Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELBO-073
www.elbock.cz
cz Bazénový alarm
sk Bazénový alarm
de Pool-Alarm
en Pool alarm
fr Alarme de piscine
it Allarme per piscina
es Alarma de piscina
pl Basenowy alarm
hu Medence riasztó
nl Zwembadalarm
ELEKTROBOCK
MADE IN CZECH REPUBLIC
Publicidad
Resumen de contenidos para Elektrobock ELBO-073
- Página 1 Bazénový alarm it Allarme per piscina sk Bazénový alarm es Alarma de piscina ELBO-073 de Pool-Alarm pl Basenowy alarm en Pool alarm hu Medence riasztó fr Alarme de piscine nl Zwembadalarm www.elbock.cz ELEKTROBOCK MADE IN CZECH REPUBLIC...
- Página 2 Čeština Slovenčina Deutsch English Français Italiano Español Polski Magyar Nederlands...
- Página 3 3 | Češti na ELBO-073 Bazénový bezdrátový alarm je elektronické monitorovací zařízení, které detekuje pád dítěte či zvířete do bazénu, nebo také návštěvu nevítané osoby. Alarm automaticky spustí bezdrátově sirénu v případě, že nějaká událost vyvolá dostatečně velké vlny. Snímač vln pracuje na základě měření zrychlení pohybu a náklonu při vlně. Jedná...
- Página 4 EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Tímto ELEKTROBOCK MTF s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového Blanenská 1763 zařízení ELBO-073 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění Kuřim 664 34 EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.elbock.cz ELEKTROBOCK www.elbock.cz...
- Página 5 5 | Slovenčina ELBO-073 Bazénový bezdrôtový alarm je elektronické monitorovacie zariadenie, ktoré detekuje pád dieťaťa či zvieraťa do bazéna, alebo tiež návštevu nevítanej osoby. Alarm automaticky spustí bezdrôtovo sirénu v prípade, že nejaká udalosť vyvolá dostatočne veľké vlny. Snímač vĺn pracuje na základe merania zrýchlenia pohybu a náklonu pri vlne.
- Página 6 EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE ELEKTROBOCK MTF s.r.o. ELEKTROBOCK MTF s.r.o. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie Blanenská 1763 typu ELBO-073 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ Kuřim 664 34 vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.elbock.cz ELEKTROBOCK www.elbock.cz...
- Página 7 7 | Deutsch 7 | Češti na ELBO-073 Eine drahtlose Pool-Alarm ist ein elektronisches Überwachungsgerät, welches den Sturz von Kindern oder Tie- ren in den Pool, sowie den Besuch von unerwünschten Personen detektiert. Der Sender löst die drahtlose Sirene automatisch aus, sobald eine Detektion von irgendeinem Ereignis mit ausreichend großen Wellen erzeugt wird.
- Página 8 30 m Dieses Sicherheitsprodukt ist nur eine weitere Sicherheitsebene, keine hundertprozentige Lösung. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Wir, die ELEKTROBOCK MTF s.r.o. erklären hiermit, dass das Blanenská 1763 Produkt ELBO-073 mit den Grundanforderungen und weiteren ent- Kuřim 664 34 sprechenden Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU konform ist.
- Página 9 9 | Češti na 9 | English A wireless pool alarm is an electronic monitoring device that detects children or animals falling into the pool, as well as visits from unwanted people. The transmitter will automatically trigger the wireless siren once a detection of any event with suffi ciently large waves is generated. The pool alarm system consists of 2 parts: •...
- Página 10 This security product is just another level of security, not one hundred percent solution. EU DECLARATION OF CONFORMITY ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Hereby ELEKTROBOCK MTF s.r.o. declares the type Blanenská 1763 of radio equipment ELBO-073 complies with Directive Kuřim 664 34 2014/53 / EU. The full text of the EU Declaration www.elbock.cz ELEKTROBOCK of Conformity is available at the following Internet address: www.elbock.cz...
- Página 11 11 | Français ELBO-073 Une alarme de piscine sans fi l est un dispositif de surveillance électronique qui détecte les chutes d‘enfants ou d‘animaux dans la piscine, ainsi que des intrusions de personnes indésirables. L‘émetteur déclenchera automatiquement la sirène sans fi l une fois qu‘une détection de tout événement déclenchant des vagues suffi...
