Página 3
Contenido Contenido Contenido Acerca de esta guía Descripción general de la guía Documentación relacionada Contacto de soporte Descripción general del hardware Contenido del paquete Vistas del punto de acceso LED de estado del sistema LED de estado de la radio Configuración de los indicadores LED Orificio del tornillo de seguridad Botón de reinicio...
Página 4
Capítulo 1 Acerca de esta guía Acerca de esta guía Este documento describe las características de hardware de los puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H. Contiene información detallada sobre las características físicas y de rendimiento de cada modelo de punto de acceso y explica cómo instalar el punto de acceso. Descripción general de la guía La sección Descripción general del hardware...
Página 5
Equipo de respuesta para incidentes de Sitio: arubanetworks.com/support-services/security- seguridad (Security Incident Response bulletins/ Team, SIRT) Correo electrónico: aruba-sirt@hpe.com Puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H |...
Página 6
Capítulo 2 Descripción general del hardware Descripción general del hardware Los puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H admiten el estándar WLAN IEEE 802.11ax (Wi-Fi 6E) y también los servicios inalámbricos IEEE 802.11a/b/g/n/ac. Para simplificar el pedido y la distribución del punto de acceso Serie 600H, HPE Aruba Networking ofrece el paquete de punto de acceso remoto AP-605HR que combina un AP-605H, un soporte de sobremesa, un adaptador de corriente y un cable de alimentación.
Página 7
Vistas del punto de acceso Figura 1 Vista frontal del AP-605H LED de estado del sistema LED de estado de la radio Figura 2 Vista lateral y posterior del AP-605H Puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H |...
Página 8
Orificio del tornillo de seguridad Botón de reinicio Puerto de alimentación de CC Puerto de consola Micro-B Puerto Ethernet E0 Hay un cómodo diseño en la parte posterior del punto de acceso para enrutar el cable Ethernet desde el puerto Ethernet E0. Figura 3 Vista inferior del AP-605H Puerto Ethernet E1 Puerto Ethernet E2...
Página 9
Figura 5 Vista posterior del AP-605HR AP-605H Soporte de sobremesa Puerto Ethernet E0 Puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H |...
Página 10
LED de estado del sistema El LED de estado del sistema indica el estado del sistema del punto de acceso. Tabla 4: LED de estado del sistema Color/Estado Significado Apagado Punto de acceso apagado Verde intermitente Punto de acceso iniciándose, aún no está listo Verde fijo Punto de acceso listo, plenamente operativo y sin restricciones de red...
Página 11
Tabla 5: LED de estado de la radio Color/Estado Significado Apagado Punto de acceso apagado o ambas radios desactivadas Verde fijo Ambas radios activadas en modo de acceso Verde intermitente Una radio activada en modo de acceso y la otra desactivada Ámbar - intermitente Una radio activada en modo de supervisión y la...
Página 12
Orificio del tornillo de seguridad El orificio del tornillo de seguridad puede utilizarse con los soportes de montaje adecuados para una mayor seguridad física. Botón de reinicio El botón de reinicio puede usarse para restaurar el punto de acceso con la configuración de fábrica predeterminada o para apagar/encender el LED.
Página 13
Tabla 6: LED de puertos Ethernet Color/Estado Significado Izquierdo Apagado Cumple una de las siguientes condiciones: El punto de acceso está apagado El puerto está desactivado No se ha establecido el enlace Verde Actividad detectada en el puerto intermitente Verde fijo Enlace establecido a la máxima velocidad (1 Gbps) Ámbar fijo Enlace establecido a velocidad reducida (10/100 Mbps)
Página 14
Figura 7 Apriete del tornillo de seguridad USB Si ha pedido el paquete de punto de acceso remoto AP-605HR, el punto de acceso lleva preinstalado un soporte de sobremesa. El soporte de sobremesa bloqueará el tornillo de seguridad USB. Para utilizar el tornillo de seguridad USB, siga estos pasos: 1.
Página 15
Figura 9 Deslizamiento del punto de acceso hacia arriba 3. Conecte el dispositivo USB, apriete el tornillo de seguridad USB y deslice el punto de acceso hacia abajo. Figura 10 Conexión del dispositivo USB 4. Apriete los dos tornillos del soporte de sobremesa y vuelva a colocar la tapa. Estado predeterminado de la radio BLE Cuando el punto de acceso se encuentra en el estado predeterminado de fábrica, la radio BLE integrada está...
Página 16
nombre de usuario es “admin” y la contraseña es el número de serie de la unidad). Una vez que el punto de acceso ha establecido una conexión con su plataforma de gestión, el estado del puerto de consola (activado/desactivado) y las credenciales de acceso se actualizan para que coincidan con lo configurado allí.
