Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para OXS Parlante Satelital de Cuello
- Página 1 OXS Satellite Neck Speaker V1.0...
- Página 2 User Manual...
- Página 3 OXS Satellite Neck Speaker USB A Dongle USB C to C Cable BUTTONS LEDS 1. Plug the USB-A dongle on the back of your OXS Thunder Bar. 2. Power on the OXS Satellite Neck Speaker. White Pulsing Slow Solid White Not connected...
- Página 4 ADJUSTING THE VOLUME You can adjust the volume on the OXS Satellite Neck Speaker in the menu of the OXS Thunder Bar. LINKED REAR LINKED LINKED REAR 5. The display screen on the soundbar will show LINKED, while there will be solid white on the LINK button of the Satellite Neck 1.
- Página 5 Benutzerhandbuch CHARGE AUTO-STANDBY Charge your OXS Satellite Neck Speaker quickly and easily The satellite neck speaker automatically turns off with the with the included USB-C to C cable. For fastest charging, use soundbar (when plugged in) and powers back on when the a Quick Charge compatible adapter.
- Página 6 USB-A USB-C eARC OXS Satelliten-Nackenlautsprecher USB-A-Dongle USB-C-zu-C-Kabel TASTEN LEDS 1. Stecken Sie den USB-A-Dongle an die Rückseite Ihrer OXS 2. Schalten Sie den OXS Satelliten-Nackenlautsprecher ein. Thunder Bar. Weiß pulsierend langsam Durchgehend weiß Nicht verbunden Verbunden Ein/Aus Weiß blinkend schnell 1s an, 5s aus Drücken &...
- Página 7 LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Sie können die Lautstärke am OXS Satelliten-Nackenlautsprecher im Menü der OXS Thunder Bar einstellen. LINKED REAR LINKED LINKED REAR 5. Der Bildschirm an der Soundbar wird LINKED anzeigen, während am VERBINDEN-Knopf des Satelliten-Nackenlautsprechers 1. Drücken Sie die Einstellungstaste auf der Fernbedienung 2.
- Página 8 Manuale utente LADEN AUTO-STANDBY Laden Sie Ihren OXS Satelliten-Nackenlautsprecher schnell Der Satelliten-Nackenlautsprecher schaltet sich automatisch und einfach mit dem mitgelieferten USB-C-zu-C-Kabel. Für mit der Soundbar aus (wenn eingesteckt) und wieder ein, das schnellste Laden verwenden Sie einen Schnellladen wenn die Soundbar eingeschaltet wird.
- Página 9 Altoparlante da collo satellite OXS Chiave USB A Cavo da USB C a C PULSANTI LEDS 1. Collegare il dongle USB-A al retro della OXS Thunder Bar. 2. Accendere l'altoparlante da collo satellite OXS. Impulsi bianchi lenti Bianco sempre acceso...
- Página 10 REGOLAZIONE DEL VOLUME È possibile regolare il volume del altoparlante da collo satellite OXS nel menu OXS Thunder Bar. LINKED REAR LINKED LINKED REAR 5. Il display della soundbar mostrerà LINKED, mentre il pulsante COLLEGAMENTO sul altoparlante da collo satellite sarà bianco 1.
- Página 11 Il cavo USB-C-C in dotazione consente di ricaricare Il altoparlante da collo satellite OXS si spegne automatica- l' altoparlante da collo satellite OXS in modo rapido e mente quando viene collegata la barra audio e si riaccende semplice. Per una ricarica più rapida, utilizzare un adattatore quando la barra audio viene spenta.
- Página 12 Haut-Parleur OXS Satellite Neck Clé USB A Câble USB C à C BOUTONS LEDS 1. Branchez le dongle USB-A à l'arrière de votre OXS Thunder 2. Allumez le Haut-Parleur OXS Satellite Neck. Bar. Pulsations Blanches Blanc Fixe Lentes Connecté...
- Página 13 RÉGLAGE DU VOLUME Vous pouvez régler le volume du Haut-Parleur OXS Satellite Neck dans le menu de l'OXS Thunder Bar. LINKED REAR LINKED LINKED REAR 5. L'écran d'affichage de la barre de son indiquera LINKED (LIEN), tandis que le bouton LIEN de l'Haut-Parleur Satellite Neck sera 1.
- Página 14 Manual de Usuario CHARGE MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE Chargez votre Haut-Parleur OXS Satellite Neck rapidement L'enceinte Satellite Neck s'éteint automatiquement avec la et facilement avec le câble USB-C vers C inclus. Pour une barre de son (lorsqu'elle est branchée) et se rallume lorsque charge plus rapide, utilisez un adaptateur compatible avec la barre de son s'éteint.
- Página 15 Parlante Satelital de Cuello OXS USB A Portátil Cable USB C a C BOTONES LEDS 1. Enchufa el USB-A portátil en la parte trasera de tu OXS 2. Enciende el Parlante Satelital de Cuello OXS. Thunder Bar. Parpadeo Lento Blanco estable...
- Página 16 AJUSTE DEL VOLUMEN Puedes ajustar el volumen del Parlante Satelital de Cuello OXS en el menú de la OXS Thunder Bar. LINKED REAR LINKED LINKED REAR 5. La pantalla de visualización de la barra de sonido mostrará LINKED (VINCULADO), y el botón de VINCULAR de Parlante 1.
- Página 17 Руководство CARGAR MODO DE ESPERA AUTOMÁTICO Carga tu Parlante Satelital de Cuello OXS rápidamente y El Parlante Satelital de Cuello se apagará automáticamente пользователя fácilmente con el cable USB-C a C. Para una carga más con la barra de sonido (si está conectado) y se volverá a rápida, usa un adaptador compatible con Carga Rápida.
- Página 18 чтобы перейти к аккумулятора Зарядка аккумулятора режиму установки Выкл. красный светодиодный индикатор соединения. 3. Нажмите и удерживайте кнопку СВЯЗЬ на 4. Нажмите и удерживайте кнопку LINK (СВЯЗЬ) Зарядка завершена устройстве Спутниковый шейный динамик OXS. в задней части устройства OXS Thunder Bar.
- Página 19 РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ Вы можете регулировать громкость спутникового шейного динамика OXS в меню OXS Thunder Bar. LINKED REAR LINKED LINKED REAR 5. На экране дисплея на звуковой панели отобразится слово LINKED (СВЯЗАНО), при этом кнопка СВЯЗЬ на 1. Нажмите кнопку настроек на пульте дистанционного...
- Página 20 ЗАРЯДКА АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ Заряжайте спутниковый шейный динамик OXS быстро Спутниковый шейный динамик автоматически выключается и просто посредством кабеля USB-C к C, входящего в вместе со звуковой панелью (при шнуре, включенном в розетку электропитания), при этом, когда питание комплект поставки. Для более быстрой зарядки используйте...
- Página 21 DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-C eARC USB-A DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER...
- Página 22 LINKED REAR LINKED LINKED REAR + 01 / - 01...
- Página 23 DC IN AUX IN HEADSET CONTROLLER MIC IN LINK USB-A USB-C DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC 15min LINKED...
- Página 24 DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-C eARC USB-A DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER...
- Página 25 LINKED REAR LINKED LINKED REAR + 01 / - 01...
- Página 26 15min LINKED...
- Página 27 DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-C eARC USB-A DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER...
- Página 28 LINKED REAR LINKED LINKED REAR + 01 / - 01...
- Página 29 15min LINKED...
- Página 30 DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-C eARC USB-A DC IN AUX IN HEADSET MIC IN CONTROLLER...
- Página 31 LINKED REAR LINKED LINKED REAR + 01 / - 01...
- Página 32 دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم 15min LINKED...
- Página 33 HEADSET MIC IN CONTROLLER LINK USB-A USB-C eARC OXS ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﻋﻨﻖ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ USB A ﻗﺮص C إﻟﻰUSB C ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز USB-A 1.أدﺧﻞ ﻗﺮص .OXS 2.اﺑﺪأ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﻋﻨﻖ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ...
- Página 34 ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت .OXS Thunder Bar ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ وﺣﺪة ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت ﻓﻲ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﻋﻨﻖ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ LINKED REAR LINKED LINKED REAR ﺑﻠﻮن أﺑﻴﺾ ﺛﺎﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت LINK ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻓﻲ وﺣﺪة ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت، وﺳﻴﻈﻬﺮ زر اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ LINKED 5.ﺳﺘﻈﻬﺮ...
- Página 35 Kullanım kılavuzu اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷﺤﻦ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﻋﻨﻖ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﻋﻨﻖ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ اﻟﻤﺮﻓﻖ. ﻟﻠﺸﺤﻦC إﻟﻰ USB-C وﺳﻬﻮﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت )ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ( وﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮة .اﻟﺴﺮﻳﻊ، اﺳﺘﺨﺪم وﺣﺪة ﺷﺤﻦ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺴﺮﻳﻊ :أﺧﺮى...
- Página 36 Batarya şarj oluyor Bağlantı moduna girmek Düşük batarya için basın & 3 s basılı tutun. 3. OXS Uydu Boyun hoparlör üzerindeki BAĞLA tuşuna basın 4. OXS Thunder Bar’ınızın arkasındaki BAĞLA tuşuna basın Kırmızı LED Devre Dışı Şarj Tamamlandı ve basılı tutun.
- Página 37 1. OXS Thunder Bar’ın uzaktan kumandasındaki ayarlar 2. Menüyü REAR konumuna götürmek için > tuşuna basın. tuşu üzerinde daima açık beyaz ışık yanacaktır. tuşuna basın. + 01 / - 01 3. OXS Uydu Boyun Hoparlörünün ses seviyesini ayarlamak için VOL+ ya da VOL- tuşlarına basın.
- Página 38 ŞARJ OTOMATIK BEKLEMEDE OXS Uydu Boyun Hoparlörünü tedarik edilen USB-C – Uydu boyun hoparlörü, ses barı ile (takıldığında) otomatik USB-C kablosuyla hızlıca ve kolaylıkla şarj edin. En hızlı olarak kapanır ve ses barı çıkarıldığında güç geri gelir. şarj işlemi için Hızlı Şarj uyumlu adaptör kullanın.