Device pairing
Emparejamiento de dispositivo
Emparelhamento de dispositivo
Gerätepaarung
Appariement des appareil
Accoppiamento del dispositivo
Device settings
Configuración de dispositivo
Configurações do dispositivo
Geräteeinstellungen
Réglages de l'appareil
Impostazioni del dispositivo
Fix UI Issues
Solucionar problemas de IU
Corrigir problemas de IU
Beheben Sie UI-Probleme
Résoudre les problèmes d'IU
Risolvi i problemi dell'IU
If UI or Visual issues try this
Si tiene problemas visuales o de interfaz de usuario, intente esto.
Se houver problemas visuais ou de interface do usuário, tente isso.
Wenn es Probleme mit der Benutzeroberfläche oder der Grafik gibt,
versuchen Sie dies.
Si des problèmes d'interface utilisateur ou visuels, essayez ceci.
Se hai problemi di interfaccia utente o visivi, prova questo.
EN
Model name.
Bluetooth® version.
Case dimensions.
Material.
Wi- Fi.
Call mode.
Screen Size.
Screen Resolution.
Chipset.
App Name.
Temperature of Use. From
Temperature for Storage.
Humidity Storage.
Battery.
Charge time.
Input Power.
Weight.
Water Resitance.
Removable Straps.
Strap size.
Reference.
To extend the battery life, fully charge it at least once every 3 mon-
ths. Battery life will vary based on usage patterns and environmental
conditions. Do not expose the Vieta Pro SmartWatch to water while
charging. It may result in permanent damage to the product and
power source. Avoid using the watch in pools, in the sea, in saunas,
.
and exposing it to hot water
PT
Nome do modelo:
Versão do Bluetooth®:
Dimensões do estojo:
Material:
Wi-Fi:
Modo de chamada:
Tamanho da tela:
Resolução da tela:
Chipset:
Nome do aplicativo:
Temperatura de uso:
Temperatura para armazenamento:
Umidade de armazenamento:
Bateria:
Tempo de carga:
Potência de entrada:
Peso:
Resistência à água:
Correias removíveis:
Tamanho da correia:
Referência:
Para prolongar a vida útil da bateria, carregue-a completamente
pelo menos uma vez a cada 3 meses. A duração da bateria variará de
acordo com os padrões de uso e as condições ambientais. Não ex-
ponha o SmartWatch Vieta Pro à água enquanto estiver carregando.
Isso pode resultar em danos permanentes ao produto e à fonte de
alimentação. Evite usar o relógio em piscinas, no mar, em saunas e
evitar respingos de água quente.
FR
Nom du modèle :
Version Bluetooth® :
Dimensions de l'étui :
Matériau :
Wi-Fi :
Mode d'appel :
Taille de l'écran :
Résolution de l'écran :
Chipset :
Nom de l'application :
Température d'utilisation :
Température de stockage :
Humidité de stockage :
Batterie :
Temps de charge :
Puissance d'entrée :
Poids :
Résistance à l'eau :
Bracelets amovibles :
Taille du bracelet :
Référence :
Para prolongar a vida útil da bateria, carregue-a completamente
Pour prolonger la durée de vie de la batterie, chargez-la complète-
pelo menos uma vez a cada 3 meses. A duração da bateria variará de
ment au moins une fois tous les 3 mois. La durée de vie de la batterie
acordo com os padrões de uso e as condições ambientais. Não ex-
variera en fonction des habitudes d'utilisation et des conditions
ponha o SmartWatch Vieta Pro à água enquanto estiver carregando.
environnementales. N'exposez pas la SmartWatch Vieta Pro à l'eau
Isso pode resultar em danos permanentes ao produto e à fonte de
pendant la charge. Cela peut entraîner des dommages permanents
alimentação. Evite usar o relógio em piscinas, no mar, em saunas e
au produit et à la source d'alimentation. Évitez d'utiliser la montre
evitar respingos de água quente.
dans les piscines, dans la mer, dans les saunas et de la pulvériser
avec de l'eau chaude.
The Bluetooth word mark and logo are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Compatible
with Android and Apple, "Android" is a trademark of Google Inc. "Apple" is a trademark of Apple Inc.
Designed and engineered in Barcelona. Made in PRC. Diseñado y desarrollado en Barcelona. Fabricando
en PRC.
Importado y distribuido en Europa por FRAMASON AUDIO S.A. Vieta is a trademark of FRAMASON
AUDIO S.A.
c/Tuset 5-11, 2A, 08006 Barcelona, Spain.
Add device Go 2
Agregar dispositivo Go 2
Adicionar dispositivo Go 2
Geräte Go 2 hinzufügen
Ajouter le périphérique Go 2
Aggiungi dispositivo Go 2
12:34
40:45
Vieta Pro Go 2.
5.3 + 3.0 (call mode).
44,5 x 37,6 x 11,3 mm.
PC + ABS.
320 x 386 px IPS.
JL7012/F6.
Vieta Pro Smart.
- 10oC to 40oC.
From - 3oC to 30oC.
From 20% to 75%.
Li-Po 260mAh.
250 x 20 mm.
VSW-20.
Vieta Pro Go 2.
5.3 + 3.0 (modo de chamada).
44,5 x 37,6 x 11,3 mm.
PC + ABS.
320 x 386 px IPS.
JL7012/F6.
Vieta Pro Smart.
De -10°C a 40°C.
