Resumen de contenidos para Brightwell TurboDose II
- Página 1 Controlador TurboDose II Guía de inicio rápido Instalación y configuración Revisión 1.4 01/2023 B995ECOLAB...
- Página 2 ÍNDICE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 3 MEDIDAS DE SEGURIDAD ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 FUNCIONAMIENTO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 DISEÑO DE LA UNIDAD 7 DISEÑO DE LA UNIDAD - MICROPLACA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 DISEÑO DE LA UNIDAD - PLACA DE RELÉS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 CABLEADO 10 INSTALACIÓN - CABLEADO 1 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 INSTALACIÓN - CABLEADO 2 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12 INSTALACIÓN - MODO FRÍO Y CALIENTE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13 INSTALACIÓN - CABLEADO 4 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14...
- Página 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Sección Revisión 1.4 01/2023 B995ECOLAB...
- Página 4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD MEDIDAS DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad importantes Lea atentamente las siguientes advertencias antes de utilizar este equipo. Esta unidad contiene componentes de alta tensión que pueden exponerle a un riesgo de descarga eléctrica. No abra la caja sin aislar las fuentes de señal y de alimentación. Asegúrese de que estas fuentes han estado aisladas durante al menos 5 minutos antes de acceder a la caja.
- Página 5 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD FUNCIONAMIENTO 10 unidades de control de bombas pueden controlar el funcionamiento externo de equipos alternativos en lugar de las bombas Brightlogic. Sin embargo, es posible utilizar ambos tipos de bombas simultáneamente con el controlador, si se adapta a su aplicación. (Véase la página 13) La instalación de las unidades solo puede ser fija y en interiores.
- Página 6 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD FUNCIONAMIENTO 30 minutos Silenciar la alarma Pulse el botón 'Retrasar' (Snooze) del panel frontal momentáneamente, esto silencia el timbre durante el periodo seleccionado. Una vez transcurrido ese periodo, la alarma se reanudará de nuevo hasta que los sensores dejen de indicar un estado de alarma.
- Página 7 DISEÑO DE LA UNIDAD DISEÑO DE LA UNIDAD Sección Revisión 1.4 01/2023 B995ECOLAB...
- Página 8 DISEÑO DE LA UNIDAD DISEÑO DE LA UNIDAD - MICROPLACA Se utiliza en L1-10 L1-10/H Módulo USB inalámbrico Pantalla LCD Salida de 24 V (B) COMUNICACIONES RS232 (A) Bomba añadida en la conexión RS485 Luz indicadora de suministro (5 v 824 v) Conectores de parada de seguridad (x3)
- Página 9 DISEÑO DE LA UNIDAD DISEÑO DE LA UNIDAD - PLACA DE RELÉS Interruptor Tiempo de SALIDA de conexión Entrada de selector de 'Retraso' de la alarma RS485 para bombas alarma de la placa bomba (apagada - 60 minutos) adicionales controladora Salida de alarma de 24 V ENTRADA de conexión RS485 desde la placa controladora.
- Página 10 CABLEADO CABLEADO Sección Revisión 1.4 01/2023 B995ECOLAB...
- Página 11 CABLEADO INSTALACIÓN - CABLEADO 1 En la mayoría de los casos, la placa de la interfaz o los solenoides de la máquina anfitriona tendrán un común (es decir, sus terminales negativos estarán todos unidos por un cable común). Los interruptores S1 y S2 pueden dejarse conmutados a común (posición arriba), y el cable único (común) llevarse al carril B.
- Página 12 CABLEADO INSTALACIÓN - CABLEADO 2 En algunos casos, la placa de interfaz o los solenoides de la máquina de mangueras no son comunes. Por ejemplo: El solenoide del ablandador de algunas máquinas no está conectado mediante un cable común a los otros solenoides. Si este es el caso, la señal debe aislarse del raíl B común de la placa.
- Página 13 CABLEADO INSTALACIÓN - MODO FRÍO Y CALIENTE Si está realizando el cableado para el Modo frío y caliente, tenga en cuenta que el número de entradas de activación de la máquina cambiará. Las entradas 2 y 3 cambiarán a 2A y 2B, permitiendo que entren dos señales desde la máquina para agua caliente y fría.
