Asegúrese de que la entrada de su televisor esté ajustada al canal de vídeo correcto. (Consulte la página 14.)
Selección del Idioma de Menú para
VCP
1
Pulse [TAPE] primero.
2
Pulse [SETUP].
• Aparecerá el menú "LANGUAGE SELECT".
LANGUAGE SELECT
ENGLISH
FRANCAIS
ESPAÑOL
3
Utilice [K / L] para seleccionar "ENGLISH",
"FRANCAIS" o "ESPAÑOL", luego pulse
[SETUP] para salir.
Reproducción
1
Pulse [TAPE] primero.
2
Inserte una cinta de casete pregrabada dentro
del compartimiento para casete de esta
unidad. La unidad iniciará la reproducción
automáticamente.
Para detener la reproducción:
Pulse [C (detener)].
Para retornar a la reproducción normal:
Pulse [B (reproducir)].
3
Pulse [OPEN/CLOSE EJECT A] para expulsar la
cinta de casete.
Nota
• El ajuste de la calidad de imagen (tracking) será
ajustado automáticamente durante la reproducción.
Para ajustar la calidad de imagen (tracking)
[TRACKING –/ +]
manualmente, pulse
• Si se inserta una cinta de casete cuando la
alimentación de la unidad está en el modo de espera,
la reproducción no se iniciará automáticamente.
Pulse [B (reproducir)] para iniciar la reproducción
en este caso.
• La reproducción se detendrá cuando cambie el
modo de salida.
ES
FUNCIONES VCP
[ON]
.
Búsqueda en el índice
Se asignará una marca de índice al comienzo de cada
grabación que usted haga. Podrá saltar a un punto
marcado específico siguiendo los pasos a continuación.
1
Pulse [TAPE] primero.
2
Pulse [SEARCH] repetidamente hasta que
aparezca la pantalla de búsqueda en el índice
("BUSCA HACIA INDICE").
3
Utilice [K / L] para seleccionar el número de
marca de índice al cual le gustaría saltar.
BUSCA HACIA INDICE
03
4
Pulse [B] para saltar hacia adelante.
Pulse [s] para saltar hacia atrás.
La reproducción se iniciará automáticamente desde el
punto de marca de índice seleccionado.
Programa actual
Comienzo
de la cinta
Prog.1 Prog.2 Prog.3 Prog.4 Prog.5
02
01
01
Nota
• Esta unidad no cuenta con una función de grabación,
de manera que deberá grabar una cinta desde otra
grabadora de cintas VHS.
• El intervalo de tiempo entre las marcas de índice
debe ser mayor a 1 minuto para el modo SP, mayor a
2 minutos para el modo LP y mayor a 3 minutos para
el modo SLP.
Final de
la cinta
02
03
Marca de indice
39
ES