Manuales relacionados para DCS BE1-48RCI
Resumen de contenidos para DCS BE1-48RCI
- Página 1 BARBACOA PROFESIONAL Modelos BE1-48RCI, BE1-36RCI, BE1-48RC y BE1-36RC Carros para barbacoa CAD1-48E y CAD1-36E GUÍA DE INSTALACIÓN US CA...
- Página 2 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS PELIGRO SI SIENTE OLOR A GAS • Cierre el suministro de gas que va al electrodoméstico. • Apague cualquier llama abierta. • Abra la tapa. • Si el olor persiste, aléjese del electrodoméstico y llame de inmediato a su proveedor de gas o al departamento de bomberos.
- Página 3 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales o daños materiales al utilizar el electrodoméstico, tenga en cuenta las instrucciones importantes sobre la prevención de accidentes que se enumeran a continuación: ¡ADVERTENCIA! Peligro de superficie caliente El incumplimiento de esta recomendación puede ocasionar quemaduras y escaldaduras o lesiones graves.
- Página 4 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales o daños materiales al utilizar el electrodoméstico, tenga en cuenta las instrucciones importantes sobre la prevención de accidentes que se enumeran a continuación: ¡ADVERTENCIA! Peligro de superficie caliente El incumplimiento de esta recomendación puede ocasionar quemaduras y escaldaduras o lesiones graves.
- Página 5 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ¡ADVERTENCIA! Peligro de explosión El incumplimiento de esta recomendación puede ocasionar lesiones o la muerte. • Si siente a olor gas, no use el electrodoméstico. • No utilice agua para apagar incendios provocados por grasa; puede producirse una violenta explosión de vapor.
- Página 6 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ¡ADVERTENCIA! Peligro de corte Si no tiene precaución, podría sufrir lesiones. • Atención: algunos bordes son filosos. ADVERTENCIA Peligro de exceso de peso El incumplimiento de esta recomendación puede ocasionar lesiones o la muerte. • Se requieren dos o más personas para mover e instalar esta unidad.
- Página 7 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendio El incumplimiento de esta recomendación puede ocasionar lesiones graves o la muerte. • No opere la barbacoa debajo de una construcción inflamable sin protección. Úsela solo en áreas bien ventiladas. • Los cilindros deben almacenarse al aire libre y fuera del alcance de los niños.
- Página 8 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Para reducir los riesgos de incendio, lesiones personales o daños materiales al utilizar el electrodoméstico, tenga en cuenta las instrucciones importantes sobre la prevención de accidentes que se enumeran a continuación. Lea toda la guía antes de utilizar el electrodoméstico.
- Página 9 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS están encendidos. Tenga cuidado. El quemador para dorar está diseñado específicamente para dorar alimentos. No utilice la plancha ni el inserto para carbón sobre el quemador para dorar ni lo cubra con ningún tipo de utensilio. No coloque las planchas una junto a la otra en la barbacoa. No opere el electrodoméstico en áreas cerradas.
- Página 10 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Si se coloca debajo de una construcción inflamable, el electrodoméstico debe instalarse junto con una campana de ventilación de alta resistencia adecuada y conforme a las normas UL 710 o ULC S646. La campana debe estar encendida mientras el electrodoméstico esté...
- Página 11 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Almacenamiento y mantenimiento Asegúrese de que el suministro de gas del cilindro esté cerrado cuando no esté en uso. Mantenga el electrodoméstico cubierto cuando no esté en uso. Solo está permitido almacenar el electrodoméstico en interiores si el cilindro está desconectado y separado de la unidad.
- Página 12 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS La barbacoa incluye una pegatina metálica con esta advertencia. Instale esta pegatina cerca de su barbacoa. No almacene un cilindro lleno a la luz directa del sol. Nunca use un cilindro con una válvula dañada. Siempre verifique si hay fugas después de cada cambio de cilindro de gas combustible.
- Página 13 ANSI Z21.75/CSA 6.27. Consumo total de gas de la barbacoa con todos los quemadores encendidos en HI (máximo) - Caudal de entrada, BTU/hora MODELO BE1-36RCI BE1-48RCI BE1-36RC BE1-48RC MÁXIMO 88,000 117,000...
