Publicidad
11
9
Description des faces avant et arrière –
1. Embase d'alimentation Connectez le cordon secteur
fourni à cette embase.
2. Bouton marche/arrêt Permet de placer l'écoute
sous/hors tension.
The circular ring surrounding
the Running Man logo on the front panel will illuminate
white when powered.
3. Inputs Permet de connecter le signal niveau
ligne d'un ordinateur, d'une console de mixage
ou d'une autre source.
4. Entrée stéréo Permet de connecter un signal niveau
ligne en provenance d'un lecteur de MP3, un Smart
Phone ou autre source.
5. Location Select if the monitors will be positioned close to
you (switch up, desktop) or far (switch down, bookshelf).
6. Sélecteur Powered Speaker Position Select
Permet de sélectionner la position de l'écoute active,
à gauche (sélecteur vers le haut) ou à droite (sélecteur
vers le bas).
7. Bornes (±) Permet de connecter les câbles pour
haut-parleurs noir (–) et rouge (+) entre les bornes
± de l'enceinte active et celles de l'enceinte passive.
8. Sortie casque Vous permet de connecter votre casque.
9. Tone Knob Rotate this knob to change the tone
of the playback.
10. Potentiomètre Volume Réglage du niveau de sortie
général et permet également de mettre l'écoute
sous/hors tension.
11. Bluetooth Maintenez ce bouton enfoncé pour effectuer
une synchronisation avec un appareil Bluetooth,
appuyez une fois pour connecter l'enceinte au dernier
appareil Bluetooth connecté, ou appuyez une fois
lorsqu'un appareil Bluetooth est connecté pour lire/
mettre en pause le signal audio. Le Bluetooth peut
subir des déconnexions s'il est soumis à des décharges
électrostatiques. Dans ce cas, reconnectez le Bluetooth
manuellement.
8
CR3.5BT • CR4.5B • CR5BT • CR8BT CREATIVE REFERENCE MONITORS WITH BLUETOOTH
4
6
8
10
2
EN ES FR DE
3
3
5
Vorder- & Rückseite –
EN ES FR DE
1. Netzanschluss Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel
mit diesem Anschluss.
2. Power-Schalter Schaltet den Monitor ein/aus.
ring surrounding the Running Man logo on the front panel
will illuminate white when powered.
3. Inputs Schließen Sie hier das Line-Pegel-Signal eines
Computers, Mischers oder einer anderen Signalquelle an.
4. Stereo-Eingang Hier schließen Sie das Line-Pegel-Signal
eines MP3 Players, Smartphones oder einer anderen
Signalquelle an.
5. Location Select if the monitors will be positioned close to
you (switch up, desktop) or far (switch down, bookshelf).
6. Powered Speaker Position Select-Schalter
Wählt, ob der Aktivmonitor auf der linken (Schalter oben)
oder rechten Seite (Schalter unten).
7. Lautsprecheranschlüsse (±) Verlegen Sie die schwarzen
(–) und roten (+) Adern des Laut sprecherkabels
von den ± Federklemmen der Aktivboxen zu den ±
Federklemmen der Passivboxen.
8. Phones-Ausgang Zum Anschließen von Stereo- Kopfhörern.
9. Tone Knob Rotate this knob to change the tone
of the playback.
10. Volume-Regler Steuert den Gesamtausgangspegel
und schaltet den Monitor ein und aus.
11. Bluetooth Taste gedrückt halten, um den Monitor
mit einem Bluetooth-Gerät zu koppeln; Taste kurz
drücken, um den Monitor mit dem zuletzt gekoppelten
Bluetooth-Gerät zu verbinden; oder Taste bei bestehender
Kopplung kurz drücken, um die Audioquelle auf Pause/
Play zu schalten. Die Bluetooth-Verbindung kann durch
elektrostatische Entladung [ESD] unterbrochen werden.
Stellen Sie die Bluetooth-Verbindung manuell wieder her.
7
7
1
The circular
Publicidad
