Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para patagonia PCNC
- Página 1 PCNC Router de mecanizado Manual de usuario 2015 – V1.0 ESPAÑOL...
- Página 3 Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transmitida por cualquier medio sin el permiso escrito de PATAGONIA CNC MACHINES. No se asume responsabilidad alguna con respecto a la utilización de la información contenida en este documento.
- Página 4 - II - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0...
- Página 5 El Router PCNC es un pantógrafo de calidad certificada con una importante robustez mecánica, fabricado en Argentina con componentes de última generación. Patagonia CNC Machines privilegia la fabricación de fresadoras de duración extendida, y busca, en cooperación con sus clientes, lograr desarrollarse y perfeccionarse día a día para establecerse como referente en los mercados de América Latina, Centro América y América...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Pasos para el encendido de la máquina ....................25 PANEL DE MANDO Y PANTALLAS ......................26 6│ Distribución de la pantalla ......................... 27 Interfaces de trabajo ..........................28 - IV - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... - Página 7 Realizar el cambio de herramienta automáticamente ............54 7.6.6 Pasos para la correcta calibración de herramientas............. 55 7.6.7 Funciones auxiliares ............................. 57 Accionar el husillo manualmente ....................57 7.7.1 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - V -...
- Página 8 Reparación o reemplazo ........................80 12.2 Limitaciones y Exclusiones de la Garantía ..................80 12.3 Limitación de Responsabilidad y Daños ................... 81 12.4 SERVICE ................................82 13│ Revisión técnica ............................82 13.1 - VI - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0...
- Página 9 Reparaciones............................. 83 13.2 Sistema de lubricación (opcional) ....................... 84 13.3 Listado de Herramientas........................85 13.4 Set de Repuestos ............................. 86 13.5 NOTAS ................................. 87 14│ 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - VII -...
-
Página 10: Condiciones De Seguridad
Patagonia CNC Machines no se responsabiliza de cualquier daño físico o material derivado del incumplimiento de estas normas básicas de seguridad. -
Página 11: Seguridad Básica
Ya que es una máquina automática, ésta puede arrancar en cualquier momento. El desmontaje o modificación no autorizada puede provocar incendio, descargas eléctricas o la ruptura de la máquina 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 9 -... -
Página 12: Seguridad Eléctrica
No acceder al panel eléctrico ni realizar cambios en el mismo mientras la máquina se • encuentre encendido. No desconectar ningún componente mientras la máquina se encuentre encendida. • Sólo personal autorizado de Patagonia CNC Machines puede realizar cambios en los • componentes del equipo. - 10 - Router PCNC – Manual de usuario... -
Página 13: Especificaciones
1300 x 2500 x 300 PCNC29 2000 x 2900 x 300 PCNC31 2000 x 3050 x 300 Neumática 7 bar (Sólo Modelo Husillo ATC) Precisión ± 0,05 mm Repetición ± 0,01mm 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 11 -... - Página 14 2│ESPECIFICACIONES Precisión de Trayectoria Husillo Estándar 3kW 18000RPM 4,6kW 18000RPM Motores Servomotor 1000W 3000RPM * Según modelo**Depende del equipo en particular - 12 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0...