- Página 12 Ce produit de sécurité n‘assure qu‘un niveau de sécurité supplémentaire, et non une solution à 100 %. DECLARATION UE DE CONFORMITE ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Le soussigné, ELEKTROBOCK MTF s. r. o., déclare que Blanenská 1763 l‘équipement radioélectrique du type ELBO-073 est conforme à la Kuřim 664 34 directive 2014/53/UE. www.elbock.cz ELEKTROBOCK...
- Página 13 13 | Italiano ELBO-073 Un allarme per piscina senza fi li è un dispositivo di monitoraggio elettronico che rileva la caduta dei bambini o animali nella piscina, nonché le visite di persone indesiderate. Il trasmettitore attiverà automaticamente la sirena wireless una volta generato il rilevamento di qualsiasi evento con onde suffi cientemente grandi.
- Página 14 Questo prodotto di sicurezza è solo un altro livello di sicurezza, non una soluzione al 100%. DECLARATION UE DE CONFORMITE ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Il fabbricante, ELEKTROBOCK MTF s. r. o., dichiara che il tipo di Blanenská 1763 apparecchiatura radio ELBO-073 è conforme alla direttiva Kuřim 664 34...
- Página 15 15 | Español ELBO-073 Una alarma de piscina inalámbrica es un dispositivo de seguimiento electrónico que detecta la caída de niños o animales a la piscina, así como de visitas no deseadas (intrusión de personas). El transmisor activará automáti- camente la sirena inalámbrica en el caso de detectar ondas sufi cientemente grandes dentro de la piscina.
- Página 16 Este producto de seguridad es sólo una capa de seguridad adicional, no una solución al 100%. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Por la presente, ELEKTROBOCK MTF s. r. o. declara que el tipo Blanenská 1763 de equipo radioeléctrico ELBO-073 es conforme con la Directiva Kuřim 664 34...
- Página 17 17 | Polski ELBO-073 Bezprzewodowy basenowy alarm, urządzenie alarmowe, monitoring elektroniczny, który wykrywa upadek dziecka lub zwierzęcia do basenu lub wejście niepożądanej osoby. Alarm automatycznie uruchomia syrenę bezprzewodowo w przypadku zdarzenie powodującego duże fale. Czujnik vave działa poprzez pomiar przyspieszenia ruchu i przechyłu na fali. Taka sama technologia przyspieszenia wykorzystana jest w telefonach komórkowych.
- Página 18 środki bezpieczeństwa odnosząca się do kąpieli w basenach były zachowane. DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Firma ELEKTROBOCK MTF s.r.o.,oświadcza, że produkt o symbolu Blanenská 1763 ELBO-073 jest zgodny z wymaganiami i zaleceniami zawartymi w Kuřim 664 34 dyrektywie 2014/53/EU Pełny tekst CE deklaracji zgodności jest www.elbock.cz ELEKTROBOCK...
- Página 19 19 | Magyar ELBO-073 A vezeték nélküli medence riasztó egy elektronikus megfi gyelő eszköz, amely érzékeli egy gyermek vagy állat esését a medencébe, vagy egy nem kívánt személy látogatása is. A riasztás automatikusan vezeték nélkül aktivál egy szirénát, ha egy esemény elég nagy hullámokat vált ki. A hullámérzékelő a mozgás gyorsulásának és a hullámnál történő...
- Página 20 óvintézkedést úszómedencékben való úszás. EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Ezennel ELEKTROBOCK MTF s.r.o. deklarálja a rádióberendezés Blanenská 1763 típusát Az ELBO-073 megfelel a 2014/53 / EU irányelvnek. Kuřim 664 34 Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő www.elbock.cz ELEKTROBOCK...
- Página 21 21 | Nederlands ELBO-073 Een draadloos zwembadalarm is een elektronisch bewakingsapparaat dat kinderen of dieren detecteert die in het zwembad vallen. De zender activeert automatisch de sirene zodra een detectie van een gebeurtenis met voldoende grote golven in het water wordt gegenereerd.
- Página 22 30 m batterij Dit beveiligingsproduct is slechts een extra beveiliging en geen 100% oplossing. EU-CONFORMITEITSVERKLARING ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Hierbij verklaar ik, ELEKTROBOCK MTF s. r. o. dat het type Blanenská 1763 radioapparatuur ELBO-073 Kuřim 664 34 conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
- Página 24 ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Blanenská 1763 Kuřim 664 34 www.elbock.cz ELEKTROBOCK...