Página 17
Capítulo 3 Instalación Instalación Antes de empezar Consulte las siguientes secciones antes de empezar el proceso de instalación. Declaración de la FCC: Si no se finalizan correctamente los puntos de acceso en Estados Unidos configurados como controladores distintos de modelos norteamericanos, se estará infringiendo la garantía de autorización de equipamiento de la FCC.
Página 18
Identificación de ubicaciones específicas de instalación Utilice el mapa de ubicación de puntos de acceso generado por la aplicación de software de planificación RF de HPE Aruba Networking para determinar las mejores ubicaciones de instalación. Cada ubicación debe estar lo más cerca posible del centro de la zona de cobertura deseada y evitar obstáculos y otras fuentes evidentes de interferencias.
Página 19
Tabla 7: Kits de montaje aptos para puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H Kit de montaje Guía de instalación Kit de montaje del AP-500H-MNTD2 para sobremesa Guía de instalación del kit de montaje del AP- 500H-MNTD2 Kit de montaje del AP-600H-MNT1 para pared y cuadro de Guía de instalación del kit de montaje del AP- pared de un elemento...
Página 20
Capítulo 4 Especificaciones, seguridad y cumplimiento Especificaciones, seguridad y cumplimiento En este capítulo se proporciona una descripción general de la información sobre especificaciones, la seguridad y el cumplimiento de los puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H. Especificaciones eléctricas Ethernet Puerto E0: puerto RJ45 100/1000/2055Base-T con detección automática y conectividad de red con...
Página 21
producto, indique siempre dicho número de modelo reglamentario. El número de modelo reglamentario (RMN) no es el nombre con el que se comercializa ni el número de modelo del producto. El nombre normativo de modelo de los puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H: RMN del AP-605H: APINH605 RMN del AP-605HR: APINH605...
Página 22
Нормативные требования Евразийского Экономического Союза TOO «Хьюлетт-Паккард (К)», Республика Казахстан, 050040, г. Алматы, Бостандыкский район, проспект Аль-Фараби, 77/7, Телефон/факс: + 7 727 355 35 50 ЖШС «Хьюлетт-Паккард (К)», Қазақстан Республикасы, 050040, Алматы к., Бостандык ауданы, Әл- Фараби даңғылы, 77/7, Телефон/факс: +7 727 355 35 50 Unión Europea y Reino Unido La declaración de conformidad acordada bajo la Directiva de Equipos de Radio 2014/53/UE y el Reglamento de Equipos de Radio del Reino Unido 2017/UK está...
Página 23
India Este producto cumple los requisitos esenciales pertinentes del TEC, Departamento de Telecomunicaciones, Ministerio de Comunicaciones, Gobierno de India, Nueva Delhi-110001. Japón Uso médico 1. El equipo no es apto para su uso en entornos inflamables. 2. Solo debe conectarse a fuentes de alimentación y productos certificados IEC 62368-1 o IEC 60601-1.
Página 24
Se debe evitar el uso de este equipo apilado o junto a otros equipos, ya que podría provocar un funcionamiento incorrecto. Si es la única alternativa, se debe observar este equipo y el otro equipo para verificar que funcionan normalmente. El uso de accesorios, transductores y cables que no sean los especificados o provistos por el fabricante de este equipo podría provocar un aumento de las emisiones electromagnéticas o una disminución de la inmunidad electromagnética de este equipo y provocar un funcionamiento incorrecto.
Página 25
Tailandia Ucrania Por la presente, Hewlett Packard Enterprise declara que el tipo de equipo de radio (el número de modelo reglamentario [RMN] de este dispositivo puede consultarse en la sección Nombre normativo de modelos de este documento) cumple con el Reglamento Técnico Ucraniano sobre Equipos de Radio, aprobado por resolución del GABINETE DE MINISTROS DE UCRANIA con fecha del 24 de mayo de 2017,...
Página 26
La terminación inadecuada de los puntos de acceso instalados en Estados Unidos, configurados con controlador de modelo no norteamericano, supone la infracción de la concesión de autorización de la FCC para el equipo. Todo incumplimiento, intencionado o no, podría tener como consecuencia un requerimiento de la FCC instando a la finalización inmediata del funcionamiento y podría verse sometido a confiscación (47 CFR 1.80).
Página 27
(WEEE). RoHS de la Unión Europea Los productos de Hewlett Packard Enterprise también cumplen la directiva de restricción de sustancias peligrosas de la UE 2011/65/UE (RoHS). La normativa RoHS de la UE restringe el uso de determinados materiales peligrosos en la fabricación de equipos electrónicos y eléctricos.
Página 28
RoHS de China Los productos de HPE Aruba Networking también se ajustan a los requisitos de declaración medioambiental de China y presentan la etiqueta “EFUP 50” en la parte izquierda. Puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H...
Página 29
RoHS de Taiwán RoHS de Turquía - Declaración del contenido de los materiales Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur Puntos de acceso para hostelería HPE Aruba Networking Serie 600H |...