- Página 14 CABLEADO INSTALACIÓN - CABLEADO 4 Selección del número de salidas de relé Utilice un destornillador pequeño para girar el interruptor selector de la bomba hasta que el número que aparece en él se corresponda con el número de Número de bombas salidas de relé...
- Página 15 PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN Sección Revisión 1.4 01/2023 B995ECOLAB...
- Página 16 PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN - CONTROLES Botón 'Retrasar' Parada de la bomba Subir Parar Volver Programar Ver/saltar Bajar Prueba Adelante/Aceptar Indicadores de canal PROGRAMACIÓN - CLAVE DE LAS INSTRUCCIONES En las instrucciones: En las instrucciones, SIGNAL TIEMPO hay varias pantallas que DE ACEPTACIÓN ACCEPTANCE TIME DE LA SEÑAL Si uno o varios botones...
- Página 17 00000 ENTER CODE TO ENTER CODE TO CÓDIGO PARA CÓDIGO PARA CHANGE LANGUAGE CHANGE LANGUAGE ECOLAB CAMBIAR DE IDIOMA CAMBIAR DE IDIOMA BRIGHTWELL ---- 1--- ENTER CODE TO INTRODUZCA EL CÓDIGO CHANGE LANGUAGE INGLÉS FRANCÉS PARA CAMBIAR DE IDIOMA ENGLISH...
- Página 18 CÓDIGO PARA EDITAR MODO DE LA UNIDAD MODO RELÉ UNIT MODE RELAY MODE EDIT SETTINGS LOS AJUSTES ---- ---- ---- ESTÁNDAR BRIGHTWELL STANDARD BRIGHTWELL SELECCIONAR EL MODO DE LA UNIDAD RELÉ SELECT SELECCIONAR EL MODO VÁLVULA FLUSH VALVE MODE UNIT MODE...
- Página 19 PROGRAMACIÓN DIAGRAMA DE FLUJO - INSTRUCCIONES CYCLE TIMEOUT SET RESET TO TIEMPO DE ESPERA ESTABLECER EL DEL CICLO REINICIO A LA FUNCIÓN 60 MINUTOS 60 MINS FEATURE OFF APAGADO PROGRAM 01 SET RESET TO PROGRAMA 01 ESTABLECER EL SET INPUT 02 ESTABLECER REINICIO A LA INPUT 10...
- Página 20 PROGRAMACIÓN SELECCIÓN DE FÓRMULA - MEDIDAS DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad importantes Lea atentamente las siguientes advertencias antes de utilizar este equipo. No intente montar el módulo sin aislar antes las fuentes de señal y de alimentación de la unidad anfitriona. No utilice cables dañados ni deshilachados.
- Página 21 PROGRAMACIÓN SELECCIÓN DE FÓRMULA - INSTALACIÓN Fije el módulo a una superficie adecuada, en una zona accesible, utilizando el velcro autoadhesivo suministrado. Antes de la instalación, asegúrese de que la alimentación de la unidad se haya aislado. Abra la tapa de la caja principal. Pase el cable por el prensaestopas situado en la parte inferior de la unidad y llévelo hasta las proximidades de la toma de conexión Selección de fórmula de la placa (abajo a la derecha).
- Página 22 PROGRAMACIÓN ALARMA DE NIVEL BAJO Las varillas de nivel bajo se utilizan para detectar cuándo se ha vaciado un producto. Para utilizar una alarma de nivel bajo, conecte su dispositivo a la entrada de alarma de nivel bajo correcta y quite la conexión correspondiente para activarla. (NOTA: Cuando se dispara una alarma, no se interrumpen las bombas) Introduzca la varilla en el recipiente y empuje el...
- Página 23 PROGRAMACIÓN BOMBAS ADICIONALES Y ESPECIFICACIONES Puede añadir bombas Brightlogic a su unidad para combinar el uso de salidas de relé con los nuevos cabezales de bomba Brightlogic. Solo tiene que ajustar el selector de bombas al número deseado de salidas de relé y, a continuación, conectar los módulos de bomba complementarios Brightlogic a la unidad principal y enchufarlos.