-
Página 15: Partes De La Máquina
2│ESPECIFICACIONES Partes de la máquina Nº Denominación Puente Y Husillo Cepillos de Aspiración (opcional) Rack porta herramientas (opcional) Tanque inmersión líquida (opcional) Mesa Base Tablero de control 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 13 -... -
Página 16: Instalación
Esto facilita la visualización a la hora de operar el router con el controlador, por ejemplo cuando se quiere mover manualmente el husillo dentro del área de trabajo. - 14 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 17: Nivelación De La Máquina
La máquina no debe oscilar al moverse. • La superficie de instalación debe estar limpia y libre de cualquier aceite o • grasa. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 15 -... -
Página 18: Instalación Eléctrica
En caso que no exista dicho circuito con interruptor termomagnético e interruptor diferencial, consulte a un electricista para instalarlos. - 16 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 19: Puesta A Tierra
La jabalina de puesta a tierra debe estar puesta exclusivamente para la máquina, no puede estar compartiendo otro circuito externo. IMPORTANTE 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 17 -... -
Página 20: Conexionado Alimentación Monofásica
Tablero de control Bornera de alimentación Cable Tipo de entrada 110V 220V Neutro (azul) 1 x 4mm 1 x 4mm Fase (Rojo) 1 x 4mm 1 x 4mm - 18 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 21: Conexionado Alimentación Trifásica
Tablero de control Bornera de alimentación Cable Tipo de entrada 220V 380V Neutro (azul) 1 x 2.5mm 1 x 2.5mm R S T (Rojo) 3 x 2.5mm 3 x 2.5mm 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 19 -... -
Página 22: Conexión Neumática (Opcional)
Es necesario instalar el racor de conexión. El mismo debe ser para un caño flexible de 8mm. Y la rosca de entrada depende del usuario y el sistema de aire con el que cuenta. Fig. 1 – Conexión de aire Presión de aire necesaria: 7 BAR - 20 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 23: Bomba De Vacío (Opcional)
En caso del sistema de sujeción por vacío, la máquina debe contar con un circuito neumático para dicha función. Acorde al fabricante de la bomba de vacío, existen dos sistemas de estos circuitos. Sistema “A” de alimentación 3.5.1 • Con agua corriente “circuito abierto” 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 21 -... -
Página 24: Sistema "B" De Alimentación
3│INSTALACIÓN Sistema “B” de alimentación 3.5.2 Con depósito de recirculación de agua “circuito semicerrado” • - 22 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 25: Introducción Al Equipo Cnc
A su vez, se lee el archivo con el código generado en la etapa anterior, el cual pondrá en movimiento el equipo logrando mecanizar el material y llegar a la pieza deseada. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 23 -... -
Página 26: Unidades De Trabajo
[mm/min] Límites de trabajo Los routers PCNC cuentan con dos tipos de límites, para protección: Límites físicos: son sensores que vienen instalados en la máquina, los cuales evitan que los carros salgan de las guías, generando una interrupción de emergencia en la máquina con el fin de protegerla. -
Página 27: Puesta En Marcha Y Encendido
* (Para realizar el encendido del husillo en vacío ver “6.6.1 – Accionar el husillo manualmente”) Ante eventuales cortes de electricidad, cabe destacar que el controlador no perderá el sistema de referencias ni el programa cargado. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 25 -... -
Página 28: Panel De Mando Y Pantallas
Teclado numérico y movimiento de ejes Teclas de acción Selección modo de trabajo Reset: cancelación o STOP Flechas, control sobre husillo y avance Teclas de subfunciones Acciones auxiliares y ejecución de proceso - 26 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 29: Distribución De La Pantalla
Submenú de opciones: Específica las opciones disponibles acorde a la interfaz en la • que se encuentra. Estas se accionan mediante las teclas F1 ~ F6 y las flechas respectivamente. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 27 -... -
Página 30: Interfaces De Trabajo
Configuración de Parámetros Se encuentran todos los parámetros de configuración del router. SYSTEM ATENCIÓN: no modificar ninguno de los parámetros ya que pueden dañar la máquina de por vida, solo técnicos de Patagonia CNC Machines pueden modificarlos. Información de Posición. COORD... -
Página 31: Interfaz "Monitor
2. Mensajes del CNC, estado de ejecución 3. Posición de la herramienta respecto del cero pieza 4. Avance de los ejes y porcentaje aplicado 5. Código del programa en ejecución 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 29 -... -
Página 32: Operación
0 en el programa CAM al momento de programar los movimientos de máquina. 0 de máquina 0 de pieza Fig.6 – Sistema de referencias - 30 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 33: Búsqueda De Home (0 Máquina)