- Página 14 COMPONENTES NECESARIOS HERRAMIENTAS No incluidas Cúter Destornillador Phillips Nivel Llave allen 5/32", 3/16" y 3/32" PIEZAS Incluidas Suministrados y para desechar Piezas del regulador de gas (solo gas 2x soportes de transporte para la natural) plataforma de carga Manguera del regulador de gas (solo 8x tornillos Phillips para la plataforma GLP) de carga...
- Página 15 ACCEDER A LAS ESPECIFICACIONES DE SU PRODUCTO Para conocer todas las especificaciones en cuanto al producto, los gabinetes y el mantenimiento y servicio, consulte la Guía de planificación. Para acceder a la Guía de planificación, escanee el código QR o visite dcsappliances.com/us/trade-resources/ specify.
- Página 16 ANTES DE LA INSTALACIÓN 4. Asegúrese de que el piso esté nivelado y despejado. Área plana requerida: Carro CAD1-36: 36" X 48" (914 X 1219 mm) Carro CAD1-48: 48" X 48" (1219 X 1219 mm) 5. Asegúrese de que se pueda acceder con facilidad a los servicios y de estén correctamente instalados.
- Página 17 DESEMBALE LA BARBACOA 1. Retire los ocho tornillos Phillips de la plataforma de carga. 2. Levante la caja para quitarla. Descarte los esquineros y el resto del embalaje. 3. Abra la barbacoa y corte las correas. Deje a un lado las cajas, las rejas y las rejillas de la barbacoa.
- Página 18 DESEMBALE LA BARBACOA 4. Retire el resto de la cinta antes de apartar con cuidado la varilla del rostizador. 5. Retire los dos tornillos Phillips que sujetan los soportes para transporte a la plataforma de carga. 6. Afloje los tornillos Phillips que sujetan el soporte para transporte a la barbacoa.
- Página 19 DESEMBALE LA BARBACOA No coloque la barbacoa (modelos de GLP) en el piso ni sobre una superficie plana a fin de evitar que el peso de la barbacoa dañe el conjunto del regulador. 7. Retire la bandeja de goteo y apártela.
- Página 20 DESEMBALAR EL CARRITO 1. Corte las correas y levante la tapa de la caja para quitarla. 2. Levante la caja y retírela. 3. Deseche el embalaje de manera responsable.
- Página 21 INSTALAR EL TRANSFORMADOR Utilice únicamente un circuito protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI) con este producto. Un electricista calificado debe instalar un tomacorriente GFCI de 120 VCA y 15 A para exteriores. 1. No se requiere el soporte del transformador.
- Página 22 INSTALE LA BARBACOA 1. Retire los cuatro tornillos de cabeza Phillips a cada lado de la barbacoa y deseche los soportes existentes. 2. Atornille los soportes suministrados en el paquete de instalación de su carrito. 3. Verifique que las ruedas derechas del carro estén bloqueadas antes de levantar la barbacoa.
- Página 23 INSTALE LA BARBACOA Tenga precaución al levantar la barbacoa, ya que algunos bordes son filosos. Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos al colocar la barbacoa en el recubrimiento. 4. No coloque la barbacoa en el piso ni sobre una superficie plana a fin de evitar que el peso de la barbacoa dañe el conjunto del regulador.
- Página 24 INSTALE LA BARBACOA 7. Baje la barbacoa permitiendo que las tres lengüetas de los soportes laterales encajen en las ranuras a cada lado del carrito. 8. Atornille la barbacoa al carrito en el borde posterior con los tornillos de cabeza Phillips suministrados.
- Página 25 INSTALE EL MOTOR DEL ROSTIZADOR 1. Fije el soporte del rostizador a un lado de la barbacoa con los pernos suministrados. El soporte y el motor se pueden instalar a la derecha o a la izquierda de la barbacoa. 2. Coloque el motor en el soporte y apriete las manijas laterales.
