es habilitada
en
el panel de control.
Las principales características del MCT-237 son:
• Status, Memoria de Alarma, e indicación de cualquier fallo desde el
panel de control.
• Señalización mediante iconos en el display LCD.
• Activación de retro-iluminación del LCD.
• Señalizaciones audibles en el micro-altavoz ante diferentes
comandos.
• Batería Alcalina de 1.5 Volt.
2
unidades
MCT-237
pueden
To select the function of each AUX button (STATUS / INSTANT /
SKIP EXIT DELAY / PGM / X-10) refer to the control panel installer
guide par. 4.4.17, Par. 4.4.18 and Figure 4.4.
5. GENERAL COMMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Any changes or modification not expressly approved by the party
responsible could void the uses' authority to operate the device
However, if the Manufacturer is held liable, whether directly or indirectly, for any loss or damage arising under this
limited warranty, THE MANUFACTURER'S MAXIMUM LIABILITY (IF ANY) SHALL NOT IN ANY CASE
EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT, which shall be fixed as liquidated damages and not as a
penalty, and shall be the complete and exclusive remedy against the Manufacturer.
When accepting the delivery of the Product, the Purchaser agrees to the said conditions of sale and warranty and
he recognizes having been informed of.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so these
limitations may not apply under certain circumstances.
The Manufacturer shall be under no liability whatsoever arising out of the corruption and/or malfunctioning of any
telecommunication or electronic equipment or any programs.
The Manufacturers obligations under this Warranty are limited solely to repair and/or replace at the Manufacturer's
The Product,
discretion any Product or part thereof that may prove defective. Any repair and/or replacement shall not extend
the original Warranty period. The Manufacturer shall not be responsible for dismantling and/or reinstallation costs.
To exercise this Warranty the Product must be returned to the Manufacturer freight pre-paid and insured. All
freight and insurance costs are the responsibility of the Purchaser and are not included in this Warranty.
This warranty shall not be modified, varied or extended, and the Manufacturer does not authorize any person to
act on its behalf in the modification, variation or extension of this warranty. This warranty shall apply to the Product
only. All products, accessories or attachments of others used in conjunction with the Product, including batteries,
shall be covered solely by their own warranty, if any. The Manufacturer shall not be liable for any damage or loss
whatsoever, whether directly, indirectly, incidentally, consequentially or otherwise, caused by the malfunction of
the Product due to products, accessories, or attachments of others, including batteries, used in conjunction with
the Products. This Warranty is exclusive to the original Purchaser and is not assignable.
This Warranty is in addition to and does not affect your legal rights. Any provision in this warranty which is contrary
to the Law in the state or country were the Product is supplied shall not apply.
Warning: The user must follow the Manufacturer's installation and operational instructions including testing the
Product and its whole system at least once a week and to take all necessary precautions for his/her safety and the
protection of his/her property.
1.2 LCD / Iconos
La siguiente tabla muestra el significado de los ocho iconos
representados en el display LCD.
Icon
Definition
. El
Luce constantemente cuando el sistema / una partición del
sistema está en el modo Armado PARCIAL.
Parpadea cuando el sistema / una partición del sistema
ser
está en progreso de un retardo de salida.
Luce constantemente cuando el sistema / una partición del
sistema está en el modo Armado TOTAL.
Parpadea cuando el sistema / una partición del sistema
está en progreso de un retardo de salida.
Cuando el sistema / una partición del sistema está en
progreso de un retardo de entrada, ambos iconos Total y
Parcial parpadean.
Luce con el sistema DESARMADO
Luce constantemente para indicar una partición del
sistema o una combinación de hasta tres PARTICIONES
del sistema.
Fallo: Indica un fallo existente en el panel de control /
una partición del sistema
Baja Batería: Indica que la batería debe ser sustituida.
Además se produce el envío de mensaje.
Comunicación: Indica un fallo de comunicaciones
Alarma: Indica que ha ocurrido una alarma
1/08
D-302675
Publicidad
Tabla de contenido
