Publicidad
AR
اﻟﻛﻠب ﻓﻲ اﻟﻠﻌب، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر ﻣرة أﺧرى، وﯾﺗوﻗف اﻟﻛﻠب ﻋن اﻟﻠﻌب
❼ اﻟﻧﺑﺎح
❶打开开关 ❷遥控绳连接 ❸遥控绳按下按键（仅一个按钮），玩
CN
具将活动并播放音乐，再按一次，停止活动和音乐 ❹触摸头部控制
❺触摸吐舌头 ❻点头摇尾巴 ❼吠叫
❶Ein-/Ausschalten ❷Fernbedienungsanschluss
❸Steuerung per Leine (nur eine Taste), einmaliges Drücken, der
Spielzeughund beginnt zu spielen, drücken Sie die Taste erneut, der
DE
Spielzeughund hört auf zu spielen.
❺Lecken ❻Nicken und mit dem Schwanz wedeln ❼Bellen
❶Switch ON / OFF ❷Remote control connection
❸Control by leash (only one button), single press, toy dog start to
EN
play, press the button again, the toy dog stop playing.
❹Touch head control ❺Lick ❻Nod and wag tail ❼Barking
❶Encendido/Apagado ❷Conexión mando a distancia
❸Control con correa (solo un botón), presione una vez, el perro de
juguete comienza a jugar, presione el botón nuevamente, el perro
ES
de juguete deja de jugar. ❹Control táctil de la cabeza ❺Lamer
❻Asentir y mover la cola ❼Ladrar
❶Allumer/éteindre ❷Connexion de la télécommande
❸Contrôle par laisse (un seul bouton), simple pression, le chien jouet
commence à jouer, appuyez à nouveau sur le bouton, le chien jouet
FR
arrête de jouer. ❹Contrôle de la tête tactile ❺Lécher
❻Hochement et queue agitée ❼Aboiements
❶Accendi/Spegni ❷Collegamento del telecomando
❸Controllo tramite guinzaglio (un solo pulsante), pressione singola,
il cane giocattolo inizia a giocare, premi nuovamente il pulsante, il
IT
cane giocattolo smette di giocare.
❹Controllo tramite tocco della testa ❺Leccamento
❻Annuisci e scodinzola ❼Abbaia
❶スイッチON/OFF ❷リモコン接続
❸リードで制御（ボタンは1つだけ）、1回押すとおもちゃの犬が遊び
始め、もう一度ボタンを押すとおもちゃの犬は遊びを停止します。
JP
❹タッチヘッドコントロール ❺なめる
❻うなずいたり尻尾を振ったり ❼吠えたり
❷ اﺗﺻﺎل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد
،اﻟﺗﺣﻛم ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻣﻘود )زر واﺣد ﻓﻘط(، ﺿﻐطﺔ واﺣدة
❻ اﻹﯾﻣﺎءة وھز اﻟذﯾل
❺ اﻟﻠﻌﻖ
❹اﻟﺗﺣﻛم ﺑﺎﻟرأس ﺑﺎﻟﻠﻣس
❹Kopfsteuerung berühren
❶ﺗﺷﻐﯾل / إﯾﻘﺎف
❸ .ﺗﺑدأ ﻟﻌﺑﺔ
Publicidad