- Página 26 INSTALE LAS BANDEJAS RADIANTES 1. Coloque las varillas de cerámica en las bandejas radiantes. 2. Asegure las varillas en su lugar empujando el soporte lateral para que encaje. 3. Asegúrese de que los deflectores de calor debajo de los quemadores estén firmes antes de colocar las bandejas radiantes en las clavijas sobre los quemadores.
- Página 27 INSTALE LAS REJAS DE LA BARBACOA 1. Enganche las rejas de la barbacoa sobre la barra en la parte posterior de la barbacoa y apóyelas en la parte delantera. Se puede seleccionar la barra más alta para inclinar las rejillas, lo que permitirá...
- Página 28 INSTALE LA VARILLA DEL ROSTIZADOR 1. Deslice las horquillas del rostizador sobre la varilla y ajuste los tornillos para asegurarla. 2. Introduzca con firmeza el extremo afilado de la varilla en el motor. Apoye el extremo opuesto en los rodillos al otro lado de la barbacoa.
- Página 29 CONEXIÓN DEL CILINDRO DE GAS LICUADO DEL PETRÓLEO (GLP) Antes de conectar la barbacoa al cilindro de GLP, la válvula principal del cilindro debe estar completamente cerrada.Compruebe que todas las válvulas de los quemadores y del rostizador de la barbacoa se encuentren CERRADAS y abra la campana de la barbacoa. 1.
- Página 30 CONECTE EL GAS NATURAL Consulte la sección de seguridad y advertencias de esta guía para conocer las regulaciones, los requisitos y la información importante sobre el gas antes de conectar el electrodoméstico. 1. Un técnico autorizado debe conectar los accesorios. Para facilitar la instalación, conecte el regulador después de que la barbacoa esté...
- Página 31 INSTALACIÓN DEL GLP Si conecta una barbacoa de gas licuado del petróleo a un sistema de gas licuado doméstico, el instalador debe seguir las pautas de conexión para gas natural. El codo de bronce y el conjunto de regulador/manguera de 2 etapas para GLP que se incluyen se deben retirar del producto.
- Página 32 PRUEBA DE FUGAS No fume mientras se realizan las pruebas de fugas y apague todas las llamas abiertas. Haga la prueba con un cilindro lleno y asegúrese de que todas las perillas estén CERRADAS. 1. Abra la válvula del cilindro de gas.
- Página 33 REVISE LOS QUEMADORES Cada quemador se prueba y ajusta antes del envío. No debería ser necesario hacer ajustes; sin embargo, las variaciones locales en cuanto al gas y la altitud pueden afectar el rendimiento del quemador. 1. Retire las rejas y las bandejas radiantes de la barbacoa para dejar al descubierto los quemadores.
- Página 34 AJUSTE DE LA ENTRADA DE AIRE DEL QUEMADOR 1. Apague el suministro de gas y asegúrese de que los quemadores estén fríos. Sostenga el quemador y use un destornillador para abrir la pestaña que se encuentra debajo. Levante el quemador y retírelo.
- Página 35 AJUSTE DE LA LLAMA BAJA DEL QUEMADOR Cada quemador se prueba y ajusta antes del envío. No debería ser necesario hacer ajustes; sin embargo, las variaciones locales en cuanto al gas y la altitud pueden afectar el rendimiento del quemador a baja temperatura. 1.
- Página 36 LISTA DE VERIFICACIÓN DEL INSTALADOR Se mantienen los espacios libres especificados con respecto a los materiales combustibles. Se instaló una válvula de cierre manual y se puede acceder a ella con facilidad para conexiones de gas natural y de GLP remotas. El transformador está...
- Página 37 DCSAPPLIANCES.COM © Fisher & Paykel Appliances 2024. Todos los derechos reservados. Fisher & Paykel Appliances, 695 Town Center Drive Suite 180, Costa Mesa, CA 92626, EE. UU. Los modelos ilustrados en esta guía pueden no estar disponibles en todos los mercados y están sujetos a cambio en cualquier momento. Las especificaciones de los productos en esta guía corresponden a los productos y modelos específicos descritos a la fecha de su emisión.