Página 1
Here’s to more colorful moments together! Happy Plugs Team ENGLISH NEDERLANDS ČESKÝ FRANÇAIS 正體中文 DEUTSCH HAPPY PLUGS JOY LITE 简体中文 ESPAÑOL USER MANUAL 日本語 PORTUGUÊS ITALIANO 한국어...
Página 2
FRANÇAIS CONNECT AND USE TOUCH CONTROLS CONNECTION ET UTILISATION COMMANDES TACTILES Charge your JOY LITE for a least 10 minutes before use. × 1 Play / Pause Chargez vos écouteurs JOY LITE pendant 10 minutes × 1 Marche / Arrêt ×...
Página 3
× 2 Anruf ablehnen × 2 Rechazar llamada Wählen Sie “Happy Plugs Joy Lite” auf Ihrem Handy / Gerät zum Selecciona “Happy Plugs Joy Lite” en tu dispositivo Aceptar llamada y finalizar primera llamada Anruf annehmen und erstgespräch beenden Koppeln. Ihre Kopfhörer sind jetzt einsatzbereit.
Página 4
80 - 100% Verde CHIAMATE CHAMADAS Quando si usano le JOY LITE per le telefonate, entrambi gli auricolari sono attivi. Ao usar o JOY LITE para chamadas telefónicas, os dois Instruções completas e perguntas frequentes disponíveis em: Le istruzioni complete e le FAQ sono disponibili su: auriculares estão ativos.
Página 5
PŘIPOJENÍ A POUŽITÍ VERBINDEN EN GEBRUIKEN AANRAAKBEDIENING DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ Před prvním použití nabíjejte JOY LITE alespoň 10 Přehrát / Pauza Laad uw JOY LITE voor gebruik minimaal 10 minuten op. × 1 Speel / pauze × 1 × 2 Volgend nummer minuty.
Página 7
20 - 80 % 80 - 100% 녹색 緑 통화하기 80 - 100 % JOY LITEを通話に使用する際は両方のイヤホンが作動します。 JOY LITE로 통화를 하시려면 양쪽 이어폰 모두 활성화되어야 합니다. “通話中に片方のイヤホンしか使用しない場合は、 使用し 전체 매뉴얼 및 FAQ은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다: 完全な使用説明書とよくある質問はこちらのページよりご確認いた ないもう一方のイヤホンを 充電ケースに収納しふたを閉 help.happyplugs.com だけます。...
Página 8
È pericoloso guidare indossando le cuffie e in molti paesi è illegale, - Reemplace sólo con el mismo tipo o equivalente. WARRANTY & SAFETY UTILISEZ AVEC MODÉRATION poiché diminuisce la possibilità di udire suoni salvavita esterni al - Las baterías (baterías o baterías instaladas) no deben ser expuestas N’utilisez pas vos écouteurs lorsque leur emploi peut se révéler LISTEN RESPONSIBLY veicolo, come il clacson di un’altra automobile o le sirene dei veicoli...
Página 9
When your product reaches its end of 如花瓶) 下面 。 dergelijks. life, contact Happy Plugs or your local authorities to learn about SICHERHEITSHINWEIS 如果更換的電池類型不正確 , 可能有爆炸危險。 更換電池時只能使用 recycling options.
Página 11
WARRANTY REGISTRATION Register and upgrade to Happy Plugs Privilege Members Club now to enjoy our comprehensive warranty services and exclusive member benefits. REGISTER.HAPPYPLUGS.COM...