De -3°C a 30°C.
De 20% a 75%.
Li-Po 260mAh.
250 x 20 mm.
VSW-20.
Vieta Pro Go 2.
5.3 + 3.0 (mode appel).
44,5 x 37,6 x 11,3 mm.
PC + ABS.
320 x 386 px IPS.
JL7012/F6.
Vieta Pro Smart.
De -10°C à 40°C.
De -3°C à 30°C.
De 20% à 75%.
Li-Po 260mAh.
250 x 20 mm.
VSW-20.
ES
Nombre del modelo:
Versión de Bluetooth®:
Dimensiones del estuche:
Material:
No.
Wi-Fi:
Yes.
Modo de llamada:
1,96".
Tamaño de la pantalla:
Resolución de la pantalla:
Chipset:
Nombre de la aplicación:
Temperatura de uso:
Temperatura de almacenamiento:
Humedad de almacenamiento:
Batería:
3 h.
Tiempo de carga:
5V 1A.
Potencia de entrada:
37 g.
Peso:
IPG7.
Resistencia al agua:
Yes.
Correas removibles:
Tamaño de la correa:
Referencia:
Para prolongar la vida útil de la batería, cárguela completamente al
menos una vez cada 3 meses. La duración de la batería variará según
los patrones de uso y las condiciones ambientales. No exponga el
SmartWatch Vieta Pro al agua mientras se carga. Puede resultar en
daños permanentes al producto y a la fuente de alimentación. Evite
usar el reloj en piscinas, en el mar, en saunas y rociarle agua caliente.
DE
Modellname:
Bluetooth®-Version:
Abmessungen des Gehäuses:
Material:
Não.
Wi-Fi:
Sim.
Anrufmodus:
1,96".
Bildschirmgröße:
Bildschirmauflösung:
Chipset:
App-Name:
Temperatur der Verwendung:
Lagertemperatur:
Luftfeuchtigkeit Lagerung:
Batterie:
3 h.
Ladezeit:
5V 1A.
Eingangsleistung:
37 g.
Gewicht:
IPG7.
Wasserbeständigkeit:
Sim.
Abnehmbare Riemen:
Riemenlänge:
Referenz:
Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, laden Sie ihn mindes-
tens einmal alle 3 Monate vollständig auf. Die Akkulaufzeit variiert je
nach Nutzungsverhalten und Umgebungsbedingungen. Setzen Sie
die Vieta Pro SmartWatch während des Ladens nicht Wasser aus. Dies
kann zu dauerhaften Schäden am Produkt und an der Stromquelle
führen. Vermeiden Sie die Verwendung der Uhr in Schwimmbädern,
im Meer, in Saunen und das Besprühen mit heißem Wasser.
IT
Nome del modello:
Versione Bluetooth®:
Dimensioni della custodia:
Materiale:
Non.
Wi-Fi:
Oui.
Modalità chiamata:
1,96".
Dimensione dello schermo:
Risoluzione dello schermo:
Chipset:
Nome dell'applicazione:
Temperatura di utilizzo:
Temperatura di conservazione:
Umidità di conservazione:
Batteria:
3 h.
Tempo di ricarica:
5V 1A.
Potenza in ingresso:
37 g.
Peso:
IPG7.
Resistenza all'acqua:
Oui.
Cinghie rimovibili:
Dimensioni della cinghia:
Riferimento:
Per prolungare la durata della batteria, caricarla completamente
almeno una volta ogni 3 mesi. La durata della batteria varierà in
base ai modelli di utilizzo e alle condizioni ambientali. Non esporre
lo SmartWatch Vieta Pro all'acqua durante la ricarica. Ciò potrebbe
causare danni permanenti al prodotto e alla sorgente di alimenta-
zione. Evitare di utilizzare l'orologio in piscine, in mare, in saune e di
spruzzargli acqua calda.
3a
3b
3b
Vieta Pro Go 2.
5.3 + 3.0 (modo de llamada).
44,5 x 37,6 x 11,3 mm.
PC + ABS.
320 x 386 px IPS.
JL7012/F6.
Vieta Pro Smart.
De -10°C a 40°C.
De -3°C a 30°C.
De 20% a 75%.
Li-Po 260mAh.
5V 1A.
250 x 20 mm.
VSW-20.
Vieta Pro Go 2.
5.3 + 3.0 (Anrufmodus).
44,5 x 37,6 x 11,3 mm.
PC + ABS.
320 x 386 px IPS.
JL7012/F6.
Vieta Pro Smart.
Von -10°C bis 40°C.
Von -3°C bis 30°C.
Von 20% bis 75%.
Li-Po 260mAh.
3 Stunden.
5V 1A.
250 x 20 mm.
VSW-20.
Vieta Pro Go 2.
5.3 + 3.0 (modalità chiamata).
44,5 x 37,6 x 11,3 mm.
PC + ABS.
320 x 386 px IPS.
JL7012/F6.
Vieta Pro Smart.
Da -10°C a 40°C.
Da -3°C a 30°C.
Da 20% a 75%.
Li-Po 260mAh.
5V 1A.
250 x 20 mm.
VSW-20.
Spain: service@vieta.es
No.
Sí.
1,96".
3 h.
37 g.
IPG7.
Sí.
Nein.
Ja.
1,96".
37 g.
IPG7.
Ja.
No.
Sì.
1,96".
3 h.
37 g.
IPG7.
Sì.