Auta QUICK 2H Guia De Inicio Rapido página 2

Descripción Description
→ Durante una Llamada, pulsación corta para Contestar_Colgar
During a Call, short press to Answer_Hang
→ En Reposo, pulsación corta para Intercom, seleccionar "< >". Llamar "OK"
Standby, short press to Intercom, select "< >". Call "OK"
→ En Reposo, pulsación larga para seleccionar melodías "< >". Validar "OK"
Standby, long press to select melodies "< >". Validate "OK"
→ En Reposo, pulsación corta para modo Silencio (icono parpadea)
Standby, short press to Mute mode (icon blinking)
→ En Reposo, pulsación larga para sincronizar estado Normal_Mute entre otros monitores
Standby, long press to sync state Normal_Mute between other monitors
→ Tecla de selección izquierda Left selection key
→ En Conversación_Autoencendido, pulsación corta activa Cerradura (en placa salida +12 _ - 12)
In Conversation_Self-starting, short press activates Lock (in panel +12 _ - 12 output)
→ Tecla de Validación OK
Validate OK key
→ Antes de 60 segundos después de conectar alimentación, pulsación larga para cargar Valores de fábrica
Before 60 seconds after connect supply, long press to load Factory settings
→ En Reposo, pulsación corta para Autoencendido. Si hay mas de una placa o cámara instaladas con cada pulsación rotaremos entre ellas
Standby, short press to Self-starting. If more than one panel o cctv camera installed we will scroll between them with each press
→ En Reposo, pulsación larga para seleccionar volumen de melodías "< >". Validar "OK"
Standby, long press to select melodies volume "< >". Validate "OK"
→ Tecla de selección derecha Right selection key
→ En Reposo, pulsación corta para Llamar a Conserjería (monitor configurado con ID 200)
Standby, short press to call to Concierge (monitor configured with ID 200)
→ Durante una Llamada_Conversación_Autoencendido, pulsación corta activa Relé (en placa salida COM _ N.O.)
During a Call_Conversation_Self-starting, short press activates Relay (in panel COM _ N.O. output)
→ Cuando el monitor muestre imagen en pantalla, pulsación larga para ajuste de Brillo_Contraste_Color "< >". Validar "OK"
When the monitor shows image at screen, long press to adjust Brightness_Contrast_Color "< >". Validate "OK"
→ Antes de 60 segundos después de conectar alimentación, pulsación larga para seleccionar ID de monitor (1 a 5) "< >". Validar "OK"
Before 60 seconds after connect supply, long press to select monitor ID (1 to 5) "< >". Validate "OK"
Micrófono
Microphone
Pantalla 7"
7" screen
Pulsadores táctiles multi-función
Multi-function touch buttons
Anclajes para módulo de conexión
Anchors for connection module
Entrada (libre de tensión) Ding-Dong Ding-Dong (free tension) input
Conexión BUS 2H Connection 2W BUS
Configuración Configuration
En la instalación solo un monitor se configurará como Master
In a system only one monitor will be set a Master
→ ON, kit con 1 solo monitor ON, kit with just 1 monitor
→ ON, último monitor en una cascada ON, last monitor in a cascade
→ ON, monitor conectado a salida de distribuidor
ON, monitor connected to distributor output
→ OFF, monitor intermedio de la cascada
OFF, middle monitor in a cascade
Altavoz
Speaker
220
140
Bringing people together
24
mm