Las coordenadas de máquina se pueden visualizar fácilmente desde la interfaz coordenadas en el sector izquierda con el título “M” o “machine pos”. REALIZADOS ESTOS PASOS, LA MÁQUINA SE ENCUENTRA LISTA PARA OPERAR 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 31 -... -
Página 34: Desplazamiento En Los Ejes
En caso de que la máquina cuente con un 4to Eje, presionar [A+], [A-]. En caso de querer cambiar la velocidad de movimiento, setear el porcentaje (10% a 100%) mediante las teclas: - 32 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 35: Movimiento Por Pasos En Modo Step
0.001 1 milésima de milímetro 3) Desplazarse pulsando las teclas de cada eje ([X+], [X-], [Y+], [Y-], [Z+], [Z-], [A+], [A-]) ubicadas en área de números del teclado. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 33 -... -
Página 36: Movimiento Por Handle En Modo Mpg (Opcional)
3) Girar la rueda incremental para seleccionar la distancia a desplazar por paso: (0.1) Desplazamiento: 1 décima. (0.01) Desplazamiento: 1 centésima. (0.001) Desplazamiento: 1 milésima. 4) Girar el volante para desplazarse - 34 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 37: Desplazamiento A Una Posición Determinada
Borrar un carácter hacia adelante Para Borrar un carácter hacia atrás Para G0 [eje][distancia] 5) Mediante el teclado escribir: “ “. Ejemplo: G0 X50 Y40 Z20 6) Presionar 7) Presionar para confirmar. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 35 -... -
Página 38: Selección 0 De Pieza
Resulta de gran utilidad para la producción de piezas en serie, donde uno cuenta con varias modelos diferentes a producir y debe realizar bancadas fijas en la mesa del router. Fig. 9 – múltiples 0 de pieza - 36 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 39: Selección De 0 De Pieza Sobre Todos Los Ejes Simultáneamente
Selección de 0 de pieza sobre todos los ejes simultáneamente 7.3.1 1) Movilizar la herramienta utilizando los métodos de movimiento mencionados anteriormente, y posicionar el Router PCNC en la posición donde se desea configurar el 0 de pieza. 2) Presionar para visualizar la pantalla de coordenadas. -
Página 40: Selección De 0 De Pieza Por Eje Individual
Ejemplo: Se desplaza el router en Z para poder determinar el 0 para Z solamente. Una vez en la posición, las coordenadas de Z en “M” son -81.164. Por lo tanto, se transcribe al Z de G54 ese mismo número. - 38 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 41: Configurar Múltiples 0 De Pieza En La Misma Mesa (G54, G55, Etc)
*.cnc. El controlador tomará como referencia la posición por default, la G54. Configurar diferentes referencias de pieza (G54, G55, G56, G57, G58, etc) 1) Posicionar el Router PCNC en la posición donde se desea configurar la referencia de pieza. 2) Presionar para visualizar la pantalla de coordenadas. -
Página 42: Manejo De Programas
Se recomienda utilizar una pen-drive exclusivo para el router. Para una óptima ejecución de los archivos, el pen-drive debe ser formateado bajo formato FAT 32. - 40 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 43: Transferir Un Programa Desde La Memoria Usb Al Controlador
6) Posicionarse sobre y presionar Prog 7) Posicionarse sobre la carpeta y presionar Paste, 8) Presionar en el submenú, para pegar el archivo en el disco interno del controlador 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 41 -... -
Página 44: Cargar Un Programa
Prog 4) Posicionarse sobre la carpeta y presionar Posicionarse sobre el archivo y presionar Nunca se debe ejecutar un programa desde un pen-drive, ejecutarlo desde el controlador. - 42 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 45: Edición De Programa
Las flechas permiten desplazar el cursor entre las líneas del programa El teclado alfanumérico permite insertar letras o números de la misma manera que uno escribe en una computadora. La tecla “DEL” borra un carácter hacia adelante. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 43 -... -
Página 46: Simulación De Programa
Permiten aumentar o disminuir el zoom respectivamente Tener en cuenta que por cada modificación de pantalla que se realiza (zoom o desplazamiento) se debe pulsar “Preview” nuevamente” - 44 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 47: Ejecución De Un Programa
“MONITOR” a la línea “S” Tener en cuenta que en caso de haber dentro del • programa una línea que indique una velocidad, pues el controlador actualiza a la velocidad de programa. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 45 -... -
Página 48: Pausa Y Detención De Emergencia De Un Programa
Por lo tanto, en caso de haber movido el cabezal para realizar alguna modificación o verificación, asegurarse que no haya - 46 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... - Página 49 En caso de tener Handle en su equipo, presionando el pulsador “Scram” se puede realizar una parada de emergencia. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 47 -...
-
Página 50: Visualización De Trayectoria En Ejecución
2) Seleccionar el Modo AUTO presionando la tecla , en la barra superior se indicará modo de trabajo: “AUTO” 3) Presionar la tecla 4) Ir presionando por cada línea de programa que se quiera correr. - 48 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 51: Cambio Automático De Herramientas (Opcional)
7│OPERACIÓN Cambio automático de herramientas (opcional) Los Router PCNC equipados con el Husillo ATC permiten automatizar el cambio de herramienta evitando el cambio manual. La máquina realiza intercambios de herramientas definidos por el usuario utilizando los Conos dispuestos en el Portaherramientas. -
Página 52: Cambio De Herramienta Manual
En el momento de sujetar el cono, realizarlo desde la parte inferior al aro mayor, ya que en el momento de inserción en el husillo, puede apretar los dedos del operario. - 50 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 53: Número De Herramienta
Por ejemplo: puede haber un cono en el rack de herramientas para la posición 1, y otro en el husillo, representando a la herramienta 1. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 51 -... -
Página 54: Calibración De Herramienta
Fig.17 – Diferentes dimensiones de la herramienta, mismo punto Posición T2: Posición T1: 44.000 44.000 125.000 125.000 0.000 0.000 - 52 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 55: Registro De Herramientas
Por lo tanto es necesario que la misma esté en una posición determinada dentro del portaconos y que sirva de referencia para las otras herramientas. Fig.19 – Diferencias de altura entre herramientas 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 53 -... -
Página 56: Realizar El Cambio De Herramienta Automáticamente
Posición T2 con registro H2 cargado: 44.000 Posición T1: 125.000 44.000 0.000 125.000 0.000 Posición T2 sin registro cargado: 44.000 125.000 11.300 Fig.20 – carga de registro de las diferentes herramientas - 54 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 57: Pasos Para La Correcta Calibración De Herramientas
“offset tool lenght”. 13) Pulsar para confirmar. 14) De este modo ya se encuentra configurada una nueva herramienta. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 55 -... - Página 58 Defectos debido a mala calibración de la herramienta Segundo mecanizado a Mecanizado inicial a Z=0 Z=0, si la fresa está mal calibrada no logra la misma altura que la pasada anterior - 56 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0...
-
Página 59: Funciones Auxiliares
Enciende o apaga el sistema de refrigerante manualmente. Función de código G para encender el circuito de lubricación Función de código G para encender el circuito de lubricación 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 57 -... -
Página 60: Código G
Selección de sistema de coordenadas de pieza 4 Selección de sistema de coordenadas de pieza 5 Selección de sistema de coordenadas de pieza 6 Llamada a macro Ciclo de taladrado profundo - 58 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... - Página 61 Rotación de Husillo Parada de Husillo Cambio de Herramienta Lubricación On Lubricación Off Bomba de Vacío On Bomba de Vacío Off Fin de Programa Llamada de subrutina Fin de subrutina 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 59 -...
-
Página 62: Mantenimiento
Antes del trabajo de mantenimiento, asegurarse de desconectar la alimentación eléctrica de la máquina. Limpieza Utilizar aceite SAE20 para limpieza de las guías patines y tornillos Remover el óxido presente en guías - 60 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 63: Engrasado
Proceder a insertar la engrasadora en los alemites de los patines y a lo largo de la guía Fig. 22 – Detalle de los alemites para engrasado 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 61 -... -
Página 64: Soporte Técnico
Limpieza de tablero eléctrico 9.4.2 El procedimiento consiste en la inspección y limpieza del tablero eléctrico de control del Router PCNC en caso de posibles fallas que se estén dando en el equipo. Calibración 9.4.3 La calibración del Router certifica la correcta reproducción de mediciones y formas del mecanizado. -
Página 65: Planos Eléctricos
Conexiones de relés P-008 Conexionado de variador de velocidad P-009 Cableado en máquinas ejes X – Z P-010 Cableado en máquina eje Y Fecha de revisión R01: 29/09/2014 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 63 -... -
Página 66: P-001: Lista De Componentes
Cable DB25 salid as Cable DB25 salid as L01- 30225GM1 Adtech controlador (DB25 macho-macho) Cable para salida Cable salida analógica L01- 302D9G03 Adtech analógica co ntrolador (DB9 Macho-cable) - 64 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 67: P-002: Esquema Topográfico Del Tablero
10│PLANOS ELÉCTRICOS P-002: Esquema topográfico del Tablero 10.3 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 65 -... -
Página 68: P-003: Esquema Unifilar
10│PLANOS ELÉCTRICOS P-003: Esquema Unifilar 10.4 - 66 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 69: P-004: Esquema Trifilar
10│PLANOS ELÉCTRICOS P-004: Esquema Trifilar 10.5 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 67 -... -
Página 70: P-005: Entradas Al Controlador Cnc
IN19 Límite positivo eje Y IN20 Límite negativo eje Z IN21 Límite positivo eje Z IN22 Límite negativo eje A IN23 Límite positivo eje A IN24 Incom (24VCC) - 68 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... - Página 71 10│PLANOS ELÉCTRICOS 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 69 -...
-
Página 72: P-006: Salidas Del Controlador Cnc
OUT 20 Switch de velocidad 3 OUT 21 Switch de velocidad 2 OUT 22 Switch de velocidad 1 OUT 23 Switch de velocidad 0 OUT 24 Outcom (0 VCC) - 70 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... - Página 73 10│PLANOS ELÉCTRICOS 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 71 -...
-
Página 74: P-007: Conexionado De Relés
10│PLANOS ELÉCTRICOS P-007: Conexionado de relés 10.8 P-008: Conexión de variador de velocidad 10.9 - 72 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 75: P-009: Cableado En Máquina
10│PLANOS ELÉCTRICOS P-009: Cableado en máquina 10.10 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 73 -... - Página 76 10│PLANOS ELÉCTRICOS - 74 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0...
-
Página 77: Alarmas Y Solución De Problemas
Y + direction machine limit Límite por Sensor en Y + 1039 1040 X + direction machine limit Límite por Sensor en X + 1041 SCRAM Parada de Emergencia 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 75 -... -
Página 78: Solución De Problemas
1) Alejar el Router del sensor sobre el que se encuentra (ver Listado de Alarmas) SOLUCIÓN 2) Apretar el botón 3) Presionar la tecla 4) Presionar la tecla - 76 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... - Página 79 En interface MONITOR, aumentar el % de JOG RATE utilizando la flecha SOLUCIÓN El paso en modo STEP es muy preciso (0.001 o 0.01) CAUSA Disminuir la precisión del movimiento (0.001 0.1), utilizando [las flechas]. SOLUCIÓN 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 77 -...
- Página 80 2) Colocar una herramienta en el husillo de forma manual (para más SOLUCIÓN información referirse a “6.5.2 Cambio de herramienta manual”) 3) Volver a realizar el cambio de herramienta. - 78 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0...
- Página 81 1) Acercar la máquina en modo al 0 de máquina SOLUCIÓN 2) Presionar la tecla 3) Presionar 4) Esperar a que la máquina llegué al cero de pieza para continuar trabajando 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 79 -...
-
Página 82: Garantía
La única responsabilidad del fabricante y el recurso exclusivo del cliente bajo esta garantía, con respecto a todas y todos los productos de PATAGONIA CNC MACHINES, se limitará a la reparación o sustitución, a discreción del fabricante, del producto defectuoso. -
Página 83: Limitación De Responsabilidad Y Daños
Limitación de Responsabilidad y Daños 12.4 Patagonia CNC Machines no será responsable ante el Cliente o cualquier otra persona por daños compensatorios, daño o reclamo incidental, consecuente, punitivo, especial u otro, ya sea en una acción por contrato, agravio u otra teoría legal, que surja de o esté relacionada con algún componente, de otros productos, servicios facilitados por el fabricante, la falla de piezas o productos hechos mediante el uso de cualquier producto de Patagonia CNC Machines, el daño o reclamación... -
Página 84: Service
13│SERVICE 13│ SERVICE Revisión técnica 13.1 Fecha Técnico Servicio Comentario Control de equipo salida de planta 6 meses 12 meses 24 meses 36 meses 48 meses 60 meses - 82 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 85: Reparaciones
13│SERVICE Reparaciones 13.2 Fecha Técnico Garantía Comentario (si/no) 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 83 -... -
Página 86: Sistema De Lubricación (Opcional)
Es preciso realizar un seguimiento de la mezcla de lubricación, utilizada para mecanizar, con el fin de tener siempre la máquina en las mejores condiciones. Sem. Fecha Líquido Proporciones mezcla Comentario utilizado [ % Líquido ] [ % agua ] - 84 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 87: Listado De Herramientas
Tabla para completar con las herramientas utilizadas por el router, con el fin de tener un seguimiento preciso de las mismas. (∗): Refiere a posición en el rack portaconos para cambio de herramienta automático. 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 85 -... -
Página 88: Set De Repuestos
BK25 Soporte BF25 Soporte BK15 Driver Servo MCDJT3220 Cadena Portacable MSME082J1c Manguera Corrugada Man-Corr Sensor Inductivo HT-N12NAE SV-iG5 Inverter SV-iC5 Set de Correas Set-Corr Relé Auxiliar HF41F Fusible - 86 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0... -
Página 89: Notas
14│NOTAS 14│ NOTAS 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 87 -... - Página 90 14│NOTAS - 88 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0...
- Página 91 14│NOTAS 2015 – v1.0 Router PCNC – Manual de usuario - 89 -...
- Página 92 14│NOTAS - 90 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0...
- Página 93 - 91 - Router PCNC – Manual de usuario 2015 – v1.0 2015 – V1.0 ESPAÑOL...