Página 2
CONTENTS • CONTENIDO CONTENU • CONTEÚDO KEY: • CONSEJO: • LÉGENDE : • CHAVE: ALIGN MOLDED LETTERS ON PARTS. ASSEMBLY COMPLETED! ALINEA LAS LETRAS MOLDEADAS EN LAS PIEZAS. CLICK! • ¡CLIC! ¡ENSAMBLAJE COMPLETADO! ALIGNER LES LETTRES MOULÉES INDIQUÉES SUR LES PIÈCES. CLIC! • ENCAIXE! ASSEMBLAGE TERMINÉ! •...
Página 3
ASSEMBLY • MONTAJE Assembly steps marked with a indicate a permanent assembly. Once these parts are assembled, they cannot be taken apart. Los pasos de montaje marcados con un indican que es un montaje permanente. Una vez que estas piezas están montadas, no se pueden separar. ASSEMBLAGE • MONTAGEM Les étapes d’assemblage marquées d’une indiquent un assemblage permanent.
Página 4
MAKE SURE ALL CONNECTION POINTS ARE LOCKED IN PLACE. • ASEGÚRATE DE QUE TODOS LOS PUNTOS DE CONEXIÓN ESTÉN BLOQUEADOS EN SU LUGAR. • ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES ÉLÉMENTS SONT CORRECTEMENT ENCLENCHÉS. • VERIFIQUE SE OS PONTOS DE CONEXÃO ESTÃO BEM PRESOS.
Página 5
TO PLAY • PARA JUGAR PLACE AU JEU • COMO BRINCAR WIN! • ¡GANA! GAGNANT! • VITÓRIA! LOAD VEHICLE. • COLOCA EL VEHÍCULO EN LA PISTA. CHARGEZ LE VÉHICULE. • COLOQUE O VEÍCULO. LAND AT THE END OF THE T-REX TAIL TO WIN! • ¡ATERRIZA AL FINAL DE LA COLA DEL T-REX PARA GANAR! SLAM TO LAUNCH! ATTEIGNEZ L’EXTRÉMITÉ...
Página 6
TO RESET • PARA RESTABLECERLO MORE WAYS TO PLAY • MÁS MANERAS DE JUGAR POUR RÉENCLENCHER • REINICIAR AUTRES FAÇONS DE JOUER • OUTRAS MANEIRAS DE BRINCAR ADVERTISEMENT PARK YOUR VEHICLES. ESTACIONA TUS VEHÍCULOS. AVISO • PUBLICITÉ STATIONNEZ VOS VÉHICULES. PUBLICIDADE ESTACIONE SEUS CARROS.