INFORMACION DE SEGURIDAD
(Aplicable en países con sistemas de reciclaje).
Esta marcación indica que el producto y accesorios electrónicos no deben ser descartados como otros
residuos domésticos en el final de su vida útil. Para evitar posibles daños al ambiente o a la salud humana
decurrentes de la eliminación descontrolada de residuos, separe estos ítems de otros tipos de residuos y
recíclelos de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Los
usuarios domésticos deben entrar en contacto con el revendedor donde adquirieron este producto o con
la Agencia del Ambiente Nacional para obtener detalles sobre donde y como pueden llevar esos ítems para
un reciclaje medioambiental seguro. Los usuarios empresariales deben contactar su proveedor y verificar
los términos y condiciones del contrato de compraventa. Este producto y sus accesorios electrónicos no
deben ser mezclados con otros residuos comerciales para basura.
Esta marca indica que las pilas/baterías no deben ser desechadas como otros residuos domésticos, al
final de su vida útil. Las pilas deben entregarse, para su reciclaje, en puntos de recogida selectiva.
Los distintos tipos de embalajes (cartón, plástico, etc.) deben recogerse por separado para su reciclaje.
Separe los embalajes y recíclelos de forma responsable.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
(Применяется в странах с системами переработки).
Эта маркировка на изделии, или литература указывает на то, что изделие и электронные аксессуары
прим. не должны быть выброшены как другие бытовые отходы в конце срока его полезного
использования. Во избежание возможного ущерба окружающей среде или здоровью людей
вследствие неконтролируемой утилизации отходов, необходимо отделить изделие от других типов
отходов и утилизировать их, чтобы способствовать обоснованному повторному использованию
материальных ресурсов. Домашние пользователи должны связаться с продавцом, где они приобрели
этот продукт или Национальное агентство охраны окружающей среды, для получения более
подробной информации о месте и каким образом они могут взять эти предметы для экологически
безопасной утилизации. Бизнес-пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с
условиями договора о покупке. Этот продукт и его электронные аксессуары не следует смешивать с
другими промышленными отходами мусора.
Эта маркировка указывает на то, что батарейки не следует выбрасывать, как и другие бытовые
отходы, по истечении срока их службы. Батарейки необходимо сдавать в пункты выборочного сбора
для переработки.
Различные типы упаковки (картон, пластик и т. д.) должны подлежать выборочному сбору для
переработки. Отделите упаковку и отправьте ее на переработку ответственно.
SICHERHEITSINFORMATION
(Anzuwenden in Ländern mit Recycling-Systemen).
Diese Kennzeichnung auf dem Produkt oder der Literatur gibt an, dass das Produkt und elektronisches
Zubehör sollten nicht mit dem Hausmüll am Ende seiner Nutzungsdauer entsorgt werden. Um mögliche
Schäden für die Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu
vermeiden, trennen Sie diese Elemente von anderen Arten von Müll und entsorgen Sie die nachhaltige
Wiederverwertung um stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem sie
das Produkt gekauft haben oder die Nationale Umweltbehörde kontaktieren um Einzelheiten darüber,
wo und wie sie diese Produkte für eine umweltfreundliche Weise recyceln, wiederverwerten können.
Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Algemeinen Bedingungen des
Kaufvertrages prüfen. Dieses Produkt und deren elektronische Zubehörteile dürfen nicht mit anderen
gewerblichen Abfällen Müll gemischt werden.
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass Batterien am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht wie andere
Haushaltsabfälle entsorgt werden dürfen. Batterien sollten zum Recycling an separaten Sammelstellen
abgegeben werden.
Die verschiedenen Arten von Verpackungen (Karton, Kunststoff usw.) müssen für das Recycling getrennt
gesammelt werden. Trennen Sie Verpackungen und recyceln Sie sie verantwortungsbewusst.
ES
